A 25 anni dallo scoppio delle guerre jugoslave, è ancora necessario lavorare per integrare le memorie legate a questo capitolo di storia recente nella riflessione sul più ampio spazio europeo della memoria. THE TESTIMONY – TRUTH OR POLITICS si propone di riflettere pubblicamente sulla dissoluzione jugoslava portando al centro le testimonianze individuali di chi il conflitto l’ha vissuto da combattente o invece opponendo resistenza.
Coordinate dal Centre for Cultural Decontamination di Belgrado , otto realtà culturali di vari paesi collaborano alla rielaborazione artistica di centinaia di audio-interviste, alla realizzazione di una mostra itinerante, di un archivio di memorie interattivo, e vari eventi. OBC Transeuropa porterà la mostra in Italia in partenariato con Boccanera Gallery e pubblicherà una serie di approfondimenti dedicati alla commemorazione delle guerre di dissoluzione jugoslava e al loro significato in ambito europeo.
Europa e Balcani: testimonianza, verità, politica
Nicole Corritore | 15/11/2017Arrivano a Trento, a partire dal 17 novembre, diversi eventi organizzati nell'ambito del progetto "The Testimony - Truth or Politics", realizzato da OBC Transeuropa con realtà culturali di diversi paesi europei, su coordinamento del Centro per la Decontaminazione Culturale di Belgrado
RECENSIONE Balcani, Europa, violenza, politica, memoria
Marco Abram | 9/11/2017Una recente pubblicazione accademica esplora i rapporti tra i Balcani e l’Europa, il ruolo dei conflitti e della politica internazionale, le dinamiche della memoria
Fama Collection: il museo virtuale sull'assedio di Sarajevo
FAMA è un gruppo di artisti e intellettuali nato a Sarajevo durante il conflitto. Nel 2012 ha realizzato "FAMA Collection", Museo virtuale che contiene tutto il materiale raccolto in vent'anni - video, testimonianze scritte e registrate, documenti e reperti di ogni genere - relativo al periodo dell'assedio
MEMORIA Disegnare la guerra: Bosnia 1992-1995
Sarajevo | Claudia Zini | 10/8/2017Prima della guerra, Mevludin Ekmečić era un pittore dedito a ritratti, paesaggi e panorami. Nel 1992 divenne un artista di guerra per l'impulso di documentare la distruzione del suo paese
TESTIMONY Fiume, la memoria degli anni ‘90
Marco Abram | 4/8/2017La rievocazione della memoria degli anni ‘90 attraverso le testimonianze dirette dei cooperanti, nella città croata che sarà Capitale europea della cultura nel 2020
COMMEMORAZIONI “Ogni volta fa più male”. Srebrenica, ventidue anni dopo
Alfredo Sasso | 12/7/2017Quella che si combatte oggi in Bosnia Erzegovina è una “guerra per la verità” fondata sulla competizione etnica, e le armi principali sono parole e narrative sul passato
TESTIMONY Arte e testimonianze delle guerre jugoslave
Marco Abram | 13/6/2017Dal prossimo autunno, in vari paesi europei, un'esposizione di artisti cercherà di affrontare il rapporto tra valore e problematicità della testimonianza come strumento di comprensione del passato
RECOM guarda a Trieste come opportunità di rilancio
Cecilia Borrini | 7/6/2017Il prossimo luglio a Trieste si tiene il quarto vertice dei Balcani occidentali. La coalizione RECOM guarda all'appuntamento come un'occasione di rilancio e intanto ha raccolto migliaia di firme di cittadini dei paesi della regione
INTERVISTA Guerre jugoslave, militarizzazione della memoria
Marco Abram | 26/5/2017Pratiche commemorative, memoria europea, processi di vittimizzazione delle memorie. Intervista con Vjeran Pavlaković, Professore associato al Dipartimento di Studi Culturali presso l'Università di Fiume
TESTIMONIANZE Le voci della solidarietà internazionale in ex Jugoslavia
Marco Abram | 15/5/2017Le guerre di dissoluzione jugoslava vengono spesso considerate un capitolo marginale della storia europea, ma le testimonianze di molti cittadini italiani restituiscono la memoria di conflitti che coinvolsero profondamente al di fuori dei confini dei paesi coinvolti
MEMORIA Ricordare i conflitti degli anni Novanta
Marco Abram | 8/5/2017Come vengono ricordati i conflitti degli anni Novanta? Una domanda alla quale il mondo accademico, nell'Europa sud-orientale ma non solo, dedica attenzione crescente. Una panoramica
Sopravvivere a Sarajevo, da aprile in libreria
Nicole Corritore | 6/4/2017E' in uscita la traduzione italiana di "Art of Survival", un libro sull'arte di sopravvivere a Sarajevo durante l'assedio, attraverso le voci di chi ha scelto la cultura come arma di resistenza
EU60 La Casa della storia europea
Marco Abram | 23/3/2017Un museo che intende trasmettere una visione transnazionale della storia europea. Un progetto ambizioso che non ha evitato polemiche e critiche. Un'intervista alla sua direttrice Taja Vovk van Gaal
JUGOSLAVIA La memoria del coraggio e della disobbedienza
Marco Abram | 22/2/2017Un generale che si rifiuta di battersi fino all’ultimo uomo, un soldato che salva la vita di un soldato considerato nemico. Quale spazio nella memoria pubblica per queste testimonianze?
Srebrenica, inaugurato il museo sul "fallimento della comunità internazionale"
A Srebrenica, in Bosnia Erzegovina, teatro del più grave genocidio nell'Europa contemporanea, è stato aperto un museo sul “fallimento della comunità internazionale”. Francesco Martino (OBCT) per il GR di Radio Capodistria [22 febbraio 2017]
Per promuovere la cultura della pace e l’Europa dei cittadini
Sira Miori | 15/2/2017All’Università di Kragujevac, Serbia centrale, prima fase di un progetto storico-culturale internazionale a guida italiana nell’ambito del programma UE “Europa per i cittadini”, cofinanziato dalla Commissione europea
STORIA Balcani: ripensare i manuali di storia
Marco Abram | 20/1/2017Una collana di volumi didattici prodotta da un’eccezionale sinergia tra storici ed esperti di vari paesi si arricchisce ora di un manuale sui conflitti balcanici degli anni Novanta
Appuntamenti nell'ambito del progetto
In libreria e al cinema
Bosnia Erzegovina, la sfida di Dodik
Con la controversa "Giornata della Republika Srpska", Milorad Dodik rilancia la sua sfida e parla apertamente di secessione, in un contesto internazionale e regionale sempre più incerto
Croazia, il nazionalismo di Oluja
Il 5 agosto a Knin si è celebrato il 21° anniversario dell'operazione militare Oluja (Tempesta), anche quest’anno non sono mancati sfoggio di nazionalismo estremo e qualche incidente
Izetbegović a Kazani, primo gesto di riconoscimento
Per la prima volta un leader bosgnacco fa visita al luogo in cui furono uccise e gettate nelle fosse decine di vittime di nazionalità serba e croata
Kosovo: aspettando la Corte speciale sull'UÇK
Nel 2016 dovrebbe partire all'Aja la Corte speciale sui presunti crimini dell'UÇK. Prevedibili forti ripercussioni sulla vita politica a Pristina, col neo-presidente Hashim Thaçi nella lista dei possibili imputati
Sentenza Šešelj, il revisionismo dell'Aja
La sentenza di assoluzione emessa dal Tribunale dell'Aja ha lasciato l'amaro in bocca a molti, anche in Serbia c'è chi parla di revisionismo della storia degli anni novanta. Un commento
Sarajevo, la strada della nonviolenza
Venti anni dopo la fine della guerra, gruppi di veterani di opposti schieramenti si confrontano con il passato grazie al lavoro del Centro per l'Azione Nonviolenta
