Articles by Redazione

Appuntamento col diavolo

10/09/2010 -  Paolo Martino Van

I kaçakçılar, i trafficanti di esseri umani, non hanno biglietti da visita, né uffici di vendita. Si confondono tra la gente nei vicoli, nelle caffetterie, nella piazza davanti alla moschea. Sfuggenti, invisibili, onnipresenti sulla rotta dei migranti, potrebbero essere l'unico mezzo per ritrovare le tracce di Mussa Khan

Al collasso

10/09/2010 -  Mihaela Iordache

Un sistema al collasso quello della sanità rumena. Alla pesante eredità del passato, fatta di malasanità e corruzione, si sommano gli attuali tagli alla spesa pubblica e l'esodo incessante del personale verso l'estero

La città dei martiri

09/09/2010 -  Alberto Tetta Diyarbakır

Dopo la fine della tregua unilaterale dichiarata dal PKK, gli scontri con l’esercito sono ripresi. Un reportage da Diyarbakır, la città principale del Kurdistan turco, dove ai bambini vengono dati i nomi dei martiri

Tra re e prosciutti

09/09/2010 -  Anita Clara Njeguši

Nel cuore spirituale del Montenegro, alle spalle della baia di Kotor, il villaggio di Njeguši, famoso per aver dato i natali alla dinastia Petrović e per il prosciutto affumicato, si sta aprendo piano piano a un nuovo turismo

Stato di corruzione

08/09/2010 -  Eldina Pleho Sarajevo

La corruzione all'interno degli apparati pubblici è uno degli ostacoli maggiori all'integrazione europea dei Balcani occidentali. Mentre alcuni Paesi stanno facendo passi avanti, la Bosnia Erzegovina sta andando indietro

Jugobasket

07/09/2010 -  Stefano Lusa

Dai microfoni di TV Capodistria ha raccontato il basket a generazioni di appassionati. Ora Sergio Tavčar ha pubblicato un libro sulla storia della pallacanestro jugoslava. Nel suo stile, controcorrente e politicamente scorretto

Il Glavašgate scuote la Croazia

06/09/2010 -  Drago Hedl Osjek

E' uno dei procedimenti giudiziari che più, nella storia della Croazia indipendente, ha messo a nudo la debolezza delle istituzioni. E' il processo a Branimir Glavaš, ex generale dell'esercito, criminale di guerra. Nel giugno di quest'anno la condanna definitiva, ma la vicenda Glavaš non termina qui

La trappola turca

06/09/2010 -  Paolo Martino Van

Ancora fermi a Van e di Mussa Khan nessuna notizia. Prosegue il viaggio tra i muhajirin afgani intrappolati nella città turca, nel limbo dell'asilo temporaneo in attesa di proseguire il viaggio, magari anche illegalmente, attraverso Grecia e Italia

A scuola di matematica

03/09/2010 -  Fazıla Mat Istanbul

Il Villaggio di matematica Nesin (Nesin Matematik Köyü) è un fenomeno d’eccezione nel quadro dell’istruzione turca. Qui durante l'estate si riuniscono studenti e professori per dare vita ad una scuola dove viene insegnata matematica, ma dove soprattutto gli studenti possono contare su un modello di formazione non convenzionale

Una base a Gyumri

03/09/2010 -  Onnik Krikorian Yerevan

Le reazioni alla firma dell'accordo del 20 agosto scorso che estende la presenza militare russa in Armenia fino al 2044. Lo scenario interno e regionale, le prospettive per una soluzione duratura del conflitto in Nagorno Karabakh

Kosovo e Nagorno Karabakh

03/09/2010 -  Marija Kojčić

Il Kosovo come il Nagorno Karabakh? Belgrado spinge sul parallelismo, in vista del voto sulla risoluzione presentata dal governo serbo sul Kosovo all'Assemblea generale dell'Onu, il prossimo 9 settembre. Nostra traduzione

Tutti a scuola

02/09/2010 -  Cinzia Tarletti Sarajevo

E' settembre e anche in Bosnia Erzegovina inizia un altro anno scolastico. Poche le novità rispetto al passato: genitori e figli alle prese con classi segregate, riforme arenate, una pesante frammentazione istituzionale in cui un ministero dell'educazione statale unico pare restare un lontano miraggio

La città di Mirko Kovač

02/09/2010 -  Piero Del Giudice

Esce in Italia per Zandonai editore La città nello specchio, l'ultimo romanzo di Mirko Kovač. Una nuova saga familiare nel segno di una letteratura che non esiste più, quella jugoslava. La recensione

Cittadinanza in vendita

01/09/2010 -  Mustafa Canka Ulcinj

Basterà investire poco più di mezzo milione di euro ed essere “persona conosciuta e credibile” per avere la cittadinanza montenegrina. E godere così della libera circolazione Ue. Obiettivo: attirare capitali esteri. Ma Bruxelles è sul piede di guerra

Venezia s'affaccia sull'Egeo

01/09/2010 -  Nicola Falcinella Venezia

Si apre oggi il Festival del cinema di Venezia. Come da tradizione scarna la rappresentativa balcanica, protagonista in altri festival del cinema del 2010. Fa eccezione però la Grecia

La marcia, 15 anni dopo

31/08/2010 -  Mario Fiorin

Anche quest'anno si è tenuta la marcia che ricorda il percorso tentato verso la salvezza nel luglio del '95 dai bosniaco musulmani di Srebrenica. Un nostro lettore ci ha inviato il suo diario, che volentieri pubblichiamo

La valle delle migrazioni

31/08/2010 -  Paolo Martino Van

"Di notte, a Yuksekova, l’esercito ha l'autorizzazione di sparare a vista. Se vai lassù sii molto, molto prudente". Continua, anche su OBC il viaggio alla ricerca di Mussa Khan, rifugiato afgano in cammino verso un sogno chiamato "Europa". Un sogno che, troppo spesso, si paga con la vita

A caccia di lavoro

31/08/2010 -  Tamara Shanaeva Vladikavkaz

In Ossezia del nord, ci sono varie possibilità per giovani interessati a fare un lavoro estivo, magari socialmente utile. Ma trovare un lavoro stabile e qualificato è un'impresa difficile che richiede soprattutto conoscenze o denaro

Libretti al portatore

30/08/2010 -  Stefano Lusa Capodistria

I loro soldi, dopo la dissoluzione della ex Jugoslavia, non li avevano più visti. Erano depositati presso la Ljubljanska banka. A quasi vent'anni di distanza i premier di Slovenia e Croazia tentano, almeno in parte, di mettere un punto alla questione

Ciak si gira, in Bosnia

30/08/2010 -  Nicola Falcinella

Dopo Richard Gere con “Hunting party” anche Angelina Jolie girerà un film in Bosnia, lo ha annunciato durante una recente visita a Sarajevo. Non sempre però le star hollywoodiane sanno superare gli stereotipi