Górecki spent a lavish amount of time in the Caucasus, meeting people across the region and hearing their stories. His Caucasus trilogy makes for excellent reading. Yet, not all of it is accessible to the international readership it deserves