Costume e società / Temi2 / Home - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa

Costume e società

Sguardi adriatici: Jadrolinija, una leggenda adriatica

24/08/2022 -  Fabio Fiori

I traghetti della Jadrolinija realizzano da decenni i sogni di mare di milioni di turisti e sono essenziale cordone ombelicale, durante il resto dell'anno, tra le isole croate e la terraferma

La dacia di Pitsunda

23/08/2022 -  Marilisa Lorusso

Una dacia a Pitsunda, località costiera sul Mar Nero, in Abkhazia. Era il luogo di villeggiatura dei leader sovietici ai tempi dell'Urss. Ora Vladimir Putin è intenzionato a riappropriarsene, ma i cittadini abkhazi si oppongono

Da Elida: una baklava ed un piccolo pezzo di storia

18/08/2022 -  Nerimane Kamberi

"Elida" è una pasticceria, è stata aperta a Pristina nel 1977. Vi si può assaggiare la baklava, sorseggiare limonate, ma soprattutto ascoltare le storie del passato di un luogo emblematico della capitale kosovara

Treni dei Balcani: una notte da Zagabria a Spalato

17/08/2022 -  Dimša Lovpar

Ritardi sistematici e caos nelle stazioni: la stampa croata non è clemente nei confronti del sistema ferroviario del paese. Eppure i treni sono pieni di gente e, grazie ad una nuova tratta, si può ora sfrecciare da Osijek a Spalato

Lettere da Creta: il porto di Chianià

11/08/2022 -  Fabio Fiori

Continuiamo nel nostro reportage "Lettere da Creta". Dopo il capoluogo Iraklio ecco Chianià per le cui vie si può annusare e assaggiare un mondo contadino che a Creta è ancora vivo e produttivo

Cipro: economia e moralità sulla lunga strada della riconciliazione

09/08/2022 -  Mary Drosopoulos Nicosia

La pandemia prima e la crisi dei prezzi ora spingono sempre di più le comunità greca e turca di Cipro a varcare i confini che le dividono e ad interagire, nonostante il permanere di pregiudizi e sfiducia reciproca. Un reportage dall’isola

Bosnia Erzegovina: le scuole ci sono, gli studenti no

27/07/2022 -  Ermin Zatega

La Bosnia Erzegovina conta sempre meno studenti iscritti nelle scuole primarie e secondarie del paese. L’anno scorso, erano iscritti 93.000 studenti in meno di 10 anni fa e il fenomeno è destinato ad amplificarsi ulteriormente

Xarkis: il colonialismo visto dalle montagne di Cipro

27/07/2022 -  Alessio Giussani Agros

Ogni anno sull'isola di Cipro si tiene un interessante festival itinerante denominato Xarkis che incoraggia gli artisti a interagire con la popolazione locale e la sua storia. L'edizione di quest'anno si è tenuta a metà luglio nel villaggio montuoso di Agros

Azerbaijan, come cambia la dote

Come in molte altre culture anche in Azerbaijan i genitori garantiscono alle figlie una dote, che le possa aiutare nella vita futura. Un fotoreportage realizzato dal fotografo Heba Khamis

Lettere da Creta: Iráklio, discesa nell'Ade

26/07/2022 -  Fabio Fiori

Continuiamo nel nostro reportage "Lettere da Creta": gli incontri presso la tomba del poeta Kazantzakis e le meraviglie del Museo archeologico

Killing Eve: la Romania e le serie televisive

25/07/2022 -  Marine Leduc

Negli ultimi due decenni, la Romania è diventata una destinazione privilegiata e a basso costo per le riprese di film e serie tv. L'ultimo successo è la serie “Killing Eve”, girata quasi interamente nel paese

Gli scout sono di tendenza in Montenegro

15/07/2022 -  Dragana Šćepanović

Il movimento scout ha quasi 100 anni in Montenegro e sembra che non sia mai andato così bene, visto che conta attualmente più di 2000 membri nel paese. Una scuola che prepara all’età adulta e dove i giovani hanno l’occasione di apprendere della natura e della vita in comunità

Giovani dei Balcani, giovani europei

08/07/2022 -  Marion Roussey

Il Vertice europeo del 23-24 giugno ha gettato un'ombra sui Balcani occidentali, mettendo in stand-by ogni prospettiva di integrazione. Tuttavia, i giovani della regione si sentono da tempo europei, condividendo gli stessi valori e interessi di altre parti del continente

Aleksa Šantić, l’ultima primavera di pace

01/07/2022 -  Božidar Stanišić

Sono trascorsi ormai trent'anni dalla messa in onda della serie tv dedicata al famoso poeta Aleksa Šantić. Lo scrittore Božidar Stanišić ci riporta ad un mondo ormai scomparso raccontandoci di Šantić e dell'ultima grande serie televisiva jugoslava, trasmessa nella primavera del 1992

Montenegro: l’aborto e i discorsi d’odio sessista

14/06/2022 -  Paula Petričević

In Montenegro una recente trasmissione tv ha riattualizzato il tema dell'aborto, dividendo fortemente l'opinione pubblica. Un gruppo di attiviste femministe ha organizzato una manifestazione di protesta, puntando il dito in particolare sull'ingerenza della Chiesa ortodossa nelle questioni di genere

Tupurkovski, il pioniere che non smette di sognare

31/05/2022 -  Tomas Miglierina

Fu membro dell'ultima presidenza della Jugoslavia socialista. E nel 1991 si prodigò per evitare la guerra. Abbiamo incontrato a Skopje Vasil Tupurkovski

Russi in Armenia, alla ricerca di una vita normale

30/05/2022 -  Armine Avetisyan

Con lo scoppio della guerra russo-ucraina sono migliaia i russi che si sono trasferiti in Armenia. Si parla di una vera e propria emigrazione di imprenditori russi con le rispettive famiglie. La maggior parte di loro sceglie di vivere nella capitale Yerevan in cerca di tranquillità e stabilità

Sguardi adriatici: Romagna a tavola

30/05/2022 -  Fabio Fiori

Un territorio raccontato attraverso i piatti realizzati con erbe spontanee. A partire da un libro, “Agli erbi dla Rumagna cuntadena. Le erbe spontanee di campagna nella tradizione alimentare contadina romagnola”, di Roberto Giorgetti, Maria Manuzzi e Stefano Tellarini

Croazia, un’insolita protesta

26/05/2022 -  Drago Hedl Osijek

Marijan Ravlić, imprenditore croato ingannato da due vescovi, ha attivato un’insolita protesta: sta girando in auto per la Croazia orientale con manifesti giganti recanti l’immagine del Papa e il messaggio: “Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno!”

Così parlò la diaspora jugoslava

20/05/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

La rubrica “Moj život u inostranstvu” (La mia vita all'estero) del quotidiano belgradese “Politika” dà voce ai pensieri, alle riflessioni e alle testimonianze, spesso amare e cariche di stanchezza e nostalgia, della numerosa diaspora jugoslava sparsa nel mondo. Eccone alcuni estratti

Raccontare i Balcani a partire dai fiumi: la Neretva centrale

19/05/2022 -  Giovanni Vale Mostar

Prosegue il reportage di Giovanni Vale sui fiumi dei Balcani. Siamo ancora in Bosnia Erzegovina, questa volta ad esplorare il tratto centrale del fiume Neretva, con i suoi luoghi culturali, la sua storia naturalistica e il minaccioso sfruttamento energetico

Isole Tremiti: San Domino, grotte e dee

05/05/2022 -  Fabio Fiori

"Nella Grotta del Bue Marino, ho intravisto l'ombra di Calipso che entrava e usciva dall'acqua, con voluttuosa nudità, ma indifferente al mio sguardo". Continua la nostra esplorazione delle Tremiti

“In corpore sano”, l’inno alla salute della Serbia all’Eurosong di Torino

21/04/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

“(Umetnica) mora biti zdrava” [(L’artista) deve essere sana] è il monito e il richiamo alle responsabilità di tutti sul tema della salute lanciato dall’artista serba Konstrakta, che si esibirà sul palco del prossimo “Eurovision Song Contest” di Torino. L’abbiamo intervistata

Serbia, “Dvojka” lo storico tram di Belgrado

15/04/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

Il tram n.2 è il mezzo di trasporto più vecchio e lento di Belgrado, un’istituzione della capitale serba: il suo storico ‘giro’, sempre uguale attorno al centro città, definì uno status sociale separando l’élite intellettuale dal volgo, per poi racchiudere in sé negli anni ’90 le voci contrarie al regime di Slobodan Milošević

Bosnia Erzegovina, la stazione di Bistrik

07/04/2022 -  Roberto Morandi

Una vecchia stazione ai piedi del monte Trebević, la sua storia, il suo significato nel corso degli anni e la sua recente destinazione museale. Un breve excursus sulla stazione di Bistrik a Sarajevo

Croazia: pensare coi piedi

25/03/2022 -  Giovanni Vale

Il padre già produceva scarpe. Ma è con i figli Domagoj e Hrvoje che è arrivata la svolta. Verde e sostenibile

Madonna sulla neve di Cercivento

23/02/2022 -  Božidar Stanišić

Cercivento è uno di quei microcosmi italiani rimasti fuori dal sistema del turismo di massa. Vanta una natura incantevole e antiche tradizioni tramandate fino ai giorni nostri. Ed è luogo dove riflettere sull'umanità e la solidarietà

Isola di San Nicola: dall'abbazia al cimitero libico

21/02/2022 -  Fabio Fiori

Alla scoperta dell'Isola di San Nicola, parte delle Tremiti, un arcipelago che ci stiamo esplorando grazie agli "sguardi adriatici" di Fabio Fiori

Dušan Mašić (1966–2022)

18/02/2022 -  Antonela Riha

La storia della Serbia, la storia dei media serbi, la storia di un'amicizia e l'incredulità nell'apprendere la morte improvvisa di un amico. Antonela Riha in memoria dell'amico e collega Dušan Mašić, uno dei pilastri del giornalismo serbo

Kosovo: giochiamo, balliamo!

18/02/2022 -  Likana Cana

“Le danze di Lulzim Paci su TikTok mostrano, alla società kosovara, la via per la guarigione”. Un editoriale