Costume e società / Temi2 / Home - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa

Costume e società

Moj Dom, la casa è una valigia

25/10/2024 -  Codici e Laboratorio Lapsus

Durante le guerre di dissoluzione della Jugoslavia, oltre 70.000 persone sono fuggite in Italia, e molte di loro vivono tutt'oggi nel paese. Il progetto europeo Moj Dom ("Casa Mia") esplora come queste persone ricostruiscono il proprio senso di casa. Il 6 novembre, a Milano, si terrà l'inaugurazione della prima mostra dedicata a questo tema

Romania, troppe persone che annegano

24/10/2024 -  Lorenzo Ferrari

Le vittime di annegamento accidentale in Romania sono dieci volte di più rispetto all'Italia. Gran parte delle vittime sono uomini, tipicamente sopraffatti dall'imperizia o dall'imprudenza. Uno dei problemi – sentito anche altrove – è la scarsa disponibilità di impianti e lezioni di nuoto

Romania, Festival della letteratura e della traduzione

22/10/2024 -  Oana Dumbrava

Iași, la terza città più popolosa della Romania, ospiterà dal 23 al 27 ottobre la dodicesima edizione del Festival della Letteratura e della Traduzione (FILIT), riconosciuto come il più importante evento del suo genere nel Paese e uno dei più rilevanti a livello europeo

Censimento in Montenegro

17/10/2024 -  Nemanja Vukotić

Sono stati diffusi i risultati definitivi del censimento della popolazione in Montenegro, svoltosi dal 3 al 28 dicembre 2023 dopo diverse polemiche e rinvii richiesti dall’opposizione e dalle minoranze nazionali

SESAME: quando la scienza supera i confini dei conflitti

15/10/2024 -  Piergiorgio Pescali

Nel cuore del Medio Oriente, un sincrotrone unico favorisce il dialogo tra paesi in conflitto, riunendo scienziati da Turchia, Cipro, Israele e Iran. Un esempio di diplomazia scientifica nato per superare le barriere politiche e costruire ponti tra nazioni

Romania, nella tana di Dracula

14/10/2024 -  MIhaela Iordache

La fortezza di Poenari, nella contea di Arges è stata rifugio del principe valacco Vlad Țepeș (Vlad l'Impalatore), noto per aver ispirato il personaggio di Dracula reso immortale dal romanzo Bram Stoker. Oggi il castello è stato restaurato, anche grazie ai fondi europei

Georgia: il Festival Tbilisoba

Dal 1979 a Tbilisi si tiene il Festival Tbilisoba, una celebrazione autunnale diventata tradizione consolidata. Un gioioso carnevale, con spettacoli di strada, musica e danze, specialità culinarie e molto altro. Quest'anno Tbilisoba ha offerto divertimento per le famiglie nonostante il calo di partecipazione e di dimensioni. Foto e testo di Onnik James Krikorian, del Festival tenutosi il 5 e 6 ottobre 2024

Sofia, 1999: la presenza dell’assenza

04/10/2024 -  Božidar Stanišić

Venticinque anni fa a Sofia veniva distrutto il mausoleo di Georgi Dimitrov. A questo evento la storica bulgara Maria Todorova ha dedicato un saggio intitolato “Far saltare in aria il passato”

Adriatico. Mare d’inverno

04/10/2024 -  Fabio Fiori

Non un semplice libro, ma un progetto editoriale, turistico e culturale voluto da “Viaggio Italiano” e curato da Cristiana Colli. Adriatico. "Mare d’inverno" è un volume collettaneo e interdisciplinare, con trentotto autori, carte tematiche e immagini

Bosnia Erzegovina, il costo dell’emigrazione

03/10/2024 -  Elvir Padalović

L’emigrazione dalla Bosnia Erzegovina rappresenta un serio problema sociale ed economico, che tuttavia non viene adeguatamente monitorato. Anche se i dati disponibili sono scarsi, sono evidenti la fuga di giovani altamente istruiti e le pesanti ricadute sull'economia locale

Calcio balcanico, storia di un amore

02/10/2024 -  Diego Zandel

Una passione travolgente e sconfinata per il calcio balcanico: è quella di Gianni Galleri, che torna a raccontarla in "Balkan Football Club", dove la storia delle squadre è legata a doppio filo a quella delle città che rappresentano. Un'intervista

Cultura e socialità, nella nuova biblioteca di Fiume

27/09/2024 -  Nicole Corritore Fiume

Rijeka/Fiume ha una nuova e avveniristica biblioteca comunale, la "Gradska knjižnica Rijeka", in un'ex area industriale riqualificata e presto trasformatasi come un vero e proprio polo culturale per la città. Nostro reportage

Biblioteca di Fiume, corpo vivo della città

27/09/2024 -  Nicole Corritore Fiume

Una biblioteca innovativa realizzata, grazie ai fondi di coesione UE, in quella che era una zona industriale di Fiume ora riqualificata e trasformata in un vero e proprio quartiere artistico. Abbiamo incontrato il direttore della Gradska knjižnica Rijeka/Biblioteca comunale di Fiume, Niko Cvjetković

Romania, povertà energetica raddoppiata

24/09/2024 -  Luiza Popovici

La povertà energetica è un problema sempre più sentito in Romania, col 40% delle famiglie che fatica a riscaldare la propria abitazione. PressOne ne ha parlato con Anca Sinea esperta di energia e coordinatrice dell'Osservatorio romeno sulla povertà energetica

Una sola voce: Sergio Tavčar

03/09/2024 -  Stefano Lusa Capodistria

Sergio Tavčar, giornalista e telecronista, meglio noto come "L'uomo che raccontava il basket, ha di recente pubblicato un nuovo libro dal titolo “I pionieri - Le incredibili storie di una televisione di confine”, edito da Bottega Errante, nel quale racconta la storia di TV Capodistria e più precisamente della sua redazione sportiva

Mare, sole e un buon libro: abitudini di lettura in Grecia e Croazia

30/08/2024 -  Mary DrosopoulosGiovanni Vale

Un'analisi parallela tra Grecia e Croazia mostra tendenze convergenti ed elementi peculiari nelle abitudini di lettura della popolazione, che spesso rispecchiano le diseguaglianze esistenti a livello economico-sociale nelle rispettive società

Balcani occidentali: sfruttamento del lavoro, un fenomeno insidioso

27/08/2024 -  Massimo Guglietta

Dopo una breve fase di miglioramento, nei Balcani occidentali il fenomeno dello sfruttamento del lavoro si sta nuovamente acuendo, minacciando il già fragile tessuto economico e sociale della regione

Acqua potabile gratuita: un miraggio?

26/08/2024 -  Ef.Syn. Atene

Una direttiva europea invita bar e ristoranti a offrire gratuitamente acqua del rubinetto ai loro clienti, e i comuni a realizzare fontanelle potabili. Non mancano però i ritardi e le resistenze: uno sguardo alla situazione in Grecia e Bulgaria

Olimpiadi, tutte le medaglie del sud-est Europa

22/08/2024 -  Lorenzo FerrariGiorgio Comai

Molta pallanuoto e sport di combattimento, e molti maschi. Ma dai dati sui Giochi di Parigi escono anche specificità curiose, dal canottaggio femminile romeno ai risultati delle atlete turche, fino alle storie di migrazione

Dolce Slovenia

21/08/2024 -  Stefano Lusa

Un crocevia tra la civiltà dell’olio e del vino e quella del burro e della birra. La Slovenia offre una tradizione culinaria particolare e peculiare e ci porta a scoprire una serie di piatti tipici, che spesso sono un connubio tra oriente ed occidente, tra nord e sud, tra Balcani, centro Europa e Mediterraneo

Romania, carenze infrastrutturali e miracoli sportivi

20/08/2024 -  Oana Dumbrava

Le Olimpiadi di Parigi di quest'anno hanno portato buoni risultati per la Romania. Star indiscussa è stata il giovane nuotatore David Popovici con ben due medaglie, oro e bronzo. Tuttavia i giochi hanno anche messo in luce la carenza di infrastrutture sportive nel Paese

Open Balkan, un passo sbagliato nella giusta direzione

20/08/2024 -  Sava Mirković

Pensata come alternativa alla cooperazione UE, l'iniziativa Open Balkan, promossa da Serbia, Albania e Macedonia del Nord, si prefiggeva di creare un mercato comune regionale per permettere la libera circolazione di merci, servizi, capitali e persone. I motivi del suo fallimento

Oskar Maurer e la rivoluzione del vino naturale in Serbia

13/08/2024 -  Ian Bancroft

Un tempo criticato per i suoi vini non convenzionali, oggi le sue bottiglie si trovano nelle cantine dei migliori ristoranti stellati Michelin: Oskar Maurer è un riferimento per la produzione di vino naturale in Serbia. Abbiamo parlato con lui della sua filosofia produttiva e molto altro

L'Europa vista dai Balcani, fra aspettative e disincanto

12/08/2024 -  Domenico Sartori

"Un viaggio di ritorno, un libro scritto a metà, una comunità di pensiero" (26 giugno - 3 luglio 2024). Il racconto

Slovenia: “Bienvenidos" in Russia

08/08/2024 -  Stefano Lusa Capodistria

Una storia di spionaggio da film, con una coppia agenti russi che fingono di essere argentini a costo di mentire ai propri figli, riporta la Slovenia al centro dello scontro tra Russia e Occidente. E come ai tempi della Jugoslavia, la società slovena si scopre tutt'altro che monolitica

I Non alllineati di Mila Turajlić

07/08/2024 -  Marc Casals

Lo scorso giugno, nell'ambito della Radical Film Network Conference 2024, la regista Mila Turajlić ha presentato al Matadero Madrid il documentario “Non-Aligned: Scenes from the Reels of Labudović”. Un’intervista

Serbia: le sfide della vendemmia a Župa e oltre

07/08/2024 -  Ian Bancroft

La regione della Župa è oggi una delle stelle nascenti dell'industria vinicola in Serbia, con varietà autoctone come Prokupac e Tamjanika. Come molte altre aree di produzione nella regione, però, deve fare i conti con le molte sfide che arrivano dai cambiamenti climatici

Romania, come gestire l’aumento di orsi

30/07/2024 -  Oana Dumbrava

Il Presidente romeno Klaus Iohannis ha promulgato il 23 luglio una legge riguardante la gestione della popolazione di orsi. Un atto di emergenza dopo la recente tragedia della morte di una giovane, attaccata da un orso. WWF Romania e animalisti non credono possa funzionare

Romania, una comunità di volontari per la diaspora

23/07/2024 -  Lola García-AjofrínSebastian Pricop

Il gruppo Facebook "RoOmenia" mette in contatto decine di migliaia di cittadini romeni sparsi per l'Europa, fornendo aiuti concreti – dagli alloggi ai farmaci – e contrastando la solitudine di tanti emigranti. Un'iniziativa nata a partire da un gruppo di camionisti

Armenia, la piaga dei matrimoni precoci

23/07/2024 -  Armine Avetisyan Yerevan

Nonostante alcuni ostacoli previsti dalla legge, in Armenia il fenomeno dei matrimoni precoci è ancora diffuso. Una nuova proposta di legge vuole ora fissare a diciotto anni l’età minima per il matrimonio, senza alcuna eccezione