non è del tutto corretto dire che tra georgiani e ceceni i rapporti siano tesi per la partecipazione cecena alla guerra in Abkhazia ed Ossezia del Sud. L'autore dimentica che durante le due guerre cecene degli anni '90 la Georgia è stata un fondamentale punto di appoggio, rifugio e rifornimento per la guerriglia indipendentista cecena.