@Daniel / Macedonia, annullato il censimento / Macedonia del Nord / aree / Home - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa

@Daniel

In Serbia i numero di "rivelatori" è stato 40.000, ma il modo di raccogliere le informazioni non cambia chi viene contato. Gli stranieri in Serbia si, gli emigrati nell'estero no.
Ho visto il sito http://census.al/FAQ.aspx?lang=sq ed è uguale.
La versione in inglese dice: "Members of Albanian households whose usual place of residence is not Albania, but who were household members before they moved abroad will not be counted in the Census of Albania."
Gli albanesi al estero non sono stati contati nel censimento.
La lista separata degli emigrati non fa parte del censimento, non si raccolgono tutti i dati del censimento, perchè gli emigrati vanno contati nel paese di soggiorno. L'unico dato importante della lista separata era il motivo dell'emigrazione (un dato utile per combattere il fenomeno emigratorio): "Only basic information will be asked about them including the reason why they moved abroad. This is the international practice, designed to avoid double counting at world level."