Il termine pieds noirs è oggi usato anche per i cittadini di etnia russa che vivono in territori già facenti parte dell'Impero russo (sia in era zarista che in era sovietica), come si può leggere in Wikipedia alla voce pieds noirs. Non è poi un termine spregiativo: basta ricordare pieds noirs come Albert Camus, Louis Althusser e Yves Saint-Laurent. I russi parlavano con ammirazione delle moldave e gli italiani delle splendide somale. Tutto il mondo è paese.