La televisione di Dio
Presentazione della raccolta poetica di Jozefina Dautbegovic
Intervengono:
- Bianca Tarozzi, Università di Verona
- Ginevra Pugliese, traduttrice
Tutto ciò che mi vuoi dire vestilo di seta
Aderisce subito ed ha un bel fruscio
Le tue parole saranno leggere e svolazzanti
Ma chi si sente coinvolto da una conversazione del genere
Avvolgi tutto nella seta
Erba di seta cordicella di seta baco di seta ciglia di seta
Cielo di seta azzurra
E toccami così allo stesso modo
Perché io non mi ricordi di te.
(da La via della seta in “La televisione di Dio”)
Jozefina Dautbegovic, nata a Susinjari, Bosnia Erzegovina, nel 1948 e morta a Zagabria nel 2008, ha conosciuto la guerra e l’esilio. Ma come scrive Sanja Roic nella presentazione “…non era una vittima, ma la regina della parola che aveva trasformato l’urlo di Munch nella propria, solo apparentemente calma, parola poetica, sicuramente una delle espressioni più sensibili della tragedia bellica degli anni novanta dei Balcani.”
INFO:
Centro Socio Ricreativo Culturale Stella
Via Savioli 3 - Bologna
telefono: 051 347459
