Testimonianza – verità o politica

Sono passati 25 anni dall'inizio delle guerre jugoslave: guerre che hanno infranto la speranza di pace duratura in Europa che le strutture costruite dopo la Seconda guerra mondiale avrebbero dovuto garantire. Nel processo di costruzione del nazionalismo, durante e dopo i conflitti, gli establishment di ciascun paese della secessione e successione jugoslava hanno usato le testimonianze – nei media, nei testi scolastici o nelle mostre – per giustificare la propria posizione nazionale, etnica o religiosa, mettendo a tacere ogni voce alternativa tramite diretta repressione politica e sistematica cancellazione del quadro di riferimento che collega queste testimonianze alla realtà che pretendono di rappresentare.

Un bando internazionale ha selezionato tredici artisti e formazioni artistiche. I loro approcci al processo di produzione artistica vanno dalla ricerca d'archivio all'antropologia audio-visiva partecipativa, passando per il ripensamento statistico e tecnologico. I lavori audio esposti spaziano tra vari formati, dalla composizione e performance musicale alle installazioni audio. Inoltre, l'esposizione presenterà un portale fra archivio di testimonianze e social network, che permetterà ai visitatori di ascoltare e cercare le interviste (in serbo-croato-bosniaco, italiano e inglese) e inserire le proprie narrazioni. L'esposizione aprirà quindi un canale attraverso il quale queste testimonianze potranno essere ascoltate e contestualizzate.

Artisti partecipanti:
Ana Bunjak, Andrea Palasti + Sanja Anđelković + Boris, Jelena Marković, Kristina Marić, Lala Raščić, Mersid Ramičević, Nikola Radić Lucati, Iula Marzulli + Marianna Fumai, Ryo Ikeshiro + Aron Rossman-Kiss, Daniel Djamo, Dorone Paris, Filip Jovanovski, Vlada Miladinovic

ORARI:
La mostra è visitabile dal 17 novembre all’8 dicembre 2017
da martedì a sabato: dalle 13 alle 19
In altri orari su appuntamento, chiamando i numeri: +39 0461 984206 / +39 340 5747013

Inaugurazione venerdì 17 novembre dalle 18.00 alle 21.00, alla presenza degli artisti: Mersid Ramičević, Nikola Radić Lucati, Vlada Miladinović. Nel corso della serata si potrà assistere alla sound art performance di Mersid Ramičević "A Word Is Not A Word, Not That Word: Children’s Song", Serbia / Germany.

Gli elementi della ricerca di Mersid utilizzati in questo pezzo giungono all’esperienza di un processo artistico che in precedenza l’artista usava spiegare in termini di desiderio - riflessione creativa sull’eredità incarnata, resistenza - l’autonomia del lavoro e dell’esperienza artisticamente trasmissibile, e trauma - sensibilità estetica storica, etica. Questo pezzo sostanzialmente tratta dell’esperienza sonica in relazione alla memoria, e degli atti sonori come strumenti per sconfiggere la dimensione effimera dell’ascolto.

Side events:
- Visite guidate, a cura di Marco Abram, storico e ricercatore di OBCT/CCI, gratuite su prenotazione: lunedì 27/11, venerdì 1/12, lunedì 4/12
Per prenotare: eventi@balcanicaucaso.org
- martedì 21 novembre, presentazione del volume "Sopravvivere a Sarajevo" (BéBert Edizioni, 2017) traduzione italiana dell'opera "The Art of Survival", presso Bookique Trento
- venerdì 1 dicembre, tavola rotonda "Ricordare le guerre jugoslave: testimonianze e arte", presso FMST / Officina della storia

L'esposizione è curata da Noa Treister, Dr Zoran Erić e Giorgia Lucchi Boccanera nell’ambito del progetto TESTIMONIANZA-VERITÀ O POLITICA: Il concetto di testimonianza nella commemorazione delle guerre jugoslave , condotto dal Centro di decontaminazione culturale di Belgrado in collaborazione con molte realtà culturali di cinque paesi europei e co-finanziato dal Programma Europa per i Cittadini 2014-2020.

INFO
Boccanera Gallery
Via Alto Adige 176 - 38121 Trento IT
telefono: +39 0461 984206 / +39 340 5747013
info@arteboccanera.com
www.arteboccanera.com