Lettera Internazionale

Lettera Internazionale è una rivista trimestrale europea di cultura, nata nell’estate del 1984, per iniziativa di Antonin Liehm, intellettuale dissidente cecoslovacco, il quale dà vita a una rete di riviste culturali omonime, pubblicate in diversi paesi europei nelle rispettive lingue, autonome ma unite nell’obiettivo di favorire il dialogo tra le diverse culture del mondo attraverso la diffusione di una letteratura e di una saggistica di alto livello. Nascono così l’edizione francese e quella italiana, diretta da Federico Coen (già direttore di MondOperaio), a cui si affiancheranno via via l’edizione spagnola, quella tedesca e, dopo la caduta del Muro di Berlino, le edizioni dei paesi dell’Est europeo (rumena, ungherese, croata, serba, macedone, bulgara, cecoslovacca e russa).
Oggi, le edizioni ancora attive, oltre a quella italiana, sono la tedesca, la spagnola, la rumena, l’ungherese e la danese.
La rivista vuole essere uno strumento di riflessione, approfondimento e ricerca storica, entrando nei temi del dibattito culturale contemporaneo su letteratura, storia, filosofia, musica, arti figurative, scienze, politica, economia, identità religiosa ed etnica, trattati da autori illustri e da importanti esponenti della cultura mondiale.

Schede a cura di Aldo Iori:
Renato Ranaldi. Sprofondare nello spazio infinito del disegno
Adrian Paci. Il tragico della porta accanto
Sislej Xhafa. Uno sguardo nomade e clandestino

Crocevia Adriatico
L'eccezione adriatica, Franco Farinelli
Hadria inquietus, Giorgio Pressburger
Del viaggiare verso Oriente. Sul ruolo dello spazio adriatico, Franco Botta
Come i gabbiani. L'Adriatico per completare l'Europa, Franco Cassano
Centro o periferia? Breve storia di un mare, Italo Garzia
Siamo tutti europei?, Silvia Godelli
In Europa si suol dimenticare ogni cosa..., Drago Jančar
La dialettica della creazione, Danilo Kiš
Adriatico d'autore, Elvio Guagnini
Per una letteratura adriatica, Giovanna Scianatico

Geopolitica delle emozioni
Mare di tempeste e d'oblio, Pretrag Matvejević
Il vino, Ivo Andrić
La piazza di Umago, Fulvio Tomizza
Trieste amara, ma sempre amata, Boris Pahor
Abisso infinito dell'azzurro, Evgen Bavčar
Nostalgia liquida, Sanja Roić
Tessere, Fabio Fiori
Give peace e chance: empatia e convivenza in Adriatico, Carmencita Serino

Sguardi tra le sponde
Una notte con lo scafista, Diana Çiuli
Così stanno umiliando il mare..., Paolo Martino
Corsari di ieri e di oggi, Veit Heinichen
Albania: come tutti i Sud del mondo, Joseph Roth
Immaginando l'Adriatico ... dai Balcani, Anastasija Gjurcinova
Jugo-nostalgia, Claudio Bazzocchi
Welcome in Europe!, Biancamaria Bruno
Un'altra periferia è possibile!, Onofrio Romano

I Libri e gli Eventi
a cura di Remo Bodei, Davide Cadeddu, Leonardo Caffo