falso e tendenzioso privo di qualsiasi etica

Il video di cui parla il precedente post è secondo me un pessimo servizio per i spettatori perchè non completo, fazioso e irrispettoso nei confronti di tutti coloro che non sono riusciti a sfuggire alla violenza etnica perpetrata per anni nei confronti dei kosovari. Per Iacona la storia del Kosovo inizia a marzo del 99! Le mostruosità comesse negli anni '90 dai serbi le ha completamente ignorate, e secondo me in totale malafede! Insomma un reportage superficiale, privo di etica professionale e totalmente privo di conoscenza del territorio. Per non parlare alla fine, dei metodi manipolatori della traduzione, quando parlavano i serbi, la voce del traduttore era commosa, quando parlavano gli albanesi, la voce del traduttore assumeva un tono arrogante ed agressivo che non centrava nulla con l'intonazione originale della persona tradotta, semplicemente patetico!