X Daniel ,e un racconto...

caro Daniel leggi quello che ho scritto in fondo x Roana x quanto riguarda il bilinguismo,città con due nomi,e le SEI lingue ufficiali dell Vojvodina...e scoprirai che non ci puoi comparare a voi...inoltre sentita questa triste storia: la cugina di mio padre si è sposata con un albanese di Mitrovica/Mitrovice.ha avuto da lui 6 splendidi bambini,Besnik,Besnika,Fisnik,Fisnika,Ljuzim,Ljuljeta.nella nostra famiglia SERBA lui è stat accolto come un figlio,nella famiglia ALBANESE di lei,essa ha dovuto anche cambiare nome,perche non la accettavano...i bambini a scuola venivano chiamati dai loro compagni albanesi "figli di una shkinje serba"(maiala)e i nonni da parte del padre hanno indotto Besnik a odiare sua madre xkè serba...tutto questo 15 anni PRIMA della guerra...capito?prego la redazione di publicare questo aspetto della realta balcanica poco conosciuto agli occidentali...vi ringrazio anticipatamente