Turcismi

Io spezzerei anche una lancia a favore dei post di Hrvoje. Non so se se ne sia reso completamente conto, o lo abbia fatto solo per deridere i serbi, fatto sta che i suoi post traboccano di bellezza. I turcismi nel serbo croato rappresentano un'enorme ricchezza, e sono una specie di fluido che trasborda in altre lingue balcaniche, nell'albanese, nel romeno, fors'anche nell'ungherese. Gli esempi da lui riportato mi hanno risvegliato tantissime associazioni con altri luoghi e altri termini, veramente un piccolo bellissimo florilegio, di cui tutti i balcanici possono andare fieri.