Le celebrazioni del Novruz in Georgia / Gallerie / Media - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa

Le celebrazioni del Novruz in Georgia

ita eng
25 marzo 2025

La scorsa settimana, la comunità azera della Georgia ha celebrato l'annuale festival del Novruz, l'arrivo della primavera. Foto e testi di Onnik James Krikorian

Il meteo, umido e nuvoloso, non era l'ideale per gli eventi a Marneuli e Tbilisi. Nella capitale georgiana, l'evento è stato organizzato dal comune di Tbilisi, dall'ambasciata della Repubblica dell'Azerbaijan e dal Museo della cultura azera Mirza Fatali Akhundov. Hanno partecipato anche alcuni ambasciatori dall'Iran, dal Kazakistan, dal Turkmenistan e dalla Turchia.

Il festival ha radici antiche, risalenti a oltre 3.000 anni fa con origini nello zoroastrismo, ed è celebrato in molti paesi dell'Asia centrale, del Caucaso e altrove. Simboleggia il rinnovamento, la speranza e il rinnovamento della natura.

L'ambasciatore azero Faig Guliyev e il sindaco di Tbilisi Kakha Kaladze sono stati tra coloro che hanno acceso il tradizionale falò di fronte al palco su cui si sono esibiti vari musicisti e ballerini provenienti da Georgia, Kazakistan, Turkmenistan e dalla comunità etnica azera. Negli stand allestiti, i paesi che celebrano il Novruz mettevano in mostra le proprie tradizioni culturali e culinarie.

1
L'ambasciatore azero Faig Guliyev e il sindaco di Tbilisi Kakha Kaladze accendono il tradizionale falò nello storico quartiere Abanotubani di Tbilisi.
2
Il fuoco svolge un ruolo importante nella cultura azera e durante il Novruz, come altrove, rappresenta anche la purificazione.
3
Il saz, strumento musicale tradizionale del Caucaso meridionale e della regione circostante, nella vecchia Tbilisi.
4
Kosa e Kechal, due figure comiche della cultura azera. Una rappresenta l'inverno e l'altra l'estate.
5
I ballerini del Jeiran Dance Ensemble, composto da azeri etnici in Georgia, si esibiscono al festival di Novruz.
6
Una ballerina del Jeiran Dance Ensemble posa per un selfie.
7
Tra i partecipanti al festival di Novruz c'erano azeri, georgiani e cittadini di Azerbaijan, Georgia, Iran, Asia centrale e altrove.
8
Il Jeiran Dance Ensemble è diventato un appuntamento fisso per celebrare il Novruz in tutta la Georgia e talvolta anche al festival di Tbilisoba della città.
9
Ballerini azeri etnici del Jeiran Dance Ensemble in costume tradizionale.
10
I ballerini georgiani si sono esibiti anche alla celebrazione del Novruz di quest'anno organizzata dal Comune di Tbilisi, dall'Ambasciata dell'Azerbaijan e dal Museo culturale di Akhundov.
11
Cantanti e musicisti provenienti dall'Asia centrale.
12
Una ragazza di etnia azera siede accanto ad un telaio per rappresentare la tradizione della tessitura di tappeti orientali.
13
Il Semeni, erba coltivata dal grano, è un simbolo tradizionale del Novruz
14
Una ragazza di etnia azera accanto alla bandiera della Repubblica dell'Azerbaijan al festival del Novruz nella Vecchia Tbilisi.