Articles by Redazione

Giornalisti e guerra: siriani e bosniaci a confronto

20/10/2016 -  Adis Šušnjar Sarajevo

“Le esperienze della Bosnia Erzegovina ci sono molto preziose”, così commentano i giornalisti siriani che hanno partecipato ad un recente scambio di pratiche con i colleghi bosniaci

Romania: la rievocazione di una via di fuga

19/10/2016 -  Marina ConstantinoiuIstvan Deak

Come prestigiatori, tentavano la fuga nascosti in bagagliai, camion, controsoffitti di treni e persino aeroplani. La storia delle fughe dalla Romania comunista

Georgia: il confine mobile

18/10/2016 -  Emanuele Cassano Khurvaleti

Viaggio alla frontiera tra Georgia e Ossezia del Sud, dove il confine si sposta come un essere vivente, e la gente non può che adeguarsi

Quadri dall'Armenia: una sinfonia concertata

18/10/2016 -  Christian Eccher

Un reportage dall'Armenia che è modulato secondo la struttura di una sinfonia classica, un viaggio che ci porta dal Cenozoico sino all'attualità

Montenegro: ancora Đukanović

17/10/2016 -  Nela Lazarević

Sembra sempre possibile un cambio di rotta, ma alla fine la maggioranza alle elezioni l'ottiene sempre lui. Il Montenegro, al voto, ha scelto nuovamente Milo Đukanović

Grecia, se i piccoli rifugiati vanno a scuola

17/10/2016 -  Gilda Lyghounis

Ventimila minorenni sbarcati in Grecia verranno inclusi nelle scuole del paese. Una decisione che ha scatenato paure e rifiuto, ma che vede favorevole la maggioranza dei cittadini

Europa: autorità garanti sui media, tentativi di riforma

17/10/2016 -  Alberto Tagliapietra

Al Parlamento europeo si sta discutendo una riforma del settore delle autorità garanti sui media. E la Federazione europea dei giornalisti denuncia un tentativo di minare l'autonomia di queste ultime

Kosovo-Serbia, nuovi problemi per Vučić

14/10/2016 -  Dragan Janjić Belgrado

Il controllo della miniera di Trepča inasprisce di nuovo i rapporti tra Belgrado e Pristina e rischia di rallentare il processo di normalizzazione basato sull’Accordo di Bruxelles. Un’analisi

Albania: "Il mio spirito libero"

14/10/2016 -  E.

Una poesia, scritta da un ragazzo che vive in Albania recluso da anni a causa della pratica della vendetta di sangue. Un inno alla vita, un'esortazione a fare in modo che le cose cambino

Giornalisti dietro le sbarre

13/10/2016 -  Mogens Blicher Bjerregård* Bruxelles

Uccisioni, incarcerazioni e altri metodi per mettere a tacere i giornalisti. Accade ancora troppo spesso, in Europa come nel resto del mondo. In questo editoriale, l'importanza di essere al fianco di chi è minacciato

Bosnia Erzegovina: il ritorno di Fikret Abdić

13/10/2016 -  Alfredo Sasso

Fondatore di "Agrokomerc", condannato a 10 anni per crimini di guerra, politico tra i più controversi di Bosnia. Fikret Abdić è il nuovo sindaco della sua Velika Kladuša

Turchia, il golpe visto dalla CNN Turk

12/10/2016 -  Dimitri Bettoni Istanbul

I giornalisti della CNN turca hanno vissuto in prima persona il tentato golpe dato che la loro sede è stata attaccata dai golpisti. Un'intervista con Ferhat Boratav, caporedattore della CNN Turk

Una residenza d’artista in Macedonia

12/10/2016 -  Maria Chiara Calvani

Il lavoro a maglia - e non solo - per conoscersi, confrontarsi e favorire lo scambio culturale. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Voto in Georgia, tra malessere e latitanza

11/10/2016 -  Monica Ellena Tserovani

La Georgia si prepara al ballottaggio di fine mese in seguito al voto parlamentare dello scorso 8 ottobre. Preoccupazioni e voci dal paese

Romania: la scuola dimenticata

11/10/2016 -  Mihaela Iordache

In Romania si è aperto l'anno scolastico in un clima di pochi cambiamenti e poche risorse a disposizione. Un approfondimento

Musine Kokalari: la mia vita universitaria a Roma

11/10/2016 -  Mauro Geraci

Un'opera scritta negli anni '40 e pubblicata solo ora in Italia. Protagonista la scrittrice e poetessa Musine Kokalari. Una memoria restituita

Albania: rifiuti, apertura all'importazione

10/10/2016 -  Gjergji Kajana

Era stata una delle prime iniziative politiche del governo Rama: bloccare l'importazione dall'estero di rifiuti. Ora, riapre, tra le critiche di opposizione e ambientalisti

Grecia e migranti: arenati

10/10/2016 -  Chiara Milan

La Grecia rimane in uno stato di emergenza umanitaria. Un'ampia rassegna sulla situazione di migranti e rifugiati, dall'isola di Lesbo all'esperienza dell'Hotel City Plaza ad Atene

Pankisi, la terra dei figli

07/10/2016 -  Matteo ZolaEmanuele Cassano

Un viaggio a Duisi, principale villaggio della valle del Pankisi, Georgia nord-orientale, dove molti figli hanno rinnegato le tradizioni dei padri. Reportage

Il mestiere del traduttore

07/10/2016 -  Anita Vuco

Il compito di poeti e scrittori veri è quello di amare, quello dei traduttori di trasmettere questo sentimento. Una riflessione per il Festival della letteratura di Leskovac, in Serbia, dove l'autrice sarà presente