In questo dossier ci occuperemo della storia culturale e sociale dell'Europa balcanica attraverso lo studio di una delle sue più interessanti industrie: quella del cinema. Con interviste a registi, sceneggiatori, attori, tecnici e produttori. Uno sguardo sulla "grande storia" attraverso quella degli individui che l'hanno vissuta

Tra il caos politico interno e le elezioni alle porte, il governo georgiano promuove una crescente campagna contro il contingente di pace russo in Abkhazia

Observatory on the Balkans, with the support of the European Union and the Autonomous Province of Trento. And... EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML

Sabato scorso su Rai3 un servizio di Levante sul convegno di Osservatorio ''Cattive memorie'' a cura di Raffaele Gorgoni. Vai allo streaming della puntata

Il settimanale belgradese "Vreme" ripercorre le tappe recenti dei negoziati sul Kosovo, prendendo in esame l'analisi di tre modelli comparati, Honk Kong, Isole Aland, autonomia sostanziale del Kosovo, quest'ultima presentata dal team serbo. Nostra traduzione

I Panel
THE SECOND WORLD WAR. POLICIES OF MEMORY IN YUGOSLAVIA

Chair:

CAMILLO ZADRA Italian War History Museum - Rovereto, Director ita

Speakers

HEIKE KARGE Georg Eckert Institute - Braunschweig, Historian eng

NICOLE JANIGRO Essayist - Milan ita

WOLFGANG HÖPKEN University of Leipzig, Historian eng

GER DUIJZINGS School of Slavonic and East European Studies, UCL - London, Anthropologist eng

II Panel
THE WARS OF THE 90s. MEMORIES IN SHORT CIRCUIT

Chair:

Stolipinovo - foto T. Mangalakova

GIUSEPPE FERRANDI Historical Museum in Trento, Director (parziale) ita

Speakers:

NENAD SEBEK Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe - Thessaloniki, Director eng

NATAŠA KANDIĆ Humanitarian Law Foundation - Belgrade, Director hr-bos-srp

VESNA TERŠELIČ Direttrice del Centro Documenta - Zagabria hr-bos-srp

MIRSAD TOKAČA Research and Documentation Center - Sarajevo, Director hr-bos-srp

PAOLO BERGAMASCHI European Parliament - Bruxelles, Advisor for Foreign Affairs ita

Round Table
THE XXIst CENTURY. MEMORY AND OBLIVION IN EUROPE

Chair:

MICHELE NARDELLI Osservatorio sui Balcani - Rovereto ita

Speakers:

LETIZIA DE TORRE Undersecretary of the Ministry for Education, Italian Government - Roma ita

WOLFGANG PETRITSCH Permanent Representative of Austria to the United Nations - Geneva eng

FRANCO JURI Journalist, former Undersecretary of the Slovenian Ministry for Foreign Affairs - Koper ita

VITTORIO PRODI European MP - Bruxelles ita

Espulsi dai Paesi Ue migliaia di rumeni si trovano ad affrontare condizioni difficili una volta rientrati in Romania. Una traduzione tratta dal periodico on-line dedicato al sud est Europa BIRN

Una scheda di Osservatorio Caucaso che raccoglie materiali e articoli sulle elezioni presidenziali in Georgia . Vai alla sezione dedicata

L'International Crisis Group ha diffuso un recente rapporto sul Nagorno Karabakh. Per disinnescare il pericolo di una guerra nel giro di pochi anni è necessario il massimo impegno

EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML

Esce per Perosini Editore Il cane alato, sette racconti di Bozidar Stanisic, che intrecciano la genesi di uno scrittore e la memoria di un testimone, in una galleria di personaggi 'resistenti': marginali alle realtà dominanti, scettici, ma fedeli a se stessi

Se dici Nagorno Karabakh nessuno sa dove si trovi. Loro, del resto, amano chiamare il loro paese Artsakh. Un reportage di Giulietto Chiesa

I Panel
LA SECONDA GUERRA MONDIALE. LE POLITICHE DELLA MEMORIA IN JUGOSLAVIA

Chair:

CAMILLO ZADRA Provveditore del Museo Storico Italiano della Guerra - Rovereto ita

Interventi:

HEIKE KARGE storica, Georg Eckert Institut - Braunschweig eng

NICOLE JANIGRO saggista - Milano ita

WOLFGANG HÖPKEN storico, Università di Lipsia eng

GER DUIJZINGS antropologo, Scuola di Studi Slavi e Sud-est Europei, UCL - Londra eng

II Panel
LE GUERRE DEGLI ANNI '90. IL CORTOCIRCUITO DELLA MEMORIA NEI BALCANI

Chair:

GIUSEPPE FERRANDI Direttore del Museo Storico in Trento (parziale) ita

Interventi:

NENAD SEBEK Direttore del Centro per la Democrazia e la Riconciliazione nel sud-est Europa - Salonicco eng

NATAŠA KANDIĆ Direttrice della Fondazione per il Diritto Umanitario - Belgrado hr-bos-srp

VESNA TERŠELIČ Direttrice del Centro Documenta - Zagabria hr-bos-srp

MIRSAD TOKAČA Direttore del Centro per la Ricerca e la Documentazione - Sarajevo hr-bos-srp

PAOLO BERGAMASCHI Consigliere per gli affari esteri, Parlamento Europeo - Bruxelles ita

Tavola rotonda
IL XXI SECOLO. MEMORIA E OBLIO IN EUROPA
Chair:

MICHELE NARDELLI Osservatorio sui Balcani - Rovereto ita

Interventi:

LETIZIA DE TORRE Sottosegretario all'Istruzione, Governo italiano - Roma ita

WOLFGANG PETRITSCH Rappresentante permanente dell'Austria presso le Nazioni Unite - Ginevra eng

FRANCO JURI giornalista, ex Sottosegretario agli Esteri della Slovenia - Capodistria ita

VITTORIO PRODI Europarlamentare - Bruxelles ita

Lo scrittore e giornalista olandese Chris Keulemans fa un resoconto dei campi creati nel 1992 dalle forze armate di Karadžić appoggiate da Belgrado, ed in particolare della campagna in corso per creare un Centro memoriale ad Omarska, sulle terre ora di proprietà della compagnia Mittal Steel

Di seguito l'elenco in ordine alfabetico dei partecipanti al convegno internazionale "Cattive memorie" EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML