Quiealtrove, i nuovi cittadini si raccontano Magic Mirror, piazzale Oratorio Rosmini, Rovereto 6-8 settembre 2009, dalle 15 alle 16.30 Stimolati dalle interviste tratte dal cofanetto dvd "Quiealtrove" gli ospiti della tre giorni coordinata da Paola Rosà raccontano la realtà troppo spesso sommersa dei nuovi cittadini, stranieri sulla carta, italiani di fatto. Storie, visioni e confronti con sociologi, giornalisti, operatori sociali e scrittori
Dave Gjeta è nata a Rreshen-Mirdite, Albania, il 28 luglio 1965. In Albania lavorava come perito chimico in un ospedale. Il trasferirsi in Italia ha comportato il non veder riconosciuta la propria specializzazione. Ha superato le difficoltà di comunicare in un'altra lingua giorno dopo giorno, anche seguendo i progressi scolastici dei due figli. EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
Pashko Gjeta è nato a Malaj-Mirdite, Albania, il 18 maggio 1961, ed è arrivato in Italia nel 2002 per dare un futuro ai propri figli. In Albania è stato calciatore professionista e successivamente insegnante di educazione fisica. Qui ha dovuto adattarsi a un lavoro differente da quello per cui si era preparato. EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
Stella Georgiu è nata a Bucarest in Romania il 20 febbraio 1954. Si è subito innamorata dell'Italia. L'ospitalità per lei è un valore, ci tiene che chi arriva in casa sua si senta come un principe.Per far fronte alla nostalgia ha arredato la sua casa secondo il gusto rumeno, "semplice ed elegante". Ospita la nipote per darle una possibilità in più di studiare.EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
Maria Corobceanu nasce a Chisinau, Moldavia, il 6 aprile 1983. Si stabilisce in Italia nel 2003, al termine di un viaggio in visita della madre. Parla quattro lingue ed è laureata in relazioni internazionali. EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
Kleida Gogo è nata a Fier, Albania, il 7 aprile 1969 ed è arrivata in Italia nell'aprile del 1995. In Albania era insegnante di musica diplomata in flauto traverso, a vent'anni aveva già un posto fisso come insegnante, ma da quando è in Italia ha dovuto adattarsi ai lavori più diversi e non ha più suonato.EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
Alma Neimarlija Jasarspahic è nata a Sarajevo, Bosnia-Erzegovina, il 17 ottobre 1959. È arrivata in Italia per fuggire dalla guerra e pensando che sarebbe tornata nel giro di qualche mese. Il dissolvimento della Jugoslavia ha significato doversi classificare agli occhi degli altri. Le piace andare al MART, perché la fa sentire fuori dalla propria quotidianità. EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
Famiglia Iacob Daniel Iacob è nato a Iasi, Romania, il 3 marzo 1970, sua moglie, Maria, l'8 agosto del 1973. E' lei la prima ad arrivare in Italia, nel 2000, con l'obiettivo di costruire una condizione economica migliore, ma i primi anni hanno significato soprattutto sacrifici. Ogni giorno li accompagna il pensiero di tornare in Romania, insieme alla coscienza che un ritorno sarebbe comunque un nuovo difficile inizio. EDITARE A MANO IL CONTENUTO HTML
