Tutte le notizie

I diritti linguistici della minoranza armena

06/04/2006 -  Anonymous User

La comunità armena è la principale minoranza etnica della Georgia. In queste settimane forti tensioni hanno scosso le aree del Paese a prevalenza armena. Tbilisi è accusata di discriminazione linguistica, in particolare nell'ambito dell'istruzione

L'oleodotto paneuropeo

06/04/2006 -  Anonymous User

Un articolo del belgradese Vreme analizza le manovre economiche e strategiche degli stati interessati al progetto dell'Oleodotto paneuropeo (PEOP), che unirebbe Costanza a Trieste, fermandosi nel dettaglio sul "no" della Slovenia. Nostra traduzione

Behgjet Pacolli, dal mattone alla politica

06/04/2006 -  Alma Lama Pristina

E' tra gli uomini più ricchi del Kosovo ed ha fatto le sue fortune nelle grandi opere. Soprattutto nelle Repubbliche ex sovietiche. Ora sono molti gli osservatori che prospettano una sua discesa in campo nella politica kosovara. Una nostra intervista

Slow-enia: turismo in crescita lenta ma costante

05/04/2006 -  Anonymous User

Prosegue l'analisi dell'Osservatorio sui Balcani sull'industria turistica della regione: il 2005 per la Slovenia si è chiuso con un +2% di arrivi. Gli italiani superano i tedeschi, i soggiorni si accorciano, il fenomeno delle località termali

Bosnia Erzegovina: prove di normalità

05/04/2006 -  Massimo Moratti Sarajevo

Accordo tra i sette principali partiti bosniaci su un pacchetto di riforme tendente a rafforzare le istituzioni centrali. La Corte Costituzionale si pronuncia contro alcune delle discriminazioni e contraddizioni create da Dayton. Verso una nuova fase costituente in Bosnia?

I giorni oscuri della Turchia

04/04/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

Un resoconto delle ultime convulse giornate di violenza in Turchia. Dalle operazioni militari contro il PKK agli scontri nelle città, la logica della guerra prevale sulla politica. Le violazioni dei diritti umani, la drammatica condizione della popolazione giovanile nell'est del paese. Dal nostro corrispondente

Gotovina, eroe del cinema

04/04/2006 -  Drago Hedl Osijek

Ante Gotovina, il generale croato detenuto nel carcere del Tribunale dell'Aja in attesa di giudizio per crimini di guerra, sarà il personaggio principale di due film croati. Un documentario, che verrà presentato a maggio, e un film drammatico d'azione, che è ancora in fase progettuale

Azerbaijan: processo all'opposizione

04/04/2006 -  Anonymous User

Human Rights Watch denuncia i continui arresti e i processi ai danni di esponenti dell'opposizione in Azerbaijan. Si teme un processo non equo per tre leader di un movimento giovanile accusati di "attentare al governo"

Kosovo: nuovo premier, ma i ministri non cambiano

04/04/2006 -  Anonymous User

Agim Ceku è il nuovo premier del Kosovo ma, nonostante le promesse di radicale rinnovamento, il gabinetto di governo rimane inalterato. Ciononostante gli albanesi del Kosovo sperano che con la sua personalità possa influenzare positivamente i negoziati sullo status

La letteratura della migrazione

04/04/2006 - 

Sono scrittori ed artisti provenienti dalla ex Jugoslavia. Una volta arrivati in Italia hanno iniziato a scrivere nella nostra lingua. Una tesi di laurea indaga su questa specifica ed interessante produzione letteraria, su quest'incontro tra realtà culturali diverse ed eterogenee

Prima Giornata mondiale Onu contro le mine

04/04/2006 -  Roberta Bertoldi

Oggi quattro aprile è la prima Giornata mondiale per la promozione delle azioni contro le mine indetta dalle Nazioni Unite. In questa giornata si intende richiamare l'attenzione sul lavoro svolto in numerosi paesi del mondo per eliminare la minaccia costituita dalla presenza di mine e di ordigni inesplosi

Essere tzar in Bulgaria? Un affare

03/04/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

Da monarca in esilio a primo ministro. Simeon Sakskoburggotski ha governato la Bulgaria dal 2001 al 2005. In quel periodo è divenuto proprietario di enormi tenute e residenze. "Restituzioni" che oggi vengono contestate

Romania: universo carceri

03/04/2006 -  Mihaela Iordache

Il mondo non governativo lo affermava da tempo: la situazione delle carceri rumene è drammatica. Ora è la stessa amministrazione penitenziaria a sottolineare le precarie condizioni dei detenuti. Un universo carcerario regolato da norme risalenti al 1969 e che per molti vanno al più presto modificate

Senza Silvio non ci saremmo

31/03/2006 -  Luka Zanoni

La stampa oltre Adriatico non ha dedicato molto spazio all'aspra campagna elettorale italiana. Ma i toni accesi impressi dal premier italiano e le sue sortite non lasciano indifferenti i giornalisti dei Balcani. Una rassegna

Carnevale in Macedonia, tra paganesimo e modernità

31/03/2006 -  Risto Karajkov Skopje

Tradizioni antiche ed invocazioni alla fertilità si intrecciano alla satira politica nei festeggiamenti del carnevale in Macedonia. I più celebri sono quelli di Vevcani, con una spontaneità legata a riti pagani, e quello grandioso di Strumica

Il mistero delle bombe di Mosca

30/03/2006 -  Anonymous User

Condannato a quattro anni di reclusione per aver "svelato segreti di stato", l'avvocato Michail Trepashkin ha cominciato dieci giorni fa uno sciopero della fame. Le sue indagini sugli attentati del 1999 a Mosca contro edifici civili hanno svelato il coinvolgimento in questi ultimi dei servizi segreti russi

Kosovo, stillicidio di aggressioni

30/03/2006 -  Saša Stefanović Pristina

L'altro ieri sera un ragazzo di Mitrovica nord è stato pugnalato presso il ponte che divide la città in due. Mentre proseguono con difficoltà le trattative in vista del prossimo incontro dei negoziati sullo status la violenza nei confronti delle minoranze non cessa

La vita segreta delle parole

30/03/2006 -  Nicola Falcinella

Da alcuni giorni nelle sale italiane sta girando "La vita segreta delle parole", della regista catalana Isabel Coixet. Un film che è per molti il necessario complemento di "Grbavica", il film di Jasmila Zbanić che ha vinto l'Orso d'oro a Belino. Un'intervista

La Serbia e le teorie cospirative

30/03/2006 -  Anonymous User

Anche dopo la morte di Milosevic la teoria della cospirazione rimarrà parte integrante della politica conservatrice serba. È la tesi di Jovan Byford, docente di Psicologia sociale all'Università di Nottingham. In questo suo articolo anticipa la pubblicazione di un suo saggio dedicato a questo tema. Nostra traduzione

Programmi europei di cooperazione per l'istruzione

30/03/2006 -  Roberta Bertoldi

La cooperazione nelle politiche di istruzione e formazione è un'importante condizione per il processo di adesione all'Unione Europea e la stabilizzazione nei Balcani: a confermare questa tesi è Ján Figel, Commissario europeo all'istruzione, formazione, cultura e multilinguismo al Congresso dei ministri europei dell'educazione, tenutosi a Vienna lo scorso 17 marzo