Tutte le notizie

Elezioni in Italia: le reazioni slovene

14/04/2006 -  Franco Juri

Reagisce cauto il governo di centrodestra che in campagna elettorale aveva apertamente appoggiato Silvio Berlusconi. Gli italiani in Slovenia? Diversamente da quelli in Croazia si sono schierati in modo convinto con Prodi

Bulgaria: contraffatto è bello

13/04/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

Il mercato di Ilientzi, nei sobborghi di Sofia, è il paradiso delle merci contraffatte. Versace, Armani, Diesel. Tutto a prezzi stracciati. "Ma non è più come una volta" racconta un ambulante "ora Billa e Metro ci fanno concorrenza e la guerra nella ex Jugoslavia è finita"

Ossezia del Nord: scontro con la procura russa

13/04/2006 -  Anonymous User

La procura federale russa sta indagando per corruzione alti funzionari dell'Ossezia del Nord. Secondo il presidente della repubblica caucasica le azioni sarebbero un tentativo di sviare l'attenzione rispetto alle indagini fallimentari sulla tragedia di Beslan

Quotidiano Delo: pulizia politica

13/04/2006 -  Franco Juri

In Slovenia continuano le preoccupanti ingerenze del potere politico nel mondo dell'informazione. A Delo, uno dei più diffusi quotidiani del Paese, defenestrato Ervin Hladnik Milharčič, direttore del supplemento settimanale. Intellettuale goriziano, colto e poliglotta, notoriamente anticonformista è un'icona del giornalismo sloveno

La Turchia e i fratelli Taviani

13/04/2006 -  Anonymous User

Dibattito e dure reazioni in Turchia alla notizia della prossima realizzazione da parte dei fratelli Taviani di un film sul genocidio armeno. Secondo il rappresentante turco a Eurimages, i registi avrebbero modificato parte del copione. Nostra traduzione dal quotidiano turco Radikal

Da Sarajevo: uno sguardo su dieci anni di cooperazione internazionale in Bosnia Erzegovina

13/04/2006 -  Roberta Bertoldi

Il 2 aprile scorso si è tenuto a Sarajevo un incontro tra persone e organizzazioni italiane e bosniache per riflettere sul ruolo che la cooperazione internazionale in Bosnia Erzegovina ha avuto fino ad oggi e sulle sue prospettive future

La sfida della Serbia

12/04/2006 -  Danijela Nenadić Belgrado

L'UE ha dato un'ulteriore chance alla Serbia per adempiere agli obblighi con il Tribunale dell'Aja, non sospendendo i negoziati per l'Accordo di associazione e stabilizzazione e prolungando il termine di cattura di Ratko Mladic. La Serbia rimane in gioco, ma le difficoltà non mancano

Kosovo: casa dolce casa

12/04/2006 -  Saša Stefanović Pristina

E' nata in Kosovo una nuova istituzione che si occuperà dei casi di immobili, terreni agricoli, esercizi commerciali illegalmente occupati. Di questi soprusi in questi anni sono state vittime soprattutto le minoranze. Ora cambierà qualcosa?

Albania: sindacati assenti

12/04/2006 -  Anonymous User

Un commento di un giornalista albanese, in cui viene analizzata la scarsa presenza dei sindacati nella crisi sociale che imperversa nel paese e la loro aderenza ai dettami delle istituzioni governative. Nostra traduzione

Cecenia, blindati assassini

11/04/2006 -  Anonymous User

A Grozny gli incidenti stradali tra veicoli corazzati dell'esercito russo e auto civili continuano a mietere vittime tra la popolazione cecena. I colpevoli, gli autisti russi spesso ubriachi, se la cavano sempre con insignificanti provvedimenti disciplinari. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

I ragazzi di Bathore Beach

11/04/2006 -  Luka Zanoni

Un gruppo di ragazzi albanesi ha promosso un progetto di turismo responsabile nel cuore dell'Albania. Incontri con la tradizione, la cucina locale, la cultura e altro ancora. Un'intervista con Erjona Shahini responsabile di BathoreBeach

Il cianuro di Bergama

11/04/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

La lotta di un gruppo di contadini turchi contro la miniera d'oro della multinazionale "Eurogold". Il governo di Ankara rinnova al gruppo australiano la concessione ad operare nella regione egea. La lotta popolare però si estende e trova sostegno nella Corte europea per i diritti dell'uomo. Dal nostro corrispondente

L'Orso d'oro a "Grbavica": polemiche in Serbia

11/04/2006 -  Anonymous User

Quello della stampa belgradese sembra essere un tentativo di fare di un film onesto e commovente, "Grbavica" di Jasmila Zbanic, premiato con l'Orso d'oro a Berlino, oggetto per lo scontro politico. Ma l'opera di Jasmila Zbanic è innanzi tutto un piccolo film intimista

Bulgaria: giornalismo e tritolo

10/04/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

Preoccupati i giornalisti bulgari a seguito dell'attentato dinamitardo indirizzato al giornalista di "Nova Tv" Vassil Ivanov. Il giornalista non era in casa e non si registrano feriti. Colpito al cuore il giornalismo investigativo bulgaro, del quale Ivanov è un coraggioso esempio

Zagabria: silenzi sui voli della CIA

10/04/2006 -  Drago Hedl Osijek

La sezione croata di Amnesty International ha reso noto che l'aeroporto di Dubrovnik è stato utilizzato per i voli segreti della CIA, coi quali sono state trasportate persone sospettate di terrorismo. Ma su tutto ciò la Zagabria ufficiale per ora tace

La Serbia di oggi

10/04/2006 -  Anonymous User

I rapporti tra stato e chiesa, il nazionalismo, il Kosovo, gli orientamenti politici della Serbia di oggi, in un'intervista ad uno dei più noti intellettuali della ex Jugoslavia, l'etnologo serbo Ivan Colovic. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Il Kosovo etnico di Ahtisaari?

07/04/2006 -  Alma Lama Pristina

Si sono incontrati per la terza volta. Senza risultati concreti. Ai negoziati di Vienna sullo status del Kosovo la delegazione serba e quella albanese non trovano l'accordo sul tema del decentramento. Se ne riparla agli inizi di maggio

Lo scontro in Turchia si può radicalizzare

07/04/2006 -  Anonymous User

Intervista a Osman Baydemir, sindaco di Diyarbakir. La lobby della guerra sta cercando di fermare il processo di democratizzazione e di adesione alla UE. Quasi trenta le persone morte negli ultimi giorni, il rischio dell'interruzione del dialogo tra turchi e curdi

Fadilj Vokri: i miei anni al Partizan

07/04/2006 -  Anonymous User

Era uno dei centrocampisti migliori del Partizan di Belgrado. Fadilj Vokri è ora ritornato alla ribalta del calcio della regione. E' coordinatore della Lega calcistica del Kosovo ed ha recentemente rilasciato un'intervista al quotidiano di Belgrado Danas

L'impegno del Console onorario in Toscana per la promozione della cultura bulgara

07/04/2006 -  Vania Anguelova

Oltre alle due rappresentanze diplomatiche della Bulgaria presenti a Roma e a Milano, esistono in Italia sei Consolati onorari: in Veneto, Emilia-Romagna, Marche, Valle d'Aosta, Campania e Toscana. Uno dei maggiori compiti di queste rappresentanze diplomatiche è la diffusione della cultura bulgara, per adesso così poco conosciuta in Italia. Consoli onorari oltre a svolgere i propri doveri professionali hanno come compito di rappresentare la Bulgaria nelle proprie regioni. Un incontro con Alessandro Busoni, Console onorario in Toscana