Articles by Redazione

Balcanoides, la guerra raccontata con gli occhi della pace

30/07/2014 -  Nuccio Franco

Nel libro di Misho Loncarevic , Balcanoides, si intrecciano, come facce di una stessa medaglia, le storie di tre giovani appartenenti ad etnie diverse, divenuti insieme ufficiali militari e amici, sullo sfondo dei tragici avvenimenti che portarono alla dissoluzione della ex-Jugoslavia. Recensione

Il “Ponte cinese” di Belgrado

29/07/2014 -  Federico Sicurella Belgrado

A Belgrado è in costruzione un nuovo ponte sul Danubio. Servirà per decongestionare la viabilità urbana e favorire il trasporto regionale. Ma servirà anche a cementare le relazioni economiche tra Serbia e Cina, che si fanno sempre più intense

Musica e politica dei Dubioza Kolektiv

29/07/2014 -  Mauro Cereghini Bolzano

I Dubioza Kolektiv sono il gruppo musicale alternativo più noto in Bosnia Erzegovina. Da dieci anni i loro pezzi spopolano nei festival underground come nelle manifestazioni di protesta in piazza. Un collettivo di musicisti e insieme una voce della società civile impegnata. Nostra intervista.

Adolescenti left behind

25/07/2014 -  Cristina Bezzi

Laura Capatana, con il suo documentario "Aici...adica acolo", affronta il tema dei bambini left behind in Romania. Prendendo le distanze dai casi sensazionalistici spesso riportati dai media ci accompagna dentro la quotidianità di due adolescenti, dando voce al loro punto di vista. Un'intervista

Pedalando verso Sarajevo: tombe, leggende e praterie

25/07/2014 -  Giulia Bondi

Nevesinje-Kalinovnik: 59 km, 750 metri di dislivello prevalentemente su sterrato. La dodicesima puntata di un viaggio in bici da Trieste a Sarajevo, in vista del Centenario dell'inizio della Prima guerra mondiale

Dai Balcani in Siria, per combattere

24/07/2014 -  Risto Karajkov Skopje

Una parte dei combattenti internazionali impegnati nella guerra civile in Siria proviene dai Balcani. Un fenomeno che desta non poche preoccupazioni nella regione. Il caso della Macedonia

Chi è chi tra i separatisti in Ucraina

24/07/2014 -  Danilo Elia

Tra figure in ascesa e personaggi in disgrazia, le cosiddette repubbliche separatiste di Lugansk e Donetsk, federate nella Novorossija, sono un campo di battaglia non solo contro l’esercito di Kiev ma anche al loro interno. Una nostra analisi

Tre poltrone per tre

23/07/2014 -  Andrea De Noni Sarajevo

Le elezioni politiche si terranno in Bosnia Erzegovina il 12 ottobre. I candidati alla presidenza e alla Camera dei Popoli dovranno dichiararsi serbi, croati o bosgnacchi, in violazione di quanto disposto dalla Corte Europea per i Diritti Umani

La falsificazione del Kozara

23/07/2014 -  Srđan Puhalo*

Il ricordo della resistenza partigiana durante la Seconda guerra mondiale in Bosnia Erzegovina viene oggi utilizzato in chiave nazionalistica. Il commento di Srđan Puhalo alle recenti manifestazioni sul monte Kozara

Mondiali 2014: una riflessione sul tifo shqiptar

22/07/2014 -  Nicola Pedrazzi Tirana

Domenica 13 luglio, migliaia di tifosi albanesi sono scesi in strada per festeggiare la vittoria della nazionale tedesca ai Mondiali di calcio. Una bellissima festa, che colpisce per le dimensioni ed il trasporto con cui è stata vissuta dai suoi interpreti. Un fenomeno complesso che merita una riflessione

Campagne moldave: l'Europa lontana

22/07/2014 -  Julia Beurq

Il 27 giugno scorso la Moldavia ha firmato l'Accordo di associazione con l'Ue. Ma nel villaggio di Răscăieţi, due ore a sud della capitale Chisinău, l'Europa sembra molto lontana. Un reportage

Zagabria un anno dopo l’ingresso nell’UE

21/07/2014 -  Drago Hedl Osijek

Per usare una metafora calcistica, con la membership europea l’UE ha fatto un passaggio alla Croazia in area di rigore, spetta però a quest’ultima concretizzare l’azione e andare in rete. Gol che però ancora non si è visto. L’analisi della situazione croata un anno dopo l’ingresso nell’Unione

Ljubljanska banka: la Slovenia deve pagare

21/07/2014 -  Stefano Lusa Capodistria

La Corte europea per i diritti dell’uomo ha stabilito che la Slovenia dovrà indennizzare i risparmiatori bosniaci che avevano depositi presso la Banca di Lubiana durante gli anni novanta, e che da 25 anni attendono di poter ritirare i propri risparmi

Sotto un cielo indifferente

18/07/2014 -  Simone Zoppellaro

Seconda prova letteraria del regista armeno Vasken Berberian, "Sotto un cielo indifferente" è un testo coinvolgente, che sembra fatto apposta per sfidare la rappresentazione più comune di quello che è il vero protagonista del romanzo: il popolo armeno. Nostra recensione

I grattacieli di Istanbul

17/07/2014 -  Matteo Tacconi

La costruzione di grattacieli sempre più alti ad Istanbul è sotto accusa, per il danno che i giganti porterebbero al patrimonio paesaggistico dell'antica capitale bizantina e ottomana. Ma il vero scontro sembra piuttosto sul modello di sviluppo economico voluto dal governo dell'AKP

Nana Milčinski, un talento eclettico

17/07/2014 -  Gianluca Grossi

Regista di opere teatrali e autrice di cartoni animati. E solo poi, recentemente, cantante di successo. Nana Milčinski ha debuttato col suo primo album mettendo in musica liriche del nonno Fran, una leggenda della drammaturgia slovena. "E' da quando sono bambina che sognavo di cantare"

Serbia, per Vučić è il momento della verità

16/07/2014 -  Dragan Janjić Belgrado

Sabato scorso si è dimesso il ministro delle Finanze serbo Lazar Krstić. Più che un conflitto all’interno del governo, l’uscita di scena del ministro sembra una manovra politica per indorare la pillola delle draconiane riforme in campo economico: in primis stipendi, pensioni e pubblico impiego

Pedalando verso Sarajevo: editti e diossina

16/07/2014 -  Giulia Bondi

Da Mostar a Nevesinje, passando dalla tekija, la casa dei dervisci e da Vrelo Bune, le sorgenti della Buna. Mancano due tappe a Sarajevo, e tanto dislivello: l'undicesima puntata di un viaggio in bici da Trieste a Sarajevo, in vista del Centenario della Grande Guerra

Ucraina: Strelkov e la tragicommedia di Novorossija

15/07/2014 -  Danilo Elia

Venerdì scorso l’ideologo ultranazionalista russo Sergey Kurginyan - durante una conferenza stampa a Donetsk - non ha riconosciuto i leader separatisti del Donbass. Il botta e risposta con i comandanti per le sconfitte subite da parte dell’esercito di Kiev hanno trasformato l’incontro in una tragicommedia. Intanto si celebravano le nozze del comandante “Motorola”

Vita migliore

15/07/2014 -  Diego Zandel

Una sorta de “I ragazzi della via Pal”, ma senza l’innocenza del romanzo di Ferenc Molnar, questo “Vita migliore”, edito da Bompiani, del serbo Nikola P. Savić, vincitore di Masterpiece, il primo talent show per scrittori trasmesso su RaiTre il passato inverno