Interviste

Il segreto di Esma

27/10/2006 -  Nicola Falcinella

Da oggi nelle sale italiane "Il segreto di Esma - Grbavica", film vincitore del festival di Berlino incentrato sulla questione della violenza contro le donne nel conflitto bosniaco. Nostra intervista alla regista, Jasmila Žbanić

Stefano Bianchini: l'UE e i Balcani

25/10/2006 -  Francesca Vanoni Belgrado

Nell'ambito della conferenza internazionale sui nazionalismi tenutasi lo scorso settembre a Belgrado, abbiamo incontrato Stefano Bianchini, professore ordinario all'Università di Bologna, uno dei massimi esperti italiani di Balcani

Una guerra contro le donne

20/10/2006 -  Nicole CorritoreAndrea Rossini

Migliaia di donne sono state torturate e stuprate durante la guerra in Bosnia Erzegovina. Un'indagine sulle condizioni di queste invisibili vittime e dei figli nati dalle violenze, con interviste alla regista del film "Grbavica", e alla direttrice dell'associazione "Donne vittime della guerra". Nostro servizio

Il cauto ottimismo di Ivan Vejvoda

19/10/2006 -  Luka ZanoniFrancesca Vanoni Belgrado

La nuova costituzione serba, la questione del Kosovo, le imminenti elezioni e la difficile transizione del paese. Sono questi i temi del dialogo avuto a Belgrado con Ivan Vejvoda, già consigliere del premier Zoran Djindjic

Zeljko Komsic, presidente di tutti

17/10/2006 -  Anonymous User

Il socialdemocratico Zeljko Komsic, croato, neoeletto alla presidenza tripartita della Bosnia Erzegovina, conferma di voler essere presidente di tutti i cittadini, qualunque nome portino. Intervista di Nezavisne Novine, nostra traduzione

Allargamento UE, la voce degli intellettuali

16/10/2006 -  Luka ZanoniFrancesca Vanoni Belgrado

Ricercatori e intellettuali si confrontano sul possibile rallentamento del percorso di integrazione europea dei Balcani dopo l'ingresso di Romania e Bulgaria. Da Belgrado, nostre interviste

Teatri in Albania

12/10/2006 -  Giulia Mirandola

Dalla ristrutturazione di due teatri, agli scambi con attori e registi italiani. Da più anni l'Ert, Emilia Romagna Teatro Fondazione, promuove un progetto di avvio all'impresa della cultura che ha coinvolto in particolare l'Albania. Un'intervista

Nenad Čanak: l'identità della Vojvodina

12/10/2006 -  Luka Zanoni Belgrado

Nell'ambito della Conferenza internazionale su globalizzazione, nazionalismo e conflitti etnici tenutasi a Belgrado dal 28 al 30 settembre scorso, abbiamo intervistato Nenad Čanak, parlamentare e Presidente della Lega dei socialdemocratici della Vojvodina

Galleria a+a, la cultura slovena a Venezia

11/10/2006 -  Anonymous User

Doveva essere una sede espositiva itinerante per la promozione degli artisti sloveni. Prima tappa Venezia. Ma da lì non si è più spostata divenendo una delle realtà culturali più vivaci in città. Un'intervista alla sua direttrice Aurora Fonda

La Serbia oggi, intervista con Vesna Pešić

10/10/2006 -  Luka Zanoni Belgrado

Nell'ambito della Conferenza internazionale su globalizzazione, nazionalismo e conflitti etnici tenutasi a Belgrado dal 28 al 30 settembre scorso, abbiamo intervistato Vesna Pešić, nota attivista per i diritti umani e uno dei personaggi politici di rilievo nella Serbia degli anni '90

Belgrado città del futuro

06/09/2006 -  Sanja Lučić

Un progetto creato da più di 200 giovani belgradesi sarà presentato alla Biennale di Venezia. L'intento è presentare la capitale serba come protagonista di enormi cambiamenti (e di grande business). Nostra intervista con uno dei coordinatori del progetto

Bulgaria: il festival degli studenti di cinema

28/08/2006 -  Francesco Martino Sofia

All'inizio era poco più dell'incontro di tanti amici che amano il cinema. Poi è divenuto uno dei festival di cortometraggi più interessanti d'Europa. Un'intervista

Turchia e migranti

22/08/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

La Turchia si è sempre percepita come un Paese di transito e non di destinazione dei migranti. Ora la situazione è diversa e si stanno approvando leggi specifiche in materia. Spesso poco efficaci. Un'intervista a Ahmet Icduygu

Nexhat Daci: allenamenti da primo ministro

09/08/2006 -  Alma Lama Pristina

E' stato a lungo Presidente dell'Assemblea del Kosovo. Poi in seguito alla morte di Rugova ed ai cambiamenti che quest'ultima ha causato in seno agli assetti politici kosovari è stato costretto alle dimissioni. Ma ora è attivo più che mai

Uranio impoverito, mera contabilità?

03/08/2006 -  Nicole Corritore

Dal 3 al 6 agosto in Giappone un convegno internazionale in occasione dell'anniversario delle bombe nucleari sganciate su Hiroshima e Nagasaki. Si parlerà di uranio impoverito. Domenico Leggiero, portavoce dell'Osservatorio Militare, ci racconta perché partecipa e ci aggiorna sulla questione uranio impoverito in Italia e nei Balcani

Haniye chiama Erdoğan

28/07/2006 -  Anonymous User

Un'intervista del quotidiano turco Sabah al presidente palestinese Ismail Haniye. La guerra e il tentativo di mediazione della Turchia. L'indifferenza del mondo. Erdoğan invitato in Palestina

BIRO, la Pop Art della politica

21/07/2006 -  Ilija Petronijević Belgrado

Un nuovo movimento dal basso in Serbia, rivolto ai giovani e basato sulla critica del sistema di valori dominanti, condotta con humor e provocazioni. Intervista con Vlada Milovanovic, direttore di BIRO ed ex membro di Otpor

Verso una rete regionale d'informazione

14/07/2006 -  Anonymous User

Un nuovo progetto, nato nell'ambito dell'Iniziativa Igman e guidato da Zlatko Dizdarevic, cercherà nei prossimi mesi di mettere in relazione tra loro i media di Croazia, Bosnia Erzegovina, Montenegro e Serbia

Srebrenica: non solo memoria

12/07/2006 -  Nicole Corritore

Incontro con un cooperante atipico, Giuseppe Terrasi, assistente presso l'Università Cattolica di Milano, da due anni rappresenta l'unica presenza internazionale stabile a Srebrenica. La vita quotidiana nella cittadina simbolo della tragedia bosniaca

I vicini

11/07/2006 -  Anonymous User

Canzoni, tradizioni, rituali comuni e matrimoni misti tra albanesi e greci che vivono in Albania. E' questo il tema de "I vicini", recente documentario del regista Pluton Vasi e del giornalista Arjan Dodbida

Kosovo: sicurezza e minoranze

07/07/2006 -  Davide Sighele

L'ultima di una serie di interviste volte a sondare il tema della sicurezza e della libertà di movimento delle minoranze in Kosovo. Parla Mauro Barisone, responsabile a Pec/Peja del Tavolo trentino con il Kosovo

Cipro, al centro del mondo

05/07/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

Il sociologo turco Ayhan Aktar, intervistato dal quotidiano Radikal, descrive la Cipro del dopo referendum. Nazionalismi, ruolo delle élites, economia drogata e ambiguità europee. In marcia verso due Stati?

Il Kosovo a macchia di leopardo

05/07/2006 -  Davide Sighele

Francesco Gradari, che opera in Kosovo per la Caritas italiana, interviene nel dibattito su sicurezza e minoranze, ruolo delle organizzazioni non governative internazionali e locali e futuro della regione

Futuro del Kosovo? Basta con la propaganda

03/07/2006 -  Davide Sighele

La sicurezza delle minoranze in Kosovo è garantita? E la loro libertà di movimento? Ci siamo confrontati con chi, in questi anni, ha lavorato e operato sul campo. La prima di una serie di interviste è con Fabrizio Bettini*, dell'Operazione Colomba

Il corpo invisibile

26/06/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

I movimenti delle donne in Turchia dalla crisi del modello repubblicano alla crisi della modernità. Nostra intervista con Serpil Sancar, del Centro Studi sulle Donne KASAUM e docente alla Facoltà di Scienze Politiche dell'Università di Ankara

Soeren Jessen-Petersen: l'ultimo pezzo del puzzle

13/06/2006 -  Alma Lama Pristina

Ieri Soeren Jessen-Petersen, rappresentante speciale di Kofi Annan in Kosovo, si è dimesso. La nostra corrispondente, pochi giorni prima, lo aveva intervistato. "Sono venuto in Kosovo perché convinto che questo era l'ultimo pezzo del puzzle per girare questa drammatica pagina di storia locale ed internazionale"

Le due paure

12/05/2006 -  Anonymous User

L'Unione Europea e la Turchia rappresentano in questo momento due paure speculari, una di fronte all'altra. Intervista all'europarlamentare Joost Lagendijk, copresidente della Commissione mista Europa-Turchia. Nostra traduzione

Kadaré: "l'Albania è in Europa"

05/05/2006 -  Anonymous User

In un'intervista rilasciata all'emittente radiofonica «Voice of America» durante il suo soggiorno negli Stati Uniti, il celebre scrittore albanese Ismail Kadaré si schiera per l'indipendenza del Kosovo e per l'entrata dell'Albania in Europa

Oliver Ivanovic: noi non siamo Belgrado

05/05/2006 -  Alma Lama Mitrovica

Mentre a Vienna è in corso il quarto round dei negoziati sullo status del Kosovo la nostra corrispondente Alma Lama ha incontrato Oliver Ivanovic, tra i principali esponenti politici dei serbi. I rapporti con Belgrado, riflessioni sullo status e il destino di Mitrovica

La Turchia e i fratelli Taviani

13/04/2006 -  Anonymous User

Dibattito e dure reazioni in Turchia alla notizia della prossima realizzazione da parte dei fratelli Taviani di un film sul genocidio armeno. Secondo il rappresentante turco a Eurimages, i registi avrebbero modificato parte del copione. Nostra traduzione dal quotidiano turco Radikal