Materiali

Cade oggi l'anniversario del conflitto che, cinque anni fa, vide contrapposte Russia e Georgia. Gli approfondimenti, gli articoli e gli audio che dedicammo a quei tragici eventi

Dal 2009 Osservatorio, in collaborazione con la casa di produzione di Trieste Kineofilm, sta lavorando a un progetto di documentario narrativo sul poeta russo Osip Mandel'štam e sul viaggio da lui intrapreso con la moglie Nadežda in Caucaso nel 1930. Ad oggi non ci è ancora stato possibile reperire le risorse necessarie per portare a termine il lavoro. Per mantenere viva l'attenzione sul progetto, e continuare nell'opera di fundraising, abbiamo deciso di condividere con i nostri lettori e con il pubblico una selezione dei materiali prodotti sinora: soggetto, trattamento , note di regia ed un primo trailer realizzato con il contributo del Fondo di Produzione sull'Audiovisivo del Friuli Venezia Giulia.

A questo percorso hanno aderito due artisti d'eccezione: Massimo Zamboni e Nada Malanima, che ci hanno prestato voce e musica per la realizzazione del trailer e che parteciperanno al documentario quando entrerà in produzione.

Il trattamento che presentiamo in queste pagine appare in formato multimediale, secondo una modalità da scorrere a schermo pieno, accompagnato dalle fotografie e dagli appunti video raccolti durante la preparazione del progetto.

Buona visione

Titolo: Viaggio in Armenia

Soggetto, regia: Andrea Rossini

Con la collaborazione di: Giorgio Comai

Voce narrante: Nada Malanima

Musiche originali: Massimo Zamboni

Produzione: Osservatorio Balcani e Caucaso e Kineofilm

Per info e per sostenere il progetto di Viaggio in Armenia: segreteria@balcanicaucaso.org

Le fotografie e i video che accompagnano il trattamento sono interamente realizzati da Giorgio Comai in loco, ad esclusione dei seguenti materiali: parte 5, l'Ararat visto da Yerevan (Paolo Martino), candele nel monastero di Tatev (arnofoto/flickr ); parte 6, strada per Tatev (worldbank/flickr ), Zorats Karer (Rita Willaert/flickr ): parte 7, cattedrale di Ghazanchetsots (Marco Fieber/flickr ); video della moschea di Shushi/Shusha (Andrea Rossini), Agdam (Marco Fieber/flickr ).

Una briciola di Giustizia/E un granello di Verità/Trovate! /A Srebrenica restituite! L'11 luglio si ricorda il massacro di Srebrenica. Riproponiamo la poesia di Abdulah Sidran "Le lacrime delle madri di Srebrenica" e la visione del nostro documentario "Dopo Srebrenica", la storia della cittadina simbolo della pulizia etnica e della violenza razzista in Europa

Dal 25 agosto al primo settembre 2013 cinque giorni in battello sul Danubio serbo da Novi Sad alle Porte di ferro. In compagnia di Viaggiare i Balcani e Slow Food. Un trailer e un articolo di Carlo Petrini per Repubblica

The project "Tell Europe to Europe" is supported by the European Union.

Durante i conflitti nei Balcani degli anni '90 furono decine di migliaia gli italiani che parteciparono a missioni umanitarie in favore delle popolazioni colpite dalla guerra. A oltre vent'anni dall'inizio di quella mobilitazione, “Cercavamo la pace” intende indagare questo importante capitolo della storia politica e sociale europea. La presentazione del progetto di ricerca

[2013] Durante i conflitti nei Balcani degli anni '90 furono decine di migliaia gli italiani che parteciparono a missioni umanitarie in favore delle popolazioni colpite dalla guerra. A oltre vent'anni dall'inizio di quella mobilitazione, “Cercavamo la pace” intende indagare questo importante capitolo della storia politica e sociale europea.

L'iniziativa è realizzata con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto e della Provincia autonoma di Trento

Dal 1 luglio la Croazia è il 28mo membro dell'UE. Dopo la Slovenia, è il secondo paese dell’ex-Jugoslavia a entrare a farne parte. OBC segue questa tappa con un dossier dedicato

Dal sito della diaspora albanese in Italia, AlbaniaNews, una pagina dedicata ai risultati degli scrutini in tempo reale. Sembra ormai evidente la vittoria della coalizione di centro-sinistra guidata da Edi Rama