Appuntamenti

‹‹ May 2023 ››

May 2023:

17

apr

Bosnian Music and Musicologies

17 Apr 2023 - 4 May 2023 | Seminari | Trento

Un ciclo di seminari che rappresenta un'importante occasione di conoscenza delle vicende musicali e del panorama degli studi musicologici in Bosnia Erzegovina, organizzato dall'Università di Trento

3

may

Bologna Peacebuilding Forum 2023

3 May 2023 | Evento pubblico | Bologna

Nell'ambito della quinta edizione del Bologna Peacebuilding Forum "Peace in Europe and beyond" il ricercatore di OBC Transeuropa, Giorgio Comai, modererà la sessione dal titolo "Europe and the global peace agenda"

3

may

Vietato Informare: come reagire alle minacce per zittire i giornalisti

3 May 2023 | Formazione | Milano

In aumento le violenze contro i giornalisti, come le querele pretestuose con lo scopo di scoraggiare il giornalismo indipendente. Se ne parla nell'ambito del Festival dei Diritti Umani, nella Giornata internazionale della libertà di stampa. Tra i tanti relatori anche Sielke Kelner, di OBC Transeuropa

3

may

Eredità colpevole

3 May 2023 | Presentazione libraria | Genova

Presentazione del libro di Diego Zandel, edito da Voland.  In presenza dell'autore che dialogherà con il prof. Francesco De Nicola e il prof. Silvio Ferrari. Introduce l'ing. Fabio Nardi  presidente Associazione Nazionale Venezia Giulia Dalmazia - Comitato provinciale di Genova

4

may

Activism

4 May 2023 - 5 May 2023 | International Conference | Cluj-Napoca - Romania

Transnational Political Contention in Europe: Exploring Activism, Participation and Empowerment. 

4

may

La Nuora. Il genocidio armeno di Kessab in Siria

4 May 2023 | Incontro | Roma

Nel 108° anniversario del genocidio del popolo armeno, presentazione del libro di Kevork George Apelian. Intervengono Laura Mirachian - Ambasciatrice, Kegham J. Boloyan - Professore Università di Bari e Lecce e Nicola Migliorino - autore del saggio sulla diaspora armena in Libano e Siria

4

may

Oltre la guerra, prospettive sull'Ucraina

4 May 2023 | Incontro pubblico | online

Un webinar per fare il punto sulle relazioni tra l'UE e l'Ucraina e su come sono cambiate a seguito dell'invasione russa del paese, soffermandosi in particolare sulle prospettive dell'allargamento e sull'impatto del conflitto sul percorso di ingresso dei paesi del sud-est Europa nell'Unione europea

5

may

Finding home. Mostra fotografica di Chiara Fabbro

5 May 2023 - 12 May 2023 | TALK | Laboratorio 13

Opening di “Finding Home” - Le vite sospese di donne, uomini e bambini lungo la rotta balcanica - mostra fotografica della fotoreporter Chiara Fabbro, Venerdì 5 maggio alle ore 18 a Firenze. Con un talk introduttivo a cura della ricercatrice della Scuola Normale Superiore di Firenze Chiara Milan che presenterà i risultati della ricerca del progetto Trapoco. Transnational Political Contention in Europe

6

may

Il Ministro

6 May 2023 | Incontro | Udine

Nell'ambito del Festival Vicino/lontano Premio Terzani, presentazione del libro "Il ministro" di Stefan Bošković pubblicato da Bottega Errante, con la partecipazione dell'autore in dialogo con Oscar d'Agostino

7

may

Prima che Brežnev morisse

7 May 2023 | Incontro | Udine

Nell'ambito del Festival Vicino/lontano Premio Terzani, presentazione del libro "Prima che Brežnev morisse" dello scrittore moldavo Iulian Ciocan, pubblicato da Bottega Errante. L'autore dialogherà con Andrea Zannini

11

may

XVI Giornata di Studi Armeni e Caucasici

11 May 2023 | Convegno | Ca’ Vendramin, Sala A, Venezia

La Giornata di Studi è organizzata da ASIAC - Associazione per lo Studio in Italia dell'Asia centrale e del Caucaso

11

may

Festival Sabir 2023

11 May 2023 - 13 May 2023 | Festival | Trieste

Il Festival ospita decine di incontri in cui attivistə, professionistə, accademicə, esponenti delle istituzioni locali, nazionali e internazionali si confronteranno per analizzare i fenomeni migratori e sociali e costruire alternative. Sarà luogo di incontro per le associazioni della società civile della regione balcanica e di quella mediterranea

11

may

Satire

11 May 2023 | Incontro | Padova

Presentazione del libro "Satire" di Radoje Domanović, considerato tutt'ora, nella cultura serba l'autore satirico per eccellenza. Intervengono la curatrice del libro, Marija Bradaš, e il traduttore Enrico Davanzo

12

may

Trieste è bella di notte

12 May 2023 | Proiezione | Roma

Al confine tra Italia e Slovenia i migranti della rotta balcanica che riescono ad attraversare la frontiera rischiano di essere fermati dalle forze dell’ordine italiane e rispediti indietro fino in Bosnia. Proiezione del film “Trieste è bella di notte” di Andrea Segre, Stefano Collizzoli e Matteo Calore prodotto da Zalab Film e Vulcano

12

may

Invasione russa dell’Ucraina. Contesto e spunti di analisi e riflessione

12 May 2023 | Incontro pubblico | Rovereto, TN

Secondo incontro del ciclo intitolato Paesaggi transculturali e sfide in Europa: guerre, migrazioni, crisi climatica ideato e promosso dalla Rete Intercultura della Bassa Vallagarina con la collaborazione di Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa/CCI, IPRASE e del Museo Storico Italiano della Guerra

12

may

La guerra invisibile. Un viaggio sul fronte dell’odio contro i migranti

12 May 2023 | Incontro | Trieste

Nell'ambito del Festival Sabir, si tiene la presentazione del libro di Maurizio Pagliassotti. Dalla rotta alpina italo-francese al confine turco-iraniano, Pagliassotti  affronta un viaggio lungo seimila chilometri, in parte a piedi. E va alla scoperta dell’altro fronte di guerra interno, tra Europa e Asia minore: quello contro i migranti. Interviene l'autore in dialogo conSilvia Maraone di IPSIA-ACLI e Gianfranco Schiavone di ICS Trieste

16

may

Libera. Diventare grandi alla fine della storia

16 May 2023 | Rovereto

Un racconto di segreti di famiglia e di risveglio politico in mezzo a un regime fatiscente. Una riflessione sentimentale sulla libertà, in un memoir sulla fine del comunismo nei Balcani. Presentazione del libro di Lea Ypi, intervistata da Giorgio Gizzi e il contributo di Artan Puto e Luisa Chiodi di OBCT

20

may

Condividere il confine

20 May 2023 | Incontro | Torino

Nell'ambito del Salone del libro di Torino un viaggio dalla Slovenia all'Italia e dall'Italia alla Slovenia con Bronja Žakelj e Mauro Daltin, autori di due libri che parlano di confini vecchi e nuovi, della bellezza e dell'umanità che si incontrano sui due versanti. Un passo verso GO25! e la celebrazione della corrispondenza tra Gorizia e Nova Gorica insieme Capitale della Cultura Europea

20

may

Altri Balcani: Shpëtim Selmani presenta ‘Ballata dello scarafaggio’

20 May 2023 | Incontro | Rovereto

Presentazione del libro di Shpëtim Selmani, una delle voci più importanti della scena letteraria kosovara, capace di intrecciare il suo quotidiano di scrittore, attore, padre e marito con la violenza della Storia: la guerra del Kosovo del 1999, vista attraverso i suoi occhi di bambino

21

may

Hotel Universal

21 May 2023 | Incontro | Torino

Nell'ambito del Salone del libro di Torino, la scrittrice romena Simona Sora presenta il suo libro edito da Bottega Errante, con la vicedirettrice dell'Accademia di Romania di Roma Oana Boşca-Mălin e Elisa Copetti

21

may

Prima che Brežnev morisse

21 May 2023 | Incontro | Torino

Nei giorni del Salone del libro di Torino, presentazione del libro "Prima che Brežnev morisse" dello scrittore moldavo Iulian Ciocan, pubblicato da Bottega Errante. L'autore dialogherà con Massimo Maurizio

23

may

Trieste è bella di notte

23 May 2023 | Proiezione | Milano

Al confine tra Italia e Slovenia, pochi chilometri sopra Trieste, i migranti della rotta balcanica che riescono ad attraversare la frontiera rischiano di essere fermati dalle forze dell’ordine italiane e rispediti indietro fino in Bosnia, senza venire identificati e senza avere la possibilità di fare richiesta di asilo. Proiezione del film “Trieste è bella di notte” e dibattito nell'ambito del progetto di cooperazione "BRAT" di Ipsia

24

may

Energia solare, fondi di coesione e comunità energetiche

24 May 2023 | Webinar | Online

Con la guerra in Ucraina è emersa in modo prepotente la questione dell'approvvigionamento energetico di molti paesi Ue. In realtà, nel campo delle politiche della coesione, l’Ue ha già investito molto ad esempio nell’ottica del risparmio e delle fonti di produzione verde. E una novità prorompente degli ultimi anni sono anche le cosiddette “Comunità energetiche”. Un quadro della situazione focalizzato sul fotovoltaico

24

may

Quale progetto per un’Europa di pace?

24 May 2023 | Seminario | Roma

Incontro organizzato nell'ambito del corso di formazione "Diritti al futuro". Occorre una svolta decisa perché i governi europei lavorino per la pace non solo in Ucraina ma anche nei Balcani e nel Mediterraneo, dove tensioni sociali rischiano di diventare conflitti. Uscire dalla logica dei muri con una robusta azione umanitaria nei confronti dei migranti è il passo necessario per riscoprirsi un’Unione di pace

24

may

Culture for Peace

24 May 2023 | Incontro | Bergamo

Evento speciale nell’ambito delle celebrazioni per la Capitale della Cultura 2023, un'iniziativa internazionale dedicata alla cultura come strumento di pace. Intervengono due Premi Nobel per la Pace: Shirin Ebadi - avvocatessa e pacifista iraniana e Oleksandra Romantsova - direttrice Esecutiva dell’ONG “Centro per le libertà civili di Kiev”

24

may

La buona condotta

24 May 2023 | Incontro | Modena

Presentazione del romanzo di Elvira Mujčić ambientato in Kosovo. A partire da un fatto realmente accaduto, Elvira Mujcić dà vita a una storia emozionante dove i personaggi combattono per sfuggire il destino che la Storia, la politica o i benpensanti disegnano per loro. L'autrice interverrà, in dialogo con Silvia Mantovani e Francesca Negri

24

may

Fare memoria a Srebrenica

24 May 2023 | Incontro | Bolzano

Cosa significa fare memoria a Srebrenica, cosa succede dopo una guerra e qual è lo stato della ricostruzione di una società devastata, poco più di 25 anni fa, da una guerra e da un genocidio? Moderati da Luisa Chiodi di OBCT, intervengono Emir Suljagić, direttore del Srebrenica Memorial Center, Edin Ikanović, coordinatore locale del progetto Srebrenica 2.0, Almir Salihović, responsabile dei progetti sulla Oral history del Srebrenica Memorial Center e lo storico Stefano Petrungaro, docente di Storia dell’Europa Orientale all'Università Ca’ Foscari

25

may

RUGA a sign in a valley

25 May 2023 | Proiezione | Torino

L’arrampicata nella valle della Rugova come strumento di riscoperta di un territorio segnato dalla guerra, il Kosovo, in questo documentario di Achille Mauri e Marzio Nardi. A seguito della proiezione, interventi dei registi, degli atleti protagonisti e di Mauro Barisone, climber e ispiratore del film

26

may

Comprendere la crisi climatica attraverso la geografia

26 May 2023 | Incontro pubblico | Rovereto

Terzo incontro del ciclo intitolato "Paesaggi transculturali e sfide in Europa: guerre, migrazioni, crisi climatica" ideato e promosso dalla Rete Intercultura della Bassa Vallagarina con la collaborazione di OBC Transeuropa/CCI, IPRASE e del Museo Storico Italiano della Guerra. Interviene Lorenzo Ferrari, di OBC Transeuropa

27

may

Arte per la pace

27 May 2023 | Tavola rotonda | Roma

Nell'ambito dell'"Eirene Fest - Festival del libro per la Pace e la Nonviolenza", a partire dal libro "Di terra e di pietra. Forme estetiche negli spazi del conflitto, dalla Jugoslavia al presente" una tavola rotonda sul ruolo dei patrimoni culturali e delle arti in tutte le loro forme ed espressioni ai fini della prevenzione della violenza e della costruzione della pace

30

may

La cena. Avanzi della ex-Jugoslavia

30 May 2023 | Incontro | Villorba (Treviso)

Presentazione dell'ultimo libro dello scrittore, nonché collaboratore di OBCT, Božidar Stanišić. L'autore interverrà presentato da Valerio Di Donato. A seguire, su prenotazione, cena con ricette bosniache

31

may

31 maggio, Giornata Internazionale delle Fasce bianche

31 May 2023 | Commemorazione | Trento

Anche quest'anno Trento commemora la Giornata Internazionale delle fasce bianche per ricordare quanto avvenuto in Bosnia Erzegovina negli anni '90. L'appuntamento si tiene in parallelo ad altri momenti promossi a Prijedor e in tante altre città d'Europa

17

nov

Sarajevo 1992-1996. L'assedio più lungo

17 Nov 2022 - 10 Sep 2023 | Mostra | Rovereto

Mostra di immagini scattate a Sarajevo tra il 1992 ed il 1996, nei lunghi giorni dell’assedio dal fotogiornalista Mario Boccia. Nel suo lavoro ha scelto di lavorare sulla resistenza civile della città, ha fotografato la vita, non solo la guerra