Cara Mamma - Dragă Mamă

ita
28 July 2014

Lavoratrici instancabili, lontane dai propri cari, sospese tra la propria casa e un paese spesso duro e inospitale, le donne dell’Est vivono in mezzo a noi come figure invisibili e silenziose. Dragă Mamă è la storia di una di loro, arrivata come tante dalla Moldavia e impiegata nel lavoro domestico. Foto e testi di Federica Araco 

1- reportage donne migranti moldave
Roma. Valentina nel giardino di una casa all’EUR. Secondo il ministero del Lavoro e delle politiche sociali il principale settore di attività per i lavoratori di origine moldava è quello dei servizi pubblici, sociali e alle persone, che assorbe il 47% degli occupati.
2- reportage donne migranti moldave
Roma. Foto di famiglia. I dati aggiornati al primo gennaio 2013 riportano 150mila immigrati di origine moldava in Italia, prevalentemente donne (il 67%) tra i 18 e i 49 anni. Secondo Chişinău, la diaspora moldava coinvolge complessivamente tra le 650mila e le 800mila persone.
3- reportage donne migranti moldave
Roma. Il non riconoscimento dei diplomi e delle qualifiche professionali ottenute nella Repubblica di Moldova dalle istituzioni dei paesi di destinazione costringe molte donne ad accettare lavori inadeguati rispetto al proprio livello di istruzione.
4- reportage donne migranti moldave
Roma. Valentina parla via Skype con una delle sue figlie rimasta in Moldavia. L’89,3 % delle “madri a distanza” usa il cellulare per comunicare con i propri cari e il 50,5% il computer, almeno una o due volte a settimana, riferisce un rapporto pubblicato dall’IOM.
5- reportage donne migranti moldave
Roma. Il ritorno a casa dopo una giornata di lavoro. Le donne migranti, sia quelle che tornano a vivere in Moldavia che quelle residenti all’estero, contribuiscono in modo determinante allo sviluppo economico del paese. Lo dimostrano i dati diffusi dal forum “Migrant women can contribute to the development of the Country ” organizzato da UN Women, UNDP e IOMMission in Moldavia nel marzo 2014.
6- reportage donne migranti moldave
Draga mama, “cara mamma”. Una lettera-poesia ricevuta in occasione della festa della donna.
7- reportage donne migranti moldave
Roma. Nella cucina dell’appartamento del Laurentino 38, alla periferia sud della Capitale, dove abitano sei donne moldave, tutte “madri a distanza”.
8- reportage donne migranti moldave
Roma. La camera da letto.
9- reportage donne migranti moldave
Roma, Valentina in un supermercato prepara “il pacco” da inviare a casa con generi alimentari e prodotti per la casa. Rispetto agli altri paesi dell’Europa centro-orientale, l’incidenza delle donne nel flusso migratorio verso l’Italia è nettamente superiore, anche per via del contesto di impiego che richiede una manodopera perlopiù femminile.
10- reportage donne migranti moldave
In pullman per il ritorno a casa durante le vacanze estive. “Con l’introduzione, il 28 aprile scorso, del regime di visti facilitati verso i paesi UE, riteniamo che i flussi migratori tra Moldavia e Italia, così come verso il resto d’Europa, rimarranno sostanzialmente stabili nel medio-lungo termine. Indicazioni preliminari mostrano un incremento di richieste per passaporti biometrici, circa 2-4 mila al mese, tuttavia il monitoraggio recentemente effettuato dalla Polizia di frontiera moldava mostra un aumento generalmente ancora modesto nelle partenze verso l’Europa” (Antonio Polosa, Chief of Mission IOM Moldova).
11- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. L’ex Repubblica sovietica della Moldova è il paese che riceve il maggior supporto finanziario da parte dell’Unione europea sotto forma di progetti e bandi.
12- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. Valentina insieme al marito torna a casa dopo il mercato. Il 60-80 per cento delle donne migranti invia rimesse in patria per supportare le proprie famiglie. Secondo l’IOM nel 2009 il 29.3% delle famiglie moldave ricevevano rimesse dall’estero e nel 44% dei casi questo introito rappresentava almeno il 50% del loro reddito annuale. Nel 2009 per la crisi economica le rimesse dall’estero si sono ridotte di un terzo e solo alla fine del 2013 il flusso di denaro in termini assoluti ha raggiunto i livelli pre-crisi del 2007.
13- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. Una bambina torna a casa dopo il primo giorno di scuola. Il tasso di dispersione scolastica tra gli orfani sociali è molto elevato.
14- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. Il soggiorno.
15- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. Valentina nella cucina di casa. Secondo un rapporto dell’IOM Mission to Moldova, le donne migranti affrontano molte sfide, sia qui che all’estero. Integrarsi è difficile e sei donne su dieci dopo il loro ritorno non riescono a trovare un lavoro. “Dal 2009 in poi, i rientri migratori hanno causato una situazione molto difficile nel paese per la scarsità di impiego disponibile e per i salari estremamente bassi, specialmente nelle zone rurali da cui proviene la grande maggioranza del flusso in uscita” (Antonio Polosa, Chief of Mission IOM a Chisinau).
16- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. Valentina nell’orto di casa.
17- reportage donne migranti moldave
Hîncesti, Moldavia, settembre 2013. Secondo l’IOM Mission to Moldova, nel paese il 62,6 per cento dei bambini vive senza uno o entrambi i genitori. In totale, si stima che il fenomeno coinvolga 105.270 minori.
18- reportage donne migranti moldave
Roma. Valentina al lavoro in una casa dell’EUR. Molte donne dell’Est immigrate nel nostro paese sviluppano una grave forma depressiva di origine sociale diagnosticata per la prima volta nel 2005 da due psichiatri ucraini, Kiselyov e Faifrynch, nota come “Sindrome italiana ”.