Una ricerca del tutto particolare: un'analisi comparativa dei termini utilizzati per designare i gradi del personale militare delle Forze Armate della Repubblica Croata. Una tesi di laurea
Di Michelangelo Nigiotti
Il lavoro inizia con una breve introduzione storica sui fatti accaduti e una panoramica sulle forze armate in servizio nei territori della ex Jugoslavia in tutto l'arco del ventesimo secolo.
Successivamente propone un confronto dei termini utilizzati per designare i gradi di ufficiali, sottufficiali e militari di truppa delle forze armate della Jugoslavia unita (quella del periodo 1945-1991) con i loro equivalenti delle forze armate che si sono create dopo la sua dissoluzione: croate, serbe e montenegrine (durante la stesura del lavoro la Serbia e il Montenegro erano ancora uniti), bosniache, slovene e macedoni.
In fase di confronto, per una maggiore comprensione, si fa riferimento anche ai gradi italiani. Infine, completa il lavoro un'accurata analisi filologica dei termini utilizzati per denominare i gradi delle forze armate croate: l'esercito (Hrvatska Vojska), la marina (Hrvatska Ratna Mornarica) e l'aeronautica e difesa contraerea (Hrvatsko Ratno Zrakoplovstvo i Protuzračna Obrana).
