Articles by Redazione

Nord del Kosovo: vince Nikolić, resta la diffidenza

28/05/2012 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

La vittoria di Tomislav Nikolić alle presidenziali in Serbia ha sorpreso. Ma, perlomeno nelle municipalità del Kosovo settentrionale, la sua vittoria veniva data per scontata. Intanto Pristina e comunità internazionale intensificano gli sforzi di integrare il nord, ma la diffidenza dei serbi resta alta

Fuga in blu

25/05/2012 -  Alice Volpi*

Di madre bosniaca e padre montenegrino, Jakuta Alikavazovic è nata in Francia ma porta ancora dentro sé una lingua frammentata, il serbo-croato, come il Paese d'origine dei suoi. Fuga in blu è la sua prima opera tradotta in italiano. Un'intervista sul rapporto tra memoria e passato, sui destini dei migranti, sulla parola e il silenzio

Bosnia Erzegovina: disabilità ed esclusione sociale

25/05/2012 -  Gian Matteo Apuzzo

Pochi servizi e distribuiti in modo disomogeneo. La situazione dei disabili in Bosnia Erzegovina è molto difficile. E i pochi progetti esistenti dipendono ancora molto dai donatori internazionali. Un'intervista a Suad Zahirović, operatore nel campo della disabilità

Il “Putin croato” alla guida del partito di Tuđman

24/05/2012 -  Drago Hedl Osijek

Ha un passato nei servizi e vorrebbe divenire presidente della Croazia. Ecco perché i media locali lo hanno definito il Putin croato. Per ora ha preso in mano l'HDZ, facendo piazza pulita dei vari baroni del partito. A partire dall'ex primo ministro Jadranka Kosor

Summit Nato a Chicago: lo scudo a metà

23/05/2012 -  Mihaela Iordache Chicago

Il 25mo summit NATO svoltosi a Chicago il 20-21 maggio ha mostrato un'Alleanza impegnata sempre di più in progetti di cosiddetta “smart defense”. Annunciato il completamento della prima fase dello scudo antimissile che coinvolge Turchia, Bulgaria e Romania. Ampio risalto sulla stampa romena

Cannes: la conferma a metà di Cristian Mungiu

23/05/2012 -  Nicola Falcinella

In pieno svolgimento il 65mo Festival di Cannes. Unico film dell'Europa sudorientale in concorso è “Dupa dealuri” di Cristian Mungiu, già Palma d'oro nel 2007. Il regista romeno tocca molti temi. Ma “Dupa dealuri” è troppo lungo, troppo faticoso, troppo ambizioso e, pur con molti meriti, non entusiasma

Violenza sulle donne e stampa quotidiana italiana: il caso della Bosnia

22/05/2012 -  Aruna Cutrignelli

Come hanno trattato i quotidiani italiani la questione dello stupro durante la guerra in Bosnia Erzegovina? Una tesi di laurea. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Eurovision: musica, diritti umani e fiumi di denaro

22/05/2012 -  Arzu Geybullayeva

Baku ospita questa settimana il più costoso Eurofestival mai organizzato. Per il governo è un modo per dare lustro alla sua immagine, per gli attivisti per i diritti umani un'occasione per mettere sotto i riflettori lo stato disastroso della democrazia nel Paese

Tomislav Nikolić nuovo presidente della Serbia

21/05/2012 -  Luka Zanoni

A sorpresa il conservatore Tomislav Nikolić è il nuovo presidente della Serbia. Secondo i risultati preliminari Boris Tadić ha ottenuto il 47% dei voti mentre Tomislav Nikolić il 49.7%

L'Armenia dopo le elezioni parlamentari

21/05/2012 -  Ilenia Santin

Il nuovo parlamento armeno registra l'importante novità dell'ingresso del partito di Levon Ter-Petrosyan, ma gli analisti non si attendono modifiche nelle linee guida della politica interna ed estera del Paese prima delle presidenziali del prossimo anno. Numerose denunce sulla regolarità del voto

Grecia: Chrysi Avghi, l'anima nera della crisi

18/05/2012 -  Gilda Lyghounis

Dopo il fallimento delle trattative per un nuovo governo, la Grecia torna alle urne il prossimo 17 giugno. Molti occhi puntati sul risultato del movimento neo-nazista Chrysi Avghì (“Alba dorata”), che approfittando della crisi e con una violenta politica anti-immigrati, attira consensi crescenti, risvegliando fantasmi del passato. Un ritratto del partito e del suo leader, Nikos Michaloliakos

Serbia: l'abaco delle minoranze

18/05/2012 -  Jean-Arnault Dérens e Belgzim Kamberi

Come hanno votato le minoranze nella tornata elettorale del 6 maggio? Dal fantomatico partito dei valacchi al mufti che voleva diventare presidente. Sino a migliaia di voti di cui gli ungheresi denunciano la scomparsa. Una rassegna

Mladić: silenzio e lacrime in galleria. Intanto il processo è sospeso

18/05/2012 -  Giulia Magnani

Secondo giorno del processo all'Aja per Ratko Mladić. Si parla di Srebrenica e fuori dall'aula le madri e mogli delle vittime ricordano il massacro. Ma dopo questa due giorni i lavori del tribunale sono già sospesi

Processo Mladić, tra giustizia e dolore

17/05/2012 -  Giulia Magnani L'Aja

Le madri di Srebrenica, una miriade di giornalisti, gli avvocati e l'accusa. Giustizia, dolore e informazione. Parte così il processo contro il generale serbo-bosniaco Ratko Mladić, accusato di genocidio e crimini contro l'umanità, presso il Tribunale penale dell'Aja. Un racconto da chi ha seguito l'intera giornata

Slovenia: la sforbiciata anti-crisi

16/05/2012 -  Stefano Lusa Capodistria

Tagli agli stipendi nel pubblico e allo stato sociale per arrivare presto al pareggio di bilancio. E' così che in Slovenia il governo Janša reagisce alla crisi e si prende i plausi di Berlino. I sindacati puntano i piedi, ma non troppo

Cannes: uno ma buono

15/05/2012 -  Nicola Falcinella

Mercoledì si apre il Festival di Cannes. Un unico film balcanico in concorso, a firma di Cristian Mungiu che una Palma d'oro l'ha già vinta. Una rassegna del nostro critico cinematografico

Tra il dire e il fare. Il ruolo delle Nazioni Unite nella guerra in Bosnia Erzegovina

14/05/2012 -  Alberto Bizzarri

L'analisi delle 80 Risoluzioni delle Nazioni Unite che dal settembre 1991 e il novembre 1995 vennero emanate in merito ai conflitti nella ex Jugoslavia dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Una tesi di laurea. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

La Serbia che parla italiano

14/05/2012 -  Luca Bettarelli e Francesco Santoro

Sono numerose le aziende italiane che hanno investito in Serbia. Basso costo del lavoro, condizioni fiscali favorevoli e un mercato potenziale di 300 milioni di persone, grazie agli accordi di libero scambio con altri Paesi. Un approfondimento

Mustafa Cerić se ne va

14/05/2012 -  Emir Imamović Sarajevo

Dopo 20 anni, il leader della comunità islamica bosniaca lascia l'incarico. Ha traghettato i musulmani attraverso la scomparsa di un sistema ma, secondo l'editoriale di Radio Sarajevo, ha confuso religione e politica e legittimato correnti islamiche radicali, senza riuscire a promuovere il dialogo inter-religioso in Bosnia Erzegovina

Europa League a Bucarest: la carica dei 25.000

11/05/2012 -  Mihaela Iordache

Nei giorni scorsi in Romania ha ottenuto la fiducia il nuovo governo, ma non è di questo che si è parlato per giorni nelle strade di Bucarest. Piuttosto dell'invasione pacifica di 25.000 tifosi delle due squadre che si sono contese, nello stadio della capitale, il trofeo dell'Europa League