ita

Block: Main story (Manual)


Reportage

The crushed salt of Macedonia

11/10/2012 -  Francesco Martino Kratovo

The crushed salt of Kratovo comes directly from the sun and the wind that kiss the Osogovski mountains, in Macedonia. A journey into the secrets of a family that wants to open the country's first “slow hostel”, distant a three-day horse ride from the Aegean sea

Slow food. On grass and transhumance in Western Macedonia

16/09/2011 -  Francesco Martino Mavrovo

Mavrovo, Western Macedonia. On these mountains, the Balkans’ continental and Mediterranean climates meet, giving birth to incredibly rich and unique pastures. This is why, throughout the centuries, this region has specialised in transhumance sheep breeding and cheese production. A slow food presidium that will make its first international appearance today at the Cheese fair in Bra, Cuneo, Italy.

Bosnia, Slow Food. As humble and tenacious as a vine

12/04/2012 -  Francesco Martino Trebinje

Trebinje, Bosnia-Herzegovina. Along the banks of the Trebišnjica river, in the Petrovo and Popovo Polje plains, vines grow surrounded by stony and lunar mountains. These vines give life to žilavka and vranac, two wines that have made the history and success of enology in Eastern Herzegovina. An age-old and fragile treasure of tastes, now promoted and safeguarded by the local Slow Food convivium

Serbia, learning about cheeses

21/04/2011 -  Francesco Martino Pirot

The "pirotski kačkavalj" is much more than a mere cheese, it is the symbol of ancient traditions and an integrated economy that has shaped the Pirot region, in South Serbia, for centuries. A symbol currently at risk, due to emigration from the area and economic difficulties, but one which the students of the local "Mlekarska Škola" are trying to preserve

Voglia di Vojvodina slow

15/10/2010 -  Massimo Iacovazzi Novi Sad

Spiagge lungo il Danubio, un'incredibile biodiversità, fattorie tradizionali. La provincia della Vojvodina si candida ad essere incubatore per il lancio e la promozione dell'ecoturismo in Serbia. Un nostro approfondimento

Una Macedonia di sapori

16/08/2010 -  Filippo Unterhofer Skopje

La rete di Slow Food si rafforza in Macedonia con un nuovo Presidio di formaggi tradizionali di malga della regione di Mavrovo e Reka: una prospettiva alternativa per le micro e piccole produzioni gastronomiche artigianali pronte a utilizzare la scienza, la tecnologia e il dialogo istituzionale per una commercializzazione responsabile

Slow Food Bulgaria. Per un magico errore

10/01/2011 -  Francesco Martino Cherni Vit

Nasce per un magico errore il "sinjo sirene" (formaggio erborinato) di Cherni Vit, villaggio montano della Bulgaria centrale. Un simbolo di riscoperta di antiche tradizioni "Slow Food", che grazie a iniziative come "Terra Madre Balcani" aumentano consapevolezza e voglia di un approccio diverso al cibo


Eventi e progetti

Balcani Slow Food

05/11/2010 -  Anna Brusarosco

Anche nei Balcani si sta diffondendo la filosofia dello 'slow food': produzioni tipiche, di qualità, che tutelano i piccoli coltivatori, gli allevatori, il consumatore e l’ambiente. A Torino, dal 21 al 25 ottobre, il Salone del Gusto e Terra Madre sono stati un’occasione per fare il punto

Terra Madre, i Balcani in tavola

03/08/2010 -  Francesco Martino Sofia

Grazie alla prima edizione di Terra Madre Balcani, Sofia è stata palcoscenico delle esperienze che, nella penisola, puntano ad un'alternativa economica e culturale al monopolio dell'industria alimentare. In bilico tra nuove opportunità e ostacoli ancora da superare

Oltre il confine: turismo tra Croazia e Bosnia

16/11/2010 -  Nicole Corritore

Valorizzare il proprio territorio costruendo sinergie di promozione turistica condivisa e intrecciata. Un'idea che attraversa i confini geografici tra Bosnia e Croazia, per arrivare a una 'Strada dei vini e dei sapori' transfrontaliera. Se ne parla in questi giorni a Mostar e Dubrovnik



All'interno del programma quadro SeeNet II sono numerosi i progetti relativi alla valorizzazione dei territori, del turismo rurale e della tutela ambientale. Vai alla sezione dedicata.


Video

Montagne, pascoli, pecore, formaggio, tappeti. Cinque parole per spiegare un modello economico secolare: quello di Pirot, Serbia sud-orientale. Un sistema integrato oggi messo a dura prova da isolamento internazionale e spopolamento delle montagne. Ripensare il modello diventa quindi una necessità: turismo responsabile e salvaguardia delle tradizioni le chiavi di una possibile rinascita [aprile 2011]

Dragana Veljović ha un'azienda agricola nei pressi di Kraljevo, Serbia meridionale. Produce di tutto ma è soprattutto conosciuta per la sua grappa denominata ''Rakjia iz Rakije", prodotta con una ricetta segreta custodita da secoli dalla sua famiglia. Quest'anno ha partecipato a Terra Madre, con visite a Torino ed in Trentino. Riprese e montaggio Andrea Pandini, intervista di Davide Sighele [febbraio 2011]

Behind each typical product there are people who managed to withstand the regime and the difficult years of transition. Meeting them is often a unique experience. Dessislava Dimitrova is the Head of Slow Food Bulgaria. An interview [March 2011]


I presidi Slow Food

I Balcani e il Caucaso al Salone del Gusto

Il 25 ottobre 2010 si è conclusa l'ottava edizione del Salone del Gusto di Torino. Con più di 70 fra Presidi Slow Food e Comunità di Terra Madre, i Balcani e il Caucaso sono stati tra i protagonisti del Salone che, anche quest'anno, ha confermato la sua vocazione internazionale. Qui di seguito una scheda di presentazione di tutti i partecipanti provenienti da queste due aree geografiche


Block: Item list

  • SeeNet II, il sito ufficiale
  • Viaggiare i Balcani
  • Oxfam Italia
  • Slow Food

Uno sguardo sulla Turchia

Istanbul and Slow Food. A soul of waves and salt

29/12/2011 -  Francesco Martino Istanbul

In Istanbul, the lüfer ("bluefish" in English) is not just a species of fish. It symbolises the connection between the city, its sea and its history. Unfortunately, this symbol may now disappear because of unregulated fishing. Therefore, the Slow Food convivium Fikir Sahibi Damaklar responds with a ruler, asking for fishing to be limited to adult bluefish.


Uno sguardo sul Caucaso

Vino e viticoltura in Georgia

14/04/2011 -  Maura Morandi Tbilisi

Maura Morandi ci accompagna in un viaggio alla scoperta dell'estrema varietà dei vini e dei metodi di vinificazione diffusi in Georgia. Tradizioni e metodi di produzione antichi, a partire dalla fermentazione in vasi di terracotta custoditi sottoterra, ancora diffusi in quella che si ritiene sia la terra dei primi vignaioli della storia. Un dossier su vino e viticoltura in Georgia


Seenet II e lo sviluppo locale

La strada transfrontaliera del vino e dei sapori

Valorizzare le produzioni locali, sostenere i piccoli produttori, promuovere il turismo sostenibile. Nelle aree di Dubrovnik-Neretva ed Erzegovina. 4 videointerviste ad alcuni dei protagonisti della "Strada del vino e dei sapori", progetto guidato dalla Regione Toscana nell'ambito di SeeNet II