Articles by redazione

La necessità di un dialogo interreligioso

29/12/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

E' uno dei più autorevoli intellettuali islamici turchi. Ali Bulaç, editorialista del quotidiano "Zaman", racconta l'impatto della visita del Papa in Turchia, soffermandosi sulle questioni del dialogo interreligioso e sulla laicità della Turchia di oggi. Nostra intervista

EuroSlovenia

29/12/2006 -  Franco Juri

Dal primo gennaio arriva l'euro. La Slovenia è il primo paese dei dieci entrati nell'Ue nel 2004 a raggiungere quest'obiettivo. Poca euforia ma niente lacrime versate per l'addio al tallero, la moneta dell'indipendenza

Il Capodanno dell'integrazione

28/12/2006 -  Mihaela Iordache

Anno nuovo, vita nuova, sperano i romeni anche se non si fanno più illusioni su cambiamenti immediati e radicali. Questa volta una novità grossa però c'è: dal primo gennaio saranno cittadini dell'Ue. I preparativi per l'ingresso in Europa della Romania

Barricate contro

28/12/2006 -  Franco Juri

E' arrivato ad Ambrus a capo di un piccolo convoglio con due container per la famiglia Strojan. Ma anche lui è stato fermato dai picchetti di paesani che vogliono cacciare i rom dal villaggio. Ed il Presidente della Repubblica, Janez Drnovsek, ha dovuto continuare a piedi

La cooperazione decentrata italiana vista dai Balcani

28/12/2006 -  Luca Lietti

Kragujevac, Serbia centrale, una delle città dei Balcani che in questi anni ha stretto rapporti più intensi con gli enti locali italiani. Abbiamo intervistato Dobrica Milovanovic, presidente del Consiglio Comunale

Le cento cornamuse

27/12/2006 -  Francesco Martino Sofia

Nasce GERB, il partito del sindaco di Sofia Bojko Borisov. La matrice è quella già nota in Bulgaria, nazional-populista. "Il carisma di Bojko Borisov somiglia a quello di personaggi tipo Batman, che ci salvano dal male e suscitano sicurezza e fiducia", il commento dell'analista politica Tanja Burudzhieva

Libia: ancora una condanna a morte per le infermiere bulgare

22/12/2006 -  Francesco Martino Sofia

La Bulgaria è sconvolta. Le reazioni rispetto alla conferma, in appello, della condanna a morte alle cinque infermiere bulgare e al medico palestinese accusati di aver provocato volontariamente il contagio con il virus HIV di 426 bambini nell'ospedale pediatrico di Bengasi nel 1998

Teatro e femminismo all'Università di Istanbul

22/12/2006 -  Giulia Mirandola

L'attività del Dipartimento di drammaturgia e critica teatrale dell'Università di Istanbul, politica da costruire, patrimonio da conservare. Un'intervista a Fakiye Özsoysal, critica teatrale e docente universitaria incontrata a Trento in occasione dell'iniziativa "Al limite, al confine"

Ruspe di Natale

22/12/2006 -  Franco Juri Capodistria

Triste Natale per la famiglia Strojan. Il governo sloveno ha mandato le ruspe per demolire le abitazioni della famiglia rom, perché considerate abusive. Pubblichiamo un breve aggiornamento e la vignetta di Franco Juri disegnata per il quotidiano sloveno "Dnevnik"

Videoletters, oltre i confini

21/12/2006 -  Sanja Lučić

Un progetto ben riuscito, un ponte gettato per abbattere le barriere sorte col conflitto nella ex Jugoslavia. Grazie alle videolettere ci si incontra a distanza e si ritrovano vecchi amici smarriti con la guerra. Incontri virtuali che diventano reali

Energia elettrica, la Bulgaria protesta

20/12/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

Bollette sbagliate, distribuzione a 390 volt al posto dei canonici 220 e molti impianti elettrici saltati. Le aziende elettriche straniere sono nell'occhio del ciclone. I cittadini protestano e c'è chi chiede che il servizio di distribuzione dell'energia elettrica venga rinazionalizzato

Il coraggio di Jelka Strojan

19/12/2006 -  Franco Juri

Nell'ottobre scorso la fuga, minacciati dai compaesani del villaggio dove risiedevano. Poi mesi passati in un centro accoglienza e il razzismo che si accendeva contro di loro. Ora le donne della famiglia rom degli Strojan sono ritornate a casa. Franco Juri le ha incontrate

La fine del partito di Rugova

18/12/2006 -  Alma Lama Pristina

E' il partito maggioritario in Kosovo, ed era stato fondato da Ibrahim Rugova. Scomparso il carismatico leader ora rischia di spezzarsi. La cronaca di una crisi annunciata in un Kosovo sempre più problematico

Albania, l'opposizione boicotta le amministrative

18/12/2006 -  Indrit Maraku

Il braccio di ferro tra governo e opposizione rischia di far saltare le elezioni amministrative albanesi fissate per il prossimo 20 gennaio. Mentre Berisha procede a testa bassa, salgono le preoccupazioni sul fronte internazionale

Le relazioni territoriali con il Kosovo

18/12/2006 -  Francesca Vanoni

Pubblichiamo il testo dell'intervento di Francesca Vanoni, coordinatrice del progetto BalcaniCooperazione, al convegno "Kosovo, regione d'Europa. Il ruolo dei partenariati territoriali nella composizione dei conflitti"

Giovani in viaggio contro gli stereotipi

18/12/2006 -  Luca Lietti

Tra il la Provincia Autonoma di Trento e la Municipalità di Kraljevo (Serbia) si è costruito un altro piccolo ma significativo ponte, arricchendo ulterioremente una relazione già consolidata

Macedonia: l'importanza del dialogo

15/12/2006 -  Risto Karajkov Skopje

Le ultime elezioni politiche in Macedonia hanno portato ad un nuovo governo, con equilbri diversi rispetto al passato. Il DUI, principale partito albanese, è rimasto fuori dalla coalizione governativa ed ha avviato una dura opposizione, con l'UE che cerca di gettare acqua sul fuoco

Le relazioni territoriali con il Kosovo

15/12/2006 -  Francesca Vanoni

Si tiene oggi a Roma il convegno "Kosovo, regione d'Europa. Il ruolo dei partenariati territoriali nella composizione dei conflitti". Pubblichiamo il testo dell'intervento di Francesca Vanoni, coordinatrice del progetto BalcaniCooperazione

Bianet, oltre la notizia

14/12/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

Bianet (Rete di informazione indipendente, www.bianet.org) è una delle più interessanti realtà del mondo dell'informazione indipendente in Turchia, un sito internet ma non solo. Ne abbiamo parlato con Ertuğrul Kürkçü, coordinatore del progetto

La memoria storica, i media e le guerre balcaniche

14/12/2006 -  Francesca Rolandi

Il ruolo dei media nella guerra degli anni novanta e le manipolazioni della storia messe in atto dalla politica ufficiale attraverso gli organi di informazione. Intervista a Dragan Petrovic, giornalista di lungo corso e corrispondente presso la sede Ansa di Belgrado