Interviste

La polvere degli angeli

15/12/2014 -  Diego Zandel

"La polvere degli angeli" è un romanzo incentrato su un caso di pedofilia avvenuto in Slavonia cent'anni fa. Un'intervista all'autrice

Serbia: la strumentalizzazione del tifo

10/12/2014 -  Dragan Janjić Belgrado

Tutte le società europee hanno a che fare con le tifoserie violente. "In Serbia sembra che il governo consideri gli ultras alleati utili per risvegliare il nazionalismo": un'intervista al politico e psicologo Žarko Korać

Alan Ford, un eroe italo-jugoslavo

02/12/2014 -  Andrea Oskari Rossini Sarajevo

Nel quadro delle iniziative previste dal Mese della cultura italiana in Bosnia Erzegovina, è stata inaugurata a Sarajevo una mostra sul più celebre fumetto tradotto in Jugoslavia e nelle nuove repubbliche

Azerbaijan: chi si batte per i diritti è in pericolo

06/11/2014 -  Emily Thompson

In Azerbaijan la situazione in merito ai diritti umani si sta deteriorando rapidamente. "Ogni singolo leader della società civile in Azerbaijan è in pericolo", spiega la giornalista Khadija Ismayilova, anch'essa spesso vittima di intimidazioni e minacce. Intervista

Voci dall'VIII SEEMF: Oliver Vujović

29/10/2014 -  Svetla Dimitrova Skopje

Al South East Europe Media Forum, tenutosi a Skopje dal 16 al 18 ottobre scorsi, giornalisti ed esperti si sono incontrati e confrontati sulla condizione dei media nella loro regione. Un'intervista a Oliver Vujović, Segretario generale di Seemo e promotore dell'iniziativa

Skopje Media Forum: le relazioni pericolose

24/10/2014 -  Svetla Dimitrova Skopje

Il South-East Europe Media Forum ha riunito a Skopje giornalisti e organizzazioni in difesa della libertà di informazione da tutta Europa. La giornalista croata Zrinka Vrabec Mojzeš ha parlato delle relazioni pericolose tra media e potere, e della necessità di adottare una legislazione sui media al livello europeo. Intervista

Sarajevolution

24/10/2014 -  Andrea Oskari Rossini

Il documentario sulla scena culturale di Sarajevo è stato presentato nei giorni scorsi nella capitale bosniaca. Intervista con una delle autrici

Più calmo dell'acqua

22/10/2014 -  Giuliano Geri

Berislav Blagojević, classe 1979, è una delle voci più brillanti e poliedriche della nuova letteratura bosniaco erzegovese. E' l'autore di Tiši od vode [Più calmo dell’acqua, 2013], un requiem sulla guerra privo di ogni schermo ideologico sulle perduranti contraddizioni del dopoguerra. Intervista

Media in Bulgaria: concentrazione proprietaria e scarsa trasparenza

17/10/2014 -  Svetla Dimitrova Sofia

La concentrazione della proprietà dei media e l'assenza di trasparenza negli assetti proprietari sono tra i principali ostacoli al pluralismo dell'informazione e alla libertà di stampa in Bulgaria. Un'intervista alla giurista Nelly Ognyanova

La Bosnia Erzegovina, un paese ricco

06/10/2014 -  Andrea Oskari Rossini Sarajevo

Dopo lo stop all'allargamento decretato dal presidente Juncker, secondo alcuni analisti si profila il rischio di uno scenario turco per i Balcani occidentali, impegnati in negoziati infiniti. Renzo Daviddi, Vice capo Delegazione dell'UE in Bosnia Erzegovina, è di opinione contraria. Intervista

Giornalismo d'inchiesta in Kosovo: possibile e necessario

11/09/2014 -  Belgzim Kamberi

Fare giornalismo d'inchiesta in Kosovo è difficile ma necessario. Un'intervista a Vehbi Kajtazi, autore di numerosi articoli che hanno messo in luce i rapporti tra la politica kosovara e il crimine organizzato

Croazia, l'illusione del turismo

09/09/2014 -  Igor Lasić

E' stata sufficiente un'estate bagnata per metter in ginocchio l'industria turistica della Croazia e di conseguenza far scricchiolare l'intera economia del paese. Un'intervista all'economista Mislav Žitko, della Facoltà di filosofia di Zagabria

Letteratura in Croazia: la parola può essere sovversiva?

04/09/2014 -  Laetitia Moréni

A più di vent'anni dall'indipendenza della Croazia gli scrittori faticano ad affermarsi. Ma in un paese nel quale la lettura non è certo una tradizione, scrivere rimane una vocazione. Un'intervista allo scrittore Marinko Koščec

Goli Otok e la società della paura

01/09/2014 -  Rodolfo Toè

Ha recentemente vinto la sezione documentari del Festival di Sarajevo. Goli è la storia di una famiglia e la storia di uno dei crimini peggiori della Jugoslavia titina. Un'intervista alla regista Tiha Gudac

Albania: sulle tracce de "La notte dei vinti"

21/08/2014 -  Marjola Rukaj

Un viaggio nel mondo chiuso dell'Albania degli anni '70, sulle tracce di una delle più sanguinose purghe attuate dal dittatore comunista Enver Hoxha. E' quello con cui Antonio Caiazza, giornalista e scrittore, ci accompagna alla scoperta del destino di Beqir Balluku, vittima e carnefice

La collina delle stelle

15/08/2014 -  Federico Sicurella Belgrado

L’Osservatorio astronomico di Belgrado, gioiello di architettura modernista, custodisce strumenti strabilianti e storie dal sapore magico, come quella del misterioso ‘cerca-comete’. Oggi ci si interroga sulla valorizzazione di quello che fu un simbolo della città. Intervista

Serbia: più trasparenza nelle privatizzazioni

31/07/2014 -  Cristiano Barducci Belgrado

Poco trasparenti e senza regole chiare. Per questo la Serbia deve cambiare registro, dotarsi di criteri oggettivi e chiari per le privatizzazioni. Lo afferma Miroslava Milenović del Consiglio anti-corruzione in questa intervista

Musica e politica dei Dubioza Kolektiv

29/07/2014 -  Mauro Cereghini Bolzano

I Dubioza Kolektiv sono il gruppo musicale alternativo più noto in Bosnia Erzegovina. Da dieci anni i loro pezzi spopolano nei festival underground come nelle manifestazioni di protesta in piazza. Un collettivo di musicisti e insieme una voce della società civile impegnata. Nostra intervista.

Predrag Pašić, il calcio alla prova del nazionalismo

28/07/2014 -  Rodolfo Toè Sarajevo

La storia di Predrag Pašić, vecchia gloria del calcio jugoslavo, è la storia di Sarajevo e di Bubamara, piccola accademia calcistica per bambini fondata durante la guerra. Ora la politica bosniaca vorrebbe cancellare questa esperienza, ma Pašić assicura: “Continueremo a combattere”

Il Piccolo Principe in Bosnia Erzegovina

11/07/2014 -  Mario Fiorin

L'associazione bosniaca Mali Princ sostiene la letteratura per l'infanzia, nella convinzione che l'abitudine alla lettura sia una delle condizioni più importanti per lo sviluppo spirituale di una persona. Intervista con Šimo Ešić, il fondatore

Galleria 1250°: forme e colori della ceramica a Belgrado

01/07/2014 -  Eugenio Berra

Gallery 1250° è una galleria espositiva fondata a Belgrado da sei giovani artisti-artigiani. Accomunati dalla passione per la ceramica rievocano un mondo antico, poetico e sognante, come il sapore di Savamala, vecchio quartiere portuale lungo la Sava. Intervista a Marija Seman, tra i fondatori di Gallery 1250°

Bosnia: volontari e alluvione

01/07/2014 -  Mario Fiorin

A seguito dell’alluvione che ha colpito la Bosnia alcuni volontari padovani del Comitato di sostegno alle forze ed iniziative di pace si sono recati nelle zone colpite, per portare materiale di soccorso immediato, ma anche per prendere programmare interventi futuri. Li abbiamo incontrati

Turchia, le diverse interpretazioni della Prima guerra mondiale

17/06/2014 -  Senada SokoluDijana Roščić

Lo storico turco Bülent Bilmez intervistato dalla Deutsche Welle spiega come in Turchia viene vista la Prima guerra mondiale, come viene inteso il ruolo di Kemal Atatürk e dove in tutto ciò si collocano i Balcani

Europee: i sostenitori dei Balcani

10/06/2014 -  James Ker-Lindsay

Le elezioni europee sono state seguite con attenzione nei Balcani occidentali: il voto euroscettico rischia infatti di rallentare l'allargamento, tuttavia i Balcani possono ancora trovare uno o due sostenitori tra le fila della nascente leadership europea

Romania e Italia: soluzione scaccia-crisi?

03/06/2014 -  Matteo Tacconi

Dopo l’onda lunga della crisi, la spinta dell’Europa e la ripartenza di un paese in cui le aziende italiane hanno investito molto. Intervista a Giulio Bertola, vice presidente vicario di Confindustria Romania.

Sarajevo, i cento anni

14/05/2014 -  Andrea Oskari Rossini Sarajevo

Le iniziative per commemorare il centenario dell'attentato a Francesco Ferdinando e la situazione in Bosnia Erzegovina oggi. Intervista a Zlatko Dizdarević*

Le barche di Milan

07/05/2014 -  Eugenio Berra

Una chiacchierata con Milan Simić, giovane artista serbo che da anni disegna barche lungo la Sava e il Danubio. Una delle sue barche fa capolino nella mappa interattiva danubiana, realizzata da ViaggiareiBalcani.it

Tuzla, la forza della solidarietà

06/05/2014 -  Andrea Oskari Rossini Sarajevo

Il movimento di protesta in Bosnia Erzegovina tre mesi dopo l'inizio delle manifestazioni. Il mito del cambiamento impossibile, la forza della solidarietà. Intervista a Damir Arsenijević, docente all'Università di Tuzla e esponente del Plenum cittadino

Libertà di stampa: minacciata anche in Europa

02/05/2014 -  Daniela Mogavero

Il 3 maggio si celebra in tutto il mondo il diritto alla libertà di stampa. Un diritto - ricorda il commissario per i Diritti umani del CoE, Nils Muižnieks - tutt'altro che scontato anche in Europa. Un'intervista

“Gli innocenti” di Burhan Sönmez

04/04/2014 -  Diego Zandel

“L’uomo è il rifugio dell’uomo”, una risposta di fiducia al destino di tutti gli esiliati. Una marea di piccole storie che compongono una grande storia tra la Turchia e Cambridge, tra la memoria e l'esilio. Diego Zandel intervista lo scrittore turco Burhan Sönmez