Società civile

Fuori onda

19/12/2008 -  Iulia Postica Chisinau

In piena campagna elettorale, il governo moldavo rifiuta di prolungare la licenza di trasmissione ad un canale televisivo romeno. Immediate le reazioni da parte dei politici, della società civile e dell'Ue, che richiama la Moldavia al suo impegno per la libertà di stampa

'M' come multi culturalismo

18/12/2008 -  Risto Karajkov Skopje

Nonostante il difficile e conflittuale processo di assestamento, oggi la Macedonia mostra serie intenzioni di voler garantire equilibrio ed integrazione a tutte le sue componenti etniche. Un esempio che dovrebbe suscitare interesse non solo nei Balcani, ma anche nei paesi UE

Discriminati nel proprio Paese

03/12/2008 -  Silvia Trogu Tuzla

In Bosnia Erzegovina, in base alla Costituzione oggi vigente, i bosniaco erzegovesi non esistono. Ci sono solo i serbi, i croati, i bosgnacchi e gli "altri". Un gruppo di cittadini si incontra su Facebook e sulla strada per protestare, rivendicando i propri diritti

Progetti di pace

01/12/2008 -  Maria Elena Murdaca

I conflitti nel Caucaso del Nord e le iniziative di pace della società civile italiana: intervista con Massimo Bonfatti, presidente dell'organizzazione di volontariato "Mondo in Cammino"

'I nuovi demoni bulgari'

27/11/2008 -  Francesco MartinoTristan Lefilleul Sofia

"I 'nuovi demoni bulgari' non sono altro che quelli vecchi in abiti nuovi, un mix di nomenklatura e servizi segreti di regime". Un'intervista al giornalista tedesco Jurgen Roth, autore di un libro sul crimine organizzato in Bulgaria che ha suscitato roventi polemiche a Sofia e dintorni

Niente a nessuno

26/11/2008 -  Davide Sighele

Un documentario che racconta la vita di Slavica e Xhevdet. Entrambi in Kosovo, ma divisi dal confine invisibile segnato dalla storia e dalla guerra. Quando i progetti della cooperazione si fanno video

I miei Balcani senza bussola

24/11/2008 -  Anonymous User

Da Trieste all'Olimpo, attraverso Croazia, Bosnia, Albania. 1.450 chilometri a piedi alle soglie dell'inverno. In una chiacchierata-fiume il camminatore Pierluigi Bellavite ci racconta la sua rotta balcanica

Otpor 1998-2008

19/11/2008 -  Danijela Nenadić Belgrado

Si festeggiano a Belgrado i 10 anni di Otpor, il movimento di opposizione nonviolenta che ha contribuito all'abbattimento del regime di Milošević nel 2000. Per il presidente Tadić Otpor ha avuto un ''ruolo fondamentale nella democratizzazione della Serbia''

Riconciliazione europea

14/11/2008 -  Andrea Rossini Vienna

Concluso a Vienna il convegno: "Affrontare il passato; i processi di riconciliazione nei Balcani Occidentali". Centinaia di partecipanti durante due giorni di dibattito che hanno riportato ad una dimensione europea il tema della elaborazione dei conflitti degli anni '90

Il male del Kosovo

11/11/2008 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

Il dottor Nebojša Srbljak, fondatore dell'Ong "Angelo misericordioso", con sede a Mitrovica, denuncia l'aumento di tumori maligni in Kosovo, in particolare del carcinoma polmonare, collegando il fenomeno all'utilizzo dell'uranio impoverito durante i bombardamenti Nato del '99

Conto alla rovescia

07/11/2008 -  Tanya Mangalakova Sofia

"Kremikovtzi", mastodontica acciaieria già gloria dell'industria socialista bulgara, dopo anni di gestione fallimentare e privatizzazioni selvagge rischia di chiudere i battenti. Migliaia i lavoratori a rischio, solo un investitore serio potrebbe cambiare quella che sembra una fine annunciata

Poesie sulla vita e sulla morte

04/11/2008 -  Irene Dioli

A Milano un festival sul nuovo cinema balcanico. Un'occasione per guardare i Balcani con un altro sguardo. I due curatori, Naida Tarakcija e Saul Beretta, fanno un bilancio dell'iniziativa raccontando le loro impressioni

Dopo l'assedio

20/10/2008 -  Andrea Rossini Sarajevo

Presentato a Sarajevo "Ostalo je muk", traduzione bosniaca de "Il resto è silenzio" di Chiara Ingrao. Il movimento per la pace, la guerra in Bosnia Erzegovina e l'Europa di oggi: conversazione con l'autrice

Dopo l'assedio

20/10/2008 -  Andrea Rossini Sarajevo

Presentato a Sarajevo "Ostalo je muk", traduzione bosniaca de "Il resto è silenzio" di Chiara Ingrao. Il movimento per la pace, la guerra in Bosnia Erzegovina e l'Europa di oggi: conversazione con l'autrice

Prova di forza

16/10/2008 -  Anonymous User

Le violenze al Queer Festival di Sarajevo e il fenomeno wahabita in Bosnia Erzegovina. Il tempo della religione e il tempo dello Stato, intervista con la sociologa Nada Ler-Sofronić

L'alba di una nuova famiglia?

15/10/2008 -  Tanya Mangalakova Sofia

Sono sempre di più, in Bulgaria, le coppie che convivono senza sposarsi. Il parlamento è intervenuto sulla questione, approvando in prima lettura un nuovo Codice di famiglia, che equipara convivenza e matrimonio, e semplifica il divorzio. Ma non mancano le polemiche

Se la coperta è corta

08/10/2008 -  Nicole Corritore

I tagli previsti nell'ultima Finanziaria sollevano molte contrarietà. Secondo alcuni l'Italia rischia il blocco delle attività di cooperazione e il mancato rispetto dell'impegno assunto per il raggiungimento degli Obiettivi del Millennio

Anna, due anni dopo

08/10/2008 -  Giorgio Comai

Lo stato delle indagini, le iniziative tenutesi a Mosca e nel mondo per ricordare Anna Politkovskaja nel secondo anniversario dell'omicidio

'In modo particolarmente efferato'

06/10/2008 -  Tanya Mangalakova Sofia

Svoboda Bachvarova, 84 anni, scrittrice e sceneggiatrice, nome centrale nella cultura bulgara del '900, ha presentato al pubblico "In modo particolarmente efferato", opera che è al tempo stesso riflessione personale e racconto di un'intera generazione dalle illusioni perdute

Più diversi degli altri

02/10/2008 -  Iulia Postica Chisinau

In Moldavia il disegno di legge sulla lotta alla discriminazione divide l'opinione pubblica. Principale oggetto della disputa è l'inserimento dell'espressione "orientamento sessuale" tra i criteri discriminatori da combattere che, secondo alcuni, aprirebbe le porte a comportamenti "immorali"

I cittadini fantasma

01/10/2008 -  Marjola Rukaj

Un terzo della popolazione albanese vive all'estero, e sostiene con i suoi investimenti l'economia del paese. Tirana, però, non gli riconosce il diritto al voto. Ora la questione inizia ad essere affrontata dai politici, che guardano a questi voti in vista delle consultazioni del 2009

Amiche per la pelle

25/09/2008 -  Davide Sighele

Uno dei suoi romanzi più conosciuti è "Amiche per la pelle", la storia di quattro donne immigrate a Trieste. E quest'ultima è la vera quinta protagonista del racconto. Un'intervista con la scrittrice Laila Wadia

Nel cuore dell'Europa

24/09/2008 -  Davide Sighele

E' il quotidiano della minoranza slovena in Italia. Per anni testata ''di frontiera'', ora si trova nel cuore della nuova Europa e descrive un mondo che cambia rapidamente. Ce lo racconta una sua giornalista. Un'intervista a Breda Pahor

Buffer zone

18/09/2008 -  Maura Morandi* Tbilisi

Il lento ritiro delle truppe russe e il rientro dei profughi nella zona tra Gori e Tskhinvali. La testimonianza dell'associazione italo-georgiana "Scudo di San Giorgio". Dalla nostra corrispondente

O Marko o Radovan

16/09/2008 -  Azra Nuhefendić Trieste

Il poeta Marko Vešović rifiuta il premio letterario "Risto Ratković" attribuitogli in Montenegro. Lo stesso premio era stato assegnato a Radovan Karadžić nel 1993. Nella biografia del letterato le ragioni della protesta

Sulle tracce di Wojtyla

16/09/2008 -  Mihaela Iordache

A dieci anni dalla storica visita di papa Wojtyla in Romania, il presidente romeno Traian Basescu ha invitato Benedetto XVI a seguirne le orme. A Roma, nella nuova sede del Vescovato romeno in Italia, Basescu ha poi annunciato di volersi candidare per un secondo mandato

La saga balcanica di Starova

10/09/2008 -  Marjola Rukaj Skopje

La nostalgia dell'Albania, la "saga balcanica", dieci libri scritti in macedone e albanese, la riflessione sulla lingua, l'emigrazione. Sono i temi centrali dell'opera del grande scrittore Luan Starova, incontrato a Skopje dalla nostra corrispondente

Unità

09/09/2008 -  Maura Morandi* Tbilisi

Centinaia di migliaia di georgiani si sono riversati nelle strade per protestare contro l'aggressione russa. Una dimostrazione di unità di fronte al mondo. La cronaca della nostra corrispondente

'Cancellati' in Montenegro?

09/09/2008 -  Jadranka Gilić Podgorica

Il Montenegro adotta una nuova legge sulle liste elettorali, toccando la delicata questione della doppia cittadinanza. Entro il 22 ottobre i cittadini dovranno scegliere a che paese appartenere. L'opposizione denuncia il tentativo di cancellare dalle liste elettorali migliaia di cittadini

Gli italiani per il Caucaso

05/09/2008 -  Maria Elena Murdaca

Il conflitto fra Georgia e Russia ha riportato l'attenzione dell'opinione pubblica italiana sulla poco conosciuta area caucasica. Lontano dai riflettori operano diverse associazioni che hanno dato vita a numerose iniziative di sostegno alle vittime della guerra