Intervista a Osman Baydemir, sindaco di Diyarbakir. La lobby della guerra sta cercando di fermare il processo di democratizzazione e di adesione alla UE. Quasi trenta le persone morte negli ultimi giorni, il rischio dell'interruzione del dialogo tra turchi e curdi
Era uno dei centrocampisti migliori del Partizan di Belgrado. Fadilj Vokri è ora ritornato alla ribalta del calcio della regione. E' coordinatore della Lega calcistica del Kosovo ed ha recentemente rilasciato un'intervista al quotidiano di Belgrado Danas
La comunità armena è la principale minoranza etnica della Georgia. In queste settimane forti tensioni hanno scosso le aree del Paese a prevalenza armena. Tbilisi è accusata di discriminazione linguistica, in particolare nell'ambito dell'istruzione
Un articolo del belgradese Vreme analizza le manovre economiche e strategiche degli stati interessati al progetto dell'Oleodotto paneuropeo (PEOP), che unirebbe Costanza a Trieste, fermandosi nel dettaglio sul "no" della Slovenia. Nostra traduzione
Prosegue l'analisi dell'Osservatorio sui Balcani sull'industria turistica della regione: il 2005 per la Slovenia si è chiuso con un +2% di arrivi. Gli italiani superano i tedeschi, i soggiorni si accorciano, il fenomeno delle località termali
Human Rights Watch denuncia i continui arresti e i processi ai danni di esponenti dell'opposizione in Azerbaijan. Si teme un processo non equo per tre leader di un movimento giovanile accusati di "attentare al governo"
Agim Ceku è il nuovo premier del Kosovo ma, nonostante le promesse di radicale rinnovamento, il gabinetto di governo rimane inalterato. Ciononostante gli albanesi del Kosovo sperano che con la sua personalità possa influenzare positivamente i negoziati sullo status
Condannato a quattro anni di reclusione per aver "svelato segreti di stato", l'avvocato Michail Trepashkin ha cominciato dieci giorni fa uno sciopero della fame. Le sue indagini sugli attentati del 1999 a Mosca contro edifici civili hanno svelato il coinvolgimento in questi ultimi dei servizi segreti russi
Anche dopo la morte di Milosevic la teoria della cospirazione rimarrà parte integrante della politica conservatrice serba. È la tesi di Jovan Byford, docente di Psicologia sociale all'Università di Nottingham. In questo suo articolo anticipa la pubblicazione di un suo saggio dedicato a questo tema. Nostra traduzione
All'inizio del mese la Bulgaria ha festeggiato l'indipendenza arrivata negli ultimi decenni dell'800. Una commemorazione della quale quest'anno è stato protagonista il movimento di destra ed ultranazionalista Ataka. Riceviamo e volentieri pubblichiamo
La Georgia ha la possibilità di migliorare i rapporti con la regione indipendentista, sostenendone i progressi socioeconomici, ma sembra non cogliere l'opportunità e mantiene il blocco economico mentre l'Abkhazia continua a rivolgersi verso Mosca
"L'Impegno dell'Italia nei Balcani: Consolidamento Istituzionale e Rilancio Economico": è il titolo del convegno che si è svolto il 13 marzo presso il Ministero degli Esteri. L'iniziativa ha presentato gli strumenti finanziari a sostegno dell'impegno dell'Italia nella stabilizzazione dell'area balcanica
Krstina Blecic, la donna che lotta per riottenere la propria casa, ci scrive per raccontare la sua storia. I giudici di Strasburgo hanno considerato inammissibile il suo ricorso, ma la sua vicenda è simile a quella di migliaia di altre famiglie serbe, espulse dalla Croazia durante la guerra. Riceviamo e volentieri pubblichiamo
Ricorre oggi il settimo anniversario dei bombardamenti della NATO sull'allora Federazione di Jugoslavia. A sette anni di distanza gli ordigni inesplosi sganciati dagli aerei dell'alleanza atlantica rappresentano ancora una grave minaccia. Nostra traduzione
Un documentario sonoro di Andrea Giuseppini prodotto da Radioparole e Amis con il patrocinio dell'assessorato alla cultura del Friuli Venezia Giulia. La storia dei friulani e monfalconesi emigrati in Jugoslavia dopo la seconda guerra mondiale, attraverso le voci di Nidia, Noemi, Renata, Ermanno, Gigi, Mario e Spartaco
In Armenia alcuni giovani obiettori denunciano l'ingerenza della polizia militare sul servizio civile. Molti di loro, finiti in carcere a causa del rifiuto di proseguire il servizio sotto il controllo militare, non cessano di criticare la recente legislazione sul servizio civile
Quali sono i diritti dei cittadini LGBT(Lesbiche Gay Bisessuali e Transgender), qual è la prassi europea, cosa prevede la legislazione della Serbia e Montenegro su questo argomento? Breve inchiesta del belgradese Vreme. Nostra traduzione
A causa della proibizione di indossare il velo nei campus universitari del proprio Paese, diverse ragazze turche stanno trasferendosi a vivere e studiare in Bosnia. Nostra traduzione da Balkan Insight
Un'intervista a tutto campo con l'economista Vladimir Gligorov. Il percorso europeo dei Balcani occidentali e la transizione economica della regione. Il caso della Macedonia. Nostra traduzione da Transitions Online
