La Turchia cambia in fretta, diventando un fattore sempre più importante nei Balcani. L'opinione pubblica e le élite in Bulgaria, però, continuano a guardare al proprio dinamico vicino in modo stereotipato e legato al passato. Le prime crepe nei vecchi schemi, sorprendentemente arrivano da soap-opera e turismo di massa. Un'intervista al professor Plamen Ralchev

The dispute with Greece on the constitutional name of the country has been keeping Macedonia outside the gates of the EU for too long. This situation is bound to create lasting negative effects not only for Skopje, but also for its European neighbors

Il presidente serbo Boris Tadić ha confermato in conferenza stampa l'arresto di Goran Hadžić, ultimo ricercato dal tribunale dell'Aja ancora latitante. L'arresto di Hadžić secondo Tadić non è frutto delle pressioni esterne, ma "un atto dovuto verso i cittadini della Serbia". L'estradizione di Hadžić è questione di giorni. Tadić predica prudenza, ma spera in nuove aperture da parte dell'Ue

Without a common European position on the status of Kosovo, EULEX judges face many challenges and paradoxes: every single judge, for example, must choose whether or not to apply the laws passed in Pristina's parliament. We have spoken to Dragomir Yordanov, a Bulgarian judge, who worked for EULEX from the deployment of the mission till the spring of 2011

Ieri il parlamento di Atene ha votato a favore del piano austerità da 28 miliardi di euro, precondizione agli aiuti alla Grecia di Fondo monetario e Unione europea. In piazza Syntagma e nelle strade della capitale ellenica le proteste, i sogni infranti e i duri scontri con le forze dell'ordine. Un reportage pubblicato in contemporanea con Il Riformista

Salonicco è scesa in piazza ieri mattina, insieme a tutte le principali città greche, per dare inizio a due giorni di sciopero generale, passione e protesta contro le nuove misure di austerità che dovrebbero essere votate oggi e domani dal parlamento di Atene. Un reportage pubblicato oggi da Il Riformista

After Erdogan's victory in the elections of 12 June, Turkey is entering a difficult and important constitutional-reform process. We talked with the analyst Dimitar Bechev of the European Council on Foreign Relations

La Grecia è sempre più oppressa dalla crisi economica, che rischia di trasformarsi anche in stallo politico. Oggi il parlamento greco vota la fiducia, chiesta dal premier George Papandreou dopo il rimpasto di governo, sulle politiche di austerità che spaccano il Paese. Sul parlamento di Atene puntati gli occhi di tutta Europa

La Commissione europea ha proposto una "clausola di salvaguardia", che rende possibile la reintroduzione dei visti per i cittadini dei Balcani occidentali. Pur non avendo effetti immediati, il documento (che dovrebbe essere approvato il 9 giugno) è sintomatico di una fase di difficoltà e scarsa fiducia

“In nome della Repubblica di Serbia, vi annuncio che oggi è stato arrestato Ratko Mladić”. Il presidente Boris Tadić ha confermato l'arresto del superlatitante poco dopo le ore 13.00. “Con l'arresto di Mladić chiudiamo una delle pagine più difficili della nostra storia recente”, ha detto Tadić, ribadendo che quanto avvenuto oggi è un passo importantissimo verso la “piena riconciliazione” nell'area ex-jugoslava

At the beginning of April, through the pages of the British daily 'The Guardian', he expressed very explicit criticism of the work of the European mission and the International Civilian Office in Kosovo. A point of view to be kept in mind, considering that Andrea Lorenzo Capussela worked in Kosovo, until Spring 2011 precisely for ICO. Our interview

Although Bulgaria and Romania have met the technical requirements, Bucharest and Sofia will indefinitely remain outside of the Schengen area. A long list of unresolved issues with the two Balkan countries provides substantial reasons for exclusion, but the main problem seems to lie in the increasing fragility of the European political project

The "pirotski kačkavalj" is much more than a mere cheese, it is the symbol of ancient traditions and an integrated economy that has shaped the Pirot region, in South Serbia, for centuries. A symbol currently at risk, due to emigration from the area and economic difficulties, but one which the students of the local "Mlekarska Škola" are trying to preserve

Un'intervista dell'ambasciatore USA Christopher Dell lascia presagire la possibile chiusura della base di "Camp Bondsteel", simbolo e pilastro dell'assetto emerso in Kosovo dalla guerra del 1999. Una mossa in linea col disimpegno americano dai Balcani, ma ancora in grado di provocare scossoni a livello regionale

Donna, giovane e preparata. Atifete Jahjaga, da ieri nuovo presidente del Kosovo, a prima vista è la scelta ideale. La sua elezione, però, è frutto di un difficile compromesso, che non riesce a nascondere errori e difficoltà sia da parte dell'élite kosovara che dei rappresentanti internazionali

In the Balkans the era of bloody conflicts is over. But instead of proceeding along the difficult path of dialogue, many are scrambling to raise walls to keep the "other" at a safe distance. And even the European Union doesn't seem immune from such temptations. A comment

Mentre dal Giappone continuano ad arrivare drammatiche notizie sulla crisi atomica di Fukushima, in Bulgaria viene di nuovo messo in discussione il progetto della centrale di Belene, contestato per ragioni economiche e politiche, ma anche per il rischio sismico del sito

Arretrata, improduttiva e con forti squilibri: l'economia del Kosovo rimane una sfida aperta, nonostante dieci anni di assistenza offerta a Pristina dalla comunità internazionale. Ne abbiamo parlato con Andrea Capussela, direttore del dipartimento Affari economici e fiscali dell’International Civilian Office (ICO)

Behgjet Pacolli è il nuovo presidente del Kosovo, Hashim Thaci si conferma premier. E' su quest'asse che riparte il nuovo assetto politico di Pristina. Un'asse che però appare fragile, viste le difficoltà con cui è stata formata, il rifiuto a collaborare dell'opposizione e i problemi di rappresentatività dei due leader

In Bulgaria il divieto di fumo nei locali pubblici rimane una chimera, almeno fino al 2013. Dopo aver affossato la legge che lo prevedeva, il governo guidato da Boyko Borisov ha approvato nel 2010 una nuova normativa sul fumo dalle evidenti lacune, guidato da istinto populista e interessi di lobby