Articles by Redazione

Slovenia: pronti a svoltare a destra

30/11/2011 -  Stefano Lusa

Con una campagna elettorale fiacca e poco fantasiosa la Slovenia si appresta domenica prossima ad eleggere il nuovo parlamento. Favorito l'ex premier Janez Janša che si prepara a diventare il nuovo primo ministro. Il sindaco di Lubiana Zoran Janković, nuova icona della sinistra slovena, è dato al 20%. In caduta libera il partito socialdemocratico del premier uscente Borut Pahor

Armenia: il fattore Kocharyan

30/11/2011 -  Ilenia Santin

Il possibile ritorno sulla scena politica nazionale di Robert Kocharyan spinge il presidente Sargsyan ad una raffica di sostituzioni tra le alte cariche dello Stato e ad una serie di provvedimenti contro gli oligarchi. La situazione economica del Paese, però, continua a peggiorare, e l'agenzia di rating Moody's declassa l'Armenia

Il convivium Slow Food di Gledić

30/11/2011 -  Eugenio Berra

Frutto della collaborazione tra il Tavolo Trentino con Kraljevo e Slow Food Italia, nell'estate scorsa è stato inaugurato in Serbia sud-occidentale il Convivium Slow Food di Gledić. Una comunità di produttori locali uniti dal motto: buono, pulito e giusto! Un reportage

La Grecia, la filosofia e la democrazia

29/11/2011 -  Irene Dioli

Il titolo sembra ripescato da un vecchio sussidiario, ma il tema non potrebbe essere più attuale. Mentre la crisi scombussola le vite materiali dei cittadini, ma anche le categorie di pensiero, la filosofia torna a riflettere sui concetti di democrazia e solidarietà che la politica ha abbandonato

Il giorno di Wiesel

29/11/2011 -  Azra Nuhefendić

Il 29 novembre 1992 Elie Wiesel, premio Nobel per la Pace, entrò nella Sarajevo assediata accompagnato da un piccolo gruppo di giornalisti. Tra loro Azra Nuhefendić, che ricorda quel giorno per il nostro dossier sul ventennale dell'inizio delle guerre in ex Jugoslavia

Rugova Valley's Heart of Stone

29/11/2011 -  Massimo Moratti

The Rugova Valley in Kosovo is an ideal place for outdoor activities, especially free climbing. It starts a few kilometres from the city of Peja/Peć , in Western Kosovo. Massimo Moratti has been trying out the “Spiders' Beach” routes

The Rugova Valley Wardens

29/11/2011 -  Massimo Moratti

Mustafa provides the accommodation, Agim is the guide. Both strongly believe that the Rugova Valley has all the right credentials to soon become an exceptional destination in Kosovo for outdoor activity tourism

Ante Marković, addio all’ultimo premier jugoslavo

28/11/2011 -  Luka Zanoni

All'età di 87 anni è morto Ante Marković, l'ultimo premier della Jugoslavia. Alla fine dell'89 aveva introdotto un coraggioso processo di riforme per cercare di salvare il Paese in profonda crisi economica. Il suo progetto fallì miseramente sotto i colpi del nazionalismo. Una situazione che oggi ad alcuni analisti ricorda da vicino l'attuale crisi europea, tanto da bollarla come "sindrome jugoslava"

Il fascismo secondo Ivo Andrić

28/11/2011 -  Božidar Stanišić

Esce in Italia la raccolta di scritti "Sul fascismo", realizzata dal Premio Nobel jugoslavo durante la sua permanenza come diplomatico nella Roma degli anni '20. La presentazione del curatore dell'opera

Myths and legends of contemporary Chechnya

25/11/2011 -  Majnat Kurbanova

In the age of the Russian Empire, people used to believe the tsar was good and the Boyars were the evil exploiters. In Stalin's times, many believed the leader was good and wise and that his corrupt underlings were responsible for cruelties he did not even know about. What about now? What legends circulate in Kadyrov's Chechnya?

Macedonia ed UE: sempre più lontane

25/11/2011 -  Risto Karajkov Skopje

Macedonia e Unione europea sempre più lontane. Per il terzo anno consecutivo la Commissione europea raccomanda il via ai negoziati d’accesso per il Paese, ma questi restano bloccati dalla Grecia per la disputa sul nome. E il governo Gruevski sembra voler cavalcare la delusione anti-europea, mentre arrivano segnali preoccupanti sullo stato della democrazia interna

A Belgrado il cinema italiano

25/11/2011 -  Sira Miori

Dal 23 al 27 novembre si svolge il X film festival del cinema italiano a Belgrado. L'importanza del cinema come fattore di cooperazione e collaborazione culturale tra Italia e Serbia nelle parole di Sira Miori, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura in Belgrado. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Pale: more than just skiing

24/11/2011 -  Massimo Moratti

In tourism Pale and the mountain of Jahorina are best known as one of the main skiing destinations in Bosnia and Herzegovina. However, once the snow melts, this area offers many other attractions, one without doubt being Mount Romanija

“Gafa”, the gentleman of the peaks

24/11/2011 -  Massimo Moratti Sarajevo

Muhammed Gafić is one of the most famous Bosnian mountaineers of all time. His long journey began from the Mountain of Romanija, near Sarajevo

Grecia, la crisi si tinge di nero

24/11/2011 -  Gilda Lyghounis

Del nuovo governo greco di Lukas Papademos fa parte anche il partito ultranazionalista Laos. La scelta, dettata dalla volontà di blindare la maggioranza, ha fatto nascere molti timori. Il leader del partito, Ghiorgos Karatzeferis, è noto per le sue posizioni antisemite, ed altri membri di Laos, ora nel governo, non nascondono la propria avversione per omosessuali, immigrati e diversi

Turchia: il laboratorio musicale di Sulukule

24/11/2011 -  Fazıla Mat Istanbul

Per secoli Sulukule è stato il quartiere dei rom di Istanbul, poi le loro case son state distrutte per lasciar spazio a nuove costruzioni. Oggi la vivace tradizione musicale rom torna a vivere a Sulukule in un laboratorio artistico dedicato a tutti i ragazzi

Le Storie di Ibro Hasanović

24/11/2011 -  Andrea Oskari Rossini

Il Centro espositivo sloveno A+A ospita a Venezia la mostra “Stories”, di Ibro Hasanović. Omaggio, negli ultimi giorni della Biennale, ad un Paese che da anni non partecipa alla Mostra internazionale di arte contemporanea: la Bosnia Erzegovina. Incontro con l'autore

Sulla fine della Jugoslavia

23/11/2011 -  Ana Ljubojević

Tre giorni a Graz per dibattere sulla fine della Jugoslavia. Gli attori politici dell’epoca, i ricercatori e i docenti che tutt’oggi si occupano del tema si sono incontrati dal 4 al 6 novembre scorso in Austria. Il resoconto del convegno

Al Jazeera Balkans

22/11/2011 -  Dražen Simić Sarajevo

Nasce a Sarajevo il primo canale televisivo di informazione in lingua locale per tutta la regione. 100 dipendenti, centri di produzione in Serbia, Croazia e Macedonia, contenderà il primato informativo alle emittenti nazionali rivolgendosi alla jugosfera

“La Scelta”

22/11/2011 -  Chiara Moscardo*

Intervista a Marco Cortesi, attore e regista de “La Scelta. E tu cosa avresti fatto?” tratto dal libro di Svetlana Broz “I giusti nel tempo del male. Testimonianze dal conflitto bosniaco”, Edizioni Erikson