Articles by Redazione

La febbre delle caricature

13/02/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

I quotidiani bulgari le hanno pubblicate per "testare le possibilità di coesistenza tra occidente e mondo islamico". Anche in Bulgaria è acceso il dibattito sulle caricature di Maometto. Per il direttore di una rivista in lingua turca pubblicata a Sofia "i media bulgari dovevano mostrare tolleranza, piuttosto che queste caricature"

Kosovo: la sfida della presidenza

10/02/2006 -  Alma Lama Pristina

E' professore di giurisprudenza ed è stato uno dei più stretti collaboratori di Rugova. E' il candidato designato alla presidenza del Kosovo da parte dell'LDK, maggior partito del Kosovo. Oggi le votazioni in aula

Vignette: proteste a Sarajevo ma la Bosnia tiene

09/02/2006 -  Massimo Moratti Sarajevo

Anche in Bosnia Erzegovina proteste per le vignette sull'Islam. Ma al fianco dei manifestanti non vi sono i capi religiosi. Il leader della comunità islamica: "astenetevi dalle violenze e dalle proteste. L'Islam è contro la violenza e a favore della coesistenza"

La Croazia e i timori di una nuova Jugoslavia

09/02/2006 -  Drago Hedl Osijek

La proposta della Commissione europea di creare una zona di libero mercato nei Balcani occidentali ha suscitato i timori dell'opinione pubblica croata e dei politici di Zagabria, preoccupati del ritorno di una nuova Jugoslavia

Diritti umani in Serbia

08/02/2006 -  Danijela Nenadić Belgrado

Nonostante l'ultimo rapporto di Human Rights Watch critichi la Serbia per la mancata tutela delle minoranze, da altre fonti, tra cui l'OSCE, si segnalano significativi passi avanti nel rispetto dei diritti umani e delle minoranze. Una rassegna dalla nostra corrispondente

Le fabbriche etniche della Bosnia di Dayton

08/02/2006 -  Massimo Moratti Sarajevo

Dietro un cancello chiuso: Amnesty International denuncia la discriminazione sul lavoro in Bosnia Erzegovina. I casi della Aluminij di Mostar e della Ljubija di Prijedor. Inutile restituire le case ai profughi se assunzioni e licenziamenti sono ancora appannaggio dei signori della guerra

Slovenia: rigetto d'asilo

07/02/2006 -  Franco Juri Capodistria

Non più assistenza legale gratuita, nessun diritto di impiego e nessuna asistenza sociale. Approvata in Slovenia la nuova legge sul diritto d'asilo. La destra è compatta e si dice felice di "essersi adeguata a standard europei" mentre il centro sinistra balbetta. Critiche al governo da Amnesty International e UNHCR

Proibizionismo bulgaro

06/02/2006 -  Francesco Martino Sofia

Nell'aprile del 2004 un nuovo articolo del codice penale che di fatto equiparò i consumatori di droghe agli spacciatori, prevedendo pene carcerarie durissime. E' passato più di un anno, i tossicodipendenti non sono diminuiti ed anzi il fenomeno è divenuto ancora più sommerso. Nostro reportage

Ad ognuno il suo record

06/02/2006 -  Nicola Falcinella

Gli abitanti di Šutka, cittadina a pochi chilometri da Skopje, sembrano condividere una passione: diventare dei campioni. Un documentario intenso e spassoso, girato dal regista Aleksandar Manić. Un'intervista

Kosovo: A B C ... buio

03/02/2006 -  Saša Stefanović Pristina

Il Kosovo in questi giorni si è fermato per la scomparsa di Rugova ed il dibattito politico è centrato sulla sua successione. Ma intanto i problemi della vita quotidiana rimangono pressanti. Questa volta la mancanza di corrente elettrica è legata a tre lettere: A, B e C

La morte del signor Lazarescu

03/02/2006 -  Nicola Falcinella Trieste

Si è concluso la scorsa settimana il Trieste Film Festival. Il vincitore è il regista rumeno Cristi Puiu, con il suo "Moartea domnului Lazarescu". Nella sezione documentari il Premio Alpe Adria Cinema è andato a "Oyun - La rappresentazione teatrale"

Bulgaria: vecchi clan tornano al potere?

02/02/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

Boris Velchev, nipote di un ex influente membro del Politburo della Bulgaria comunista, è il volto nuovo della lotta alla criminalità organizzata e corruzione. Ma secondo alcuni la sua elezione quale nuovo procuratore generale è il simbolo del ritorno al potere delle dinastie rosse

Croazia: il testimone è Mesic

01/02/2006 -  Drago Hedl Osijek

Il Tribunale dell'Aja declassifica la famosa testimonianza del 1997 in cui un «alto funzionario croato» raccontava l'accordo Tudjman-Milosevic sulla spartizione della Bosnia e la partecipazione della Croazia alla guerra. Ciò che tutti sapevano ora è anche ufficiale: quel testimone era Stipe Mesic

Romania: croce e politica

01/02/2006 -  Mihaela Iordache

In Romania la divisione di una diocesi ha causato polemiche, manifestazioni ed accesi dibattiti. Con il coinvolgimento anche dei servizi segreti. Alla ribalta il tema del rapporto tra Stato e Chiesa

La rivoluzione umanitaria di Janez Drnovšek

01/02/2006 -  Franco Juri Capodistria

Si è trasferito in campagna, pratica la meditazione e con un linguaggio diretto si tiene lontano dal politically correct. E' la nuova vita del Presidente sloveno, impegnato su più fronti, a partire dal Darfur. Il governo di Jansa trema, l'opinione pubblica slovena lo appoggia

Prigioni americane, omertà europea

31/01/2006 -  Mihaela Iordache

Reazioni contrastanti al rapporto del parlamentare Dick Marty (Consiglio d'Europa) sulle operazioni segrete della CIA. Human Rights Watch: "Se i governi europei non collaboreranno, l'inchiesta non potrà andare avanti"

Verità per la Bosnia

31/01/2006 -  Massimo Moratti

Una conversazione con Jakob Finci, presidente della Comunità ebraica bosniaca e dell'Associazione per la verità e la riconciliazione. Il ruolo dei Tribunali, i rischi legati all'edificazione di Memoriali e alle dichiarazioni di scuse, il percorso della Commissione per la verità

La Macedonia e le prigioni della CIA

30/01/2006 -  Risto Karajkov

Anche la Macedonia entra nel mirino delle indagini sulle prigioni segrete della CIA. A distanza di 2 anni si riapre il caso di un cittadino tedesco di origine libanese arrestato e interrogato dai servizi segreti. Dal nostro corrispondente

Turchia, lo sviluppo ineguale

30/01/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

Cifre da record sostengono l'andamento dell'economia turca. Le buone notizie sono tuttavia accompagnate da dati allarmanti relativi a disoccupazione, incidenti, lavoro nero e minorile e da una generale fragilità del sindacato. Le preoccupazioni della UE, il dibattito nel paese. Dal nostro corrispondente

Croazia, il doloroso confronto con l'Olocausto

27/01/2006 -  Drago Hedl Osijek

27 gennaio, giorno della memoria. Le istituzioni croate si interrogano su come tramandare il ricordo di quanto avvenuto durante il regime di Pavelic. Presto un nuovo museo presso l'area memoriale di Jasenovac, ma alle manifestazioni pro Gotovina c'erano anche giovani con i berretti ustascia. Dal nostro corrispondente