Turismo e viaggi

Italia-Balcani: verso una rete del turismo responsabile

10/02/2006 -  Michele Nardelli

Lo scorso 21 gennaio si è svolto a Orvieto un incontro tra diverse realtà dell'associazionismo italiano per parlare di turismo responsabile nei Balcani. Tra i risultati la decisione di organizzare al meglio l'offerta in questo campo, anche costruendo una rete tra le differenti esperienze interessate al turismo responsabile nel sud est Europa nelle sue molteplici sfaccettature

Inaugurato a Belgrado il primo corso per operatori turistici locali

24/01/2006 -  Anonymous User

Lo scorso 16 gennaio è stato inaugurato il primo corso di formazione rivolto a operatori turistici della Serbia. Tra i promotori l'Istituto per il Commercio Estero e il Consorzio Promest di Milano, con il coinvolgimento dell'Università privata di Belgrado, Megatrend

Turismo responsabile nei Balcani

18/01/2006 -  Michele Nardelli

Ad Orvieto, il prossimo 21 gennaio, un incontro nazionale tra tutte le associazioni, ONG e gruppi in Italia che si occupano di turismo responsabile nel sud est Europa. Per valorizzare le relazioni con i Balcani, straordinario bacino di ''biodiversità'' sia dal punto di vista naturale che culturale

Ostelli della gioventù: da Zagabria a Istanbul

28/12/2005 -  Anonymous User

Da Zagabria ad Instanbul, una breve rassegna degli ostelli della gioventù presenti in alcune delle più grandi città dell'est europeo. Prezzi, distanze e informazioni utili per partire, zaino in spalla. Nostra traduzione

Albania: a scuola di cucina

16/11/2005 -  Davide Sighele

In Albania il sistema delle scuole professionali è ancora molto disarticolato. La European Training Foundation, con sede a Torino, sta contribuendo a riformarlo. Un reportage da Tirana e Lezha

In Bosnia il turismo responsabile

02/11/2005 -  Davide Sighele

Un network di associazioni, organizzazioni e singoli che si occupano di turismo responsabile nel sud est Europa. Lo scorso fine settimana, 27 e 28 ottobre, si sono incontrati per la terza volta, a Sarajevo. Un'intervista a Valentina Pellizzer, direttrice di Oneworld SEE

In Bosnia il turismo responsabile

02/11/2005 -  Davide Sighele

Un network di associazioni, organizzazioni e singoli che si occupano di turismo responsabile nel sud est Europa. Lo scorso fine settimana, 27 e 28 ottobre, si sono incontrati per la terza volta, a Sarajevo. Un'intervista a Valentina Pellizzer, direttrice di Oneworld SEE

Macedonia: il futuro è rosso

20/10/2005 -  Risto Karajkov

Grosse aziende vitivinicole ora privatizzate, piccole cantine che si stanno facendo le ossa. Uno dei principali settori dell'export macedone è quello legato al mondo del vino. Ma ad una qualità del prodotto in crescita non corrisponde ancora un adeguato livello di marketing

Albania: i due mari

17/10/2005 -  Anonymous User

L'estate è giunta ormai da tempo alla fine. Un altro anno che passa per l'Albania del sud. Uno sguardo retrospettivo cerca di individuarne i problemi e le contraddizioni, tentando di intravvedere la prospettiva di un "non lontano" sviluppo turistico. Un reportage

Drum bun. Dai Balcani ai Carpazi

11/10/2005 -  Anonymous User

Lei, lui e il bambino. Una famiglia in viaggio nel sud est Europa. Dall'altopiano di Bihac, Bosnia Erzegovina, all'unico fiordo del Mediterraneo, le Bocche di Cattaro. Dall'Albania a Tulcea, città porta del Delta del Danubio. Il diario di un viaggio intenso, oltre i pregiudizi. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Lascia o raddoppia

03/10/2005 -  Tanya Mangalakova

E' un retaggio del periodo socialista. In alberghi, musei ed impianti sciistici vige ancora un doppio prezzo: gli stranieri pagano di più. Ora una legge lo vieta. Ma i bulgari rischiano di non poter più permettersi una vacanza nel proprio paese?

Sulle tracce di Orfeo

08/09/2005 -  Tanya Mangalakova Sofia

Un viaggio a Trigrad, sui Monti Rodopi, sulle tracce di Orfeo, personaggio che rivive nel festival dedicato ai suoi "misteri". Un'occasione per scoprire un turismo alternativo nella Bulgaria meridionale, le sue antiche tradizioni e le sue bellezze naturali

Romania, dieci anni dopo

23/08/2005 -  Michele Nardelli

Da una parte la pesante eredità paesaggistica e culturale del comunismo, dall'altra le sperequazioni portate da un capitalismo selvaggio. Ma non solo. Monasteri, foreste e villaggi medioevali. Si può ripartire da qui?

Frammenti d'arte contemporanea, Belgrado e dintorni - II

17/08/2005 -  Anonymous User

Due allestimenti temporanei Urnebesni Kliker marmo ghiacciato e Dada-Jok. Luca Arnaudo ci accompagna a scoprire la vitalità di alcuni gruppi di artisti belgradesi attivi nei primi decenni del '900. La seconda di cinque puntate di un reportage attraverso l'arte contemporanea a Belgrado e dintorni

Bari-Durazzo, sulla nave del ritorno

12/08/2005 -  Indrit Maraku

Cinque traghetti che ogni giorno, nel periodo estivo, collegano Bari a Durazzo, Albania. E spesso è difficile trovare un biglietto. Studenti, lavoratori, anziani. Breve cronaca del viaggio più comune tra gli immigrati che vivono e lavorano nel nostro Paese

Un parco per la Pace

28/07/2005 -  Anonymous User

Questa estate i camminatori e gli appassionati della montagna avranno un'occasione in più per le loro vacanze. Potranno infatti partecipare ad una "Lunga camminata per la Pace" che si inerpicherà tra le valli e le montagne di Kosovo, Montenegro e Albania.

Un parco per la pace

28/07/2005 -  Anonymous User

Questa estate i camminatori e gli appassionati della montagna avranno un'occasione in più per le loro vacanze. Potranno infatti partecipare ad una "Lunga camminata per la Pace" che si inerpicherà tra le valli e le montagne di Kosovo, Montenegro e Albania

Vacanze culturali in Macedonia

20/07/2005 -  Risto Karajkov

Proposte di itinerari turistici alternativi in Macedonia: dallo straordinario osservatorio astronomico di Kokino, risalente all'età del bronzo, ai gioielli della zona di Ohrid, fino alle icone di epoca paleocristiana nella parte orientale del Paese. Un tesoro pressoché sconosciuto e poco protetto

Sarajevo, una guida turistica

28/06/2005 -  Anonymous User

Dieci anni dopo la firma degli accordi di Dayton è uscita recentemente una nuova guida turistica su Sarajevo, la prima nel dopoguerra. Pubblichiamo la breve prefazione a firma di Mario Boccia, fotografo ed amico di Osservatorio

Croazia, l'altro Mediterraneo

17/06/2005 -  Davide Sighele

Una natura dalla bellezza prepotente ma anche un'estrema varietà dei visi e delle storie che incontri. E' la Croazia descritta da Vanessa Tonnini in una guida Clup di recente pubblicazione. Abbiamo parlato con l'autrice di paesaggi, itinerari ma anche di integrazione europea e sviluppo sostenibile

Diario della bicicletta

30/05/2005 -  Anonymous User

Nei giorni scorsi abbiamo dato notizia di un viaggio in bicicletta da Trieste a Sarajevo. In questi giorni pubblicheremo le mail inviate "in diretta" alla redazione da uno dei partecipanti, Pino Pretto, per la prima volta nei Balcani

Da Trieste a Sarajevo in bicicletta

20/05/2005 -  Anonymous User

La bicicletta, con i suoi ritmi, è uno dei mezzi ideali (seppur inusuale) per attraversare i Balcani, per esplorarne le strade secondarie e poco trafficate, per assaporarne i sapori primaverili. Al via da Trieste un gruppo di cicloturisti che raggiungeranno in due settimane Sarajevo

Da Trieste a Sarajevo in bicicletta

20/05/2005 -  Anonymous User

La bicicletta, con i suoi ritmi, è uno dei mezzi ideali (seppur inusuale) per attraversare i Balcani, per esplorarne le strade secondarie e poco trafficate, per assaporarne i sapori primaverili. Al via da Trieste un gruppo di cicloturisti che raggiungeranno in due settimane Sarajevo

Orfeo, cittadino dei Balcani

29/03/2005 -  Vania Anguelova

Orfeo è nato in Grecia o Bulgaria? Una domanda che può lasciare basiti. Ma non la trovano affatto ridicola i tour operators dei due Paesi che si stanno contendendo il mito del magico musicista e poeta. Obiettivo? Lo sviluppo del "turismo culturale"

Bogomili in Bosnia: radice comune o falso storico?

24/01/2005 -  Tanya Mangalakova

Un reportage di Tanya Mangalakova tra Sarajevo e Mostar, Srebrenica e Bijeljina. Alla ricerca della cultura dei Bogomili, eresia cristiana che secondo alcuni studiosi avrebbe lasciato forti tracce anche nell'Islam bosniaco. E come spesso accade, quando si parla di storia in Bosnia Erzegovina, le varie comunità che vi abitano faticano a trovare uno sguardo comune.

La fame di energia in Bosnia Erzegovina

11/01/2005 -  Anonymous User

Riceviamo e volentieri pubblichiamo un articolo tratto da EkoMreža BiH, riguardante il progetto di costruzione di altre tre idro-centrali sui fiumi della Bosnia Erzegovina. Si tratta dei fiumi Neretva, Drina e Bosna sui cui corsi verrebbero costruite delle grosse centrali di accumulazione elettrica, concessionaria l'azienda Intrade-energije. In difesa dell'ambiente si mobilitano le ONG locali

Romania: Natale, tra Egitto e Transilvania

28/12/2004 -  Mihaela Iordache

Mihaela Iordache racconta come vengono vissute le feste natalizie in Romania. L'èlite economica rumena parte per il caldo - Egitto, Malta, Brasile - mentre la maggior parte delle persone si reca presso i parenti in campagna. È lì che vivono ancora le tradizioni natalizie più intense. Il protagonista principale? Il maiale.

Bulgaria: 10.000 Indiana Jones

29/11/2004 -  Vania Anguelova

Nello scavo e la vendita illegale di reperti archeologici sarebbero coinvolte in Bulgaria ben 10.000 persone. Lo Stato risponde con una legislazione da riformare e con un budget del Ministero della Cultura che non supera i 200.000 euro. Il difficile percorso verso la protezione del patrimonio culturale bulgaro.

Albania: contro il cemento, l'eco-turismo

17/11/2004 -  Davide Sighele

Un parco naturale nel sud dell'Albania e la sua risposta all'arrembante speculazione edilizia che sta martoriando la costa albanese: il turismo eco-sostenibile. Un'intervista.

Edin Durno, la caparbietà ed il coraggio di un alpinista

16/11/2004 -  Anonymous User

L´ecobattaglia di un alpinista bosniaco, "acrobata" e guida: "Non conosciamo e non difendiamo le nostre bellezze". Un articolo ripreso dal quotidiano locale L'Adige.