Articles by Redazione

Terroni fuori!

28/01/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

Storia coraggiosa e divertente, ambientata in un quartiere di Lubiana ad alta percentuale di immigrati. Il romanzo di Goran Vojnović è il caso editoriale dell'anno. E un caso anche per la polizia slovena, risentita per i commenti che nel libro le rivolge il protagonista

Gli albanesi in Italia

27/01/2009 -  Marjola Rukaj

Oltre 400 mila albanesi risiedono in Italia. Uno studio, realizzato grazie al progetto comunitario "Aquifalc", racconta l'integrazione di questa comunità a 18 anni dai primi arrivi

Zara ubriaca

27/01/2009 -  Drago Hedl Osijek

Incidenti a Zara offuscano i successi della squadra croata ai mondiali di pallamano. Il sindaco della città ordina la rimozione di tutte le bandiere delle squadre finaliste per nascondere quella serba, aggressioni contro i tifosi macedoni. La cronaca

Armenia: niente democrazia, niente PACE

27/01/2009 -  Kristine Gasparyan Yerevan

Il mancato adeguamento alle richieste di cambiamenti democratici dopo gli eventi del primo marzo in Armenia, non soddisfa l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

Fratelli armeni

26/01/2009 -  Fazıla Mat

Un gruppo di intellettuali turchi lancia un appello alla riconciliazione con gli armeni. La Procura di Istanbul denuncia l'iniziativa, ma la petizione sta raccogliendo migliaia di adesioni. Il dibattito nel Paese e le iniziative per il secondo anniversario dell'omicidio Dink

Rock jugoslavo

26/01/2009 -  Francesca RolandiAndrea (Paco) Mariani

La storia della scena pop rock jugoslava dagli esordi alla Novi Val. La decadenza del turbofolk, i segnali di riscatto. Intervista con Amir Misirlić, autore del Bosanskohercegovački pop rock leksikon e corrispondente musicale da Sarajevo per il belgradese Politika

Bread and Circuses

23/01/2009 -  Drago Hedl Osijek

The global economic crisis is at Croatia's doorstep. The budget deficit is on the rise, industrial production is in decline and external debt stands at 36 billion Euro. For now, public debate is monopolized by the world handball championship but economists foresee a rude awakening

In the name of the holy pipeline

23/01/2009 -  Leila Alieva* Baku

In Azerbaijan the government has proposed a referendum to lift the two-term presidential restriction and introduce other changes that would undermine fundamental tenants of the country's Constitution. A ban on foreign broadcasting and the conviction of prominent journalists consolidate state control over media and free flow of information

Questioni di gas

23/01/2009 -  Mihaela Iordache

La guerra del freddo tra Mosca e Kiev ha avuto conseguenze anche in Romania. Ma meno che in altri Paesi dell'area. E intanto a Bucarest ci si interroga sui progetti di nuovi gasdotti, dal Nabucco a South Stream

Trieste Film Festival: un successo

23/01/2009 -  Nicola Falcinella

Con un bilancio positivo si è concluso giovedì 21 gennaio il Trieste Film Festival. Pubblico in crescita, soprattutto tra gli stranieri, e molti buoni film. Primo premio tra i lungometraggi al tedesco Andreas Dresen con "Wolke 9 - Al settimo cielo"

Balkan Reflections

22/01/2009 -  Tomas Miglierina Bruxelles

On 8 February 2009, Switzerland will decide by referendum whether or not to approve an agreement with the European Union which would extend to Bulgaria and Romania the right of free movement of persons through its territory. For the two Balkan countries, the vote, especially if negative, will test the strength of European solidarity

The Kosovo experience

22/01/2009 -  Veton Kasapolli Pristina

Si nasconde nelle montagne il potenziale turistico del Kosovo. A fianco degli impianti di Brezovica, si sta lentamente risvegliando la rete di percorsi escursionistici già attiva durante gli anni della Jugoslavia, nonostante difficoltà strutturali e bassa attenzione da parte delle istituzioni

The Museum of Freedom

21/01/2009 -  Risto Karajkov Skopje

In Albanian communities accross Macedonia, it is easy to find monuments dedicated to the National Liberation Army. But the opening of a new museum dedicated to the NLA in Skopje stirred much controversy

Uccisioni dopo la grazia

20/01/2009 -  Giorgio Comai

Stanislav Markelov, attivista per la difesa dei diritti umani ed avvocato che si occupava di crimini del conflitto ceceno, è stato ucciso a colpi di pistola. Vittima anche Anastasia Baburova, giornalista di Novaja Gazeta

Gëzim Hajdari, poeta migrante

20/01/2009 -  Marjola Rukaj

''Farsi chiamare poeta migrante è un onore, un privilegio, perché significa non metterti sullo stesso piano di Baricco, per esempio. Tutti i grandi poeti sono stati dei migranti... perché liberandosi della nazionalità raggiungevano altre dimensioni, valori universali, altrimenti sarebbero rimasti provinciali''. Un'intervista

L'arte di apparire

19/01/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

La costante presenza mediatica e le decisioni poco condivise del premier sloveno Borut Pahor hanno innescato più di un litigio nella coalizione di maggioranza. Un vertice della coalizione sembra aver chiarito i nodi in sospeso, ma secondo alcuni media è stata solo una spartizione di poltrone

Senza alternative

19/01/2009 -  Iulia Postica Chisinau

Stretta nello scontro energetico tra Mosca e Kiev, anche la Moldavia scopre tutta la sua fragilità per la totale mancanza di alternative al gas che arriva dalla Russia attraverso l'Ucraina. Nel paese si accende il dibattito su come uscire da una situazione di totale dipendenza

La piazza e le riforme

16/01/2009 -  Gilda Lyghounis

Di fronte alle continue dimostrazioni di piazza il premier greco Kostas Karamanlis ha risposto con un rimpasto di governo e la promessa di una serie di riforme. ''Il ministro dell'Educazione blandirà studenti e famiglie, quello degli Interni picchierà", riassume sarcasticamente l'autorevole quotidiano To Vima

Il ruolo della Turchia

16/01/2009 -  Fazıla Mat

Il lavoro della diplomazia di Ankara per arrivare ad una mediazione nella guerra in corso a Gaza. La fiducia di Hamas, le solide relazioni con Tel Aviv. La posizione del premier Erdoğan. Oggi in Turchia il segretario generale dell'ONU Ban Ki-moon

Noz, Zica, Srebrenica

15/01/2009 -  Risto Karajkov Skopje

When Facebook caught on to a Serb ultra-nationalists forum called "Noz, zica, Srebrenica", or "Knife, Wire, Srebrenica", using the social networking site to glorify one of the bloodiest massacres in Europe since World War II and promote hatred against Muslims, it was promptly shut down. But on the Internet, where does the hate speech end?