Articles by redazione

My Personal Karadžić

28/07/2008 -  Zlatko Dizdarević

The lives of those he buried do not count. Justice does not count. Soldier Radovan Karadzic was sacrificed for the greater interest of Serbia and Europe. Now he can retire. Between the excitement and the bitterness of a sleepless night, Zlatko Dizdarevic remembers his encounters with the detainee

Prove tecniche di riconfigurazione

28/07/2008 -  Veton Kasapolli Pristina

Continua il braccio di ferro sulla riconfigurazione della missione Unmik in Kosovo. Il Segretario Generale dell'Onu insiste sulla graduale cessione di competenze ad Eulex e al governo locale. Le posizioni di Pristina e Belgrado, così come di Mosca e Washington, restano però lontane

Democracy in Macedonia: The Crying Game

25/07/2008 -  Risto Karajkov Skopje

On 17 July Mr. Zaev, vice president of the Macedonian social democrats (SDSM) was brought to the Court in Skopje, charged with abuse of office. SDSM and VMRO exchanged accusations: SDSM accused VMRO of dictatorship, VMRO in turn accused SDSM of interfering with the work of judiciary

Russia controcorrente

25/07/2008 -  Irene Dioli

La stampa russa e la notizia dell'arresto di Radovan Karadžić: scetticismo e toni trattenuti di fronte al generale entusiasmo internazionale. Nostra rassegna

Europa amara

25/07/2008 -  Tanya Mangalakova Sofia

Un recente rapporto della Commissione europea critica duramente la Bulgaria per lo scarso impegno nella lotta alla corruzione e alla criminalità. L'esito di questa bocciatura è il blocco di 825 milioni di euro di fondi. Le reazioni di politici e analisti bulgari

Boskovski Walks Free

23/07/2008 -  Risto Karajkov Skopje

On July 10, after a year in session, the ICTY at The Hague pronounced its verdict in the case of the two indictees from Macedonia. Former Interior Minister Ljube Boskovski was acquitted. Police commander Jovan Tarculovski was sentenced to 12 years

Zagabria saluta l'arresto di Karadžić

23/07/2008 -  Drago Hedl Osijek

Grande rilievo in Croazia alla notizia dell'arresto di Karadžić. L'atteggiamento dei media, le dichiarazioni dei politici, la posizione dei serbi di Croazia. A Vukovar si attende ora l'arresto di Goran Hadžić. La cronaca del nostro corrispondente

Prigionieri politici nelle carceri armene

22/07/2008 -  Kristine Gasparyan

Per il Consiglio d'Europa la risposta delle autorità armene alle proteste del marzo scorso è da considerare repressione e contravviene in molti casi alla Convenzione Europea per i Diritti Umani

La sfida della democrazia nei Balcani (I)

22/07/2008 -  Risto Karajkov

La transizione democratica avviata negli anni '90 nei Balcani Occidentali: un ambizioso processo sviluppato attorno ai concetti di democracy assistance e good governance. Successi e sfide

Dubrovnik, 17 anni dopo

21/07/2008 -  Ana Ljubojević

Il Tribunale dell'Aja conferma in appello la condanna emessa nei confronti del generale dell'esercito jugoslavo Pavle Strugar. L'alto ufficiale è stato giudicato colpevole per la responsabilità di comando nell'assedio e bombardamento di Dubrovnik

Viaggio nell'Albania dal comunismo al futuro

18/07/2008 -  Marjola Rukaj

"In alto mare. Viaggio nell'Albania dal comunismo al futuro" del giornalista italiano Antonio Caiazza. Un libro adatto agli italiani che vogliono conoscere da vicino un paese ancora poco conosciuto, e altrettanto utile agli albanesi per rivivere la loro storia più recente. Nostra recensione

La cultura in valigia

18/07/2008 -  Ana Ljubojević

Nelle repubbliche della ex Jugoslavia si svolgono ogni estate numerosi festival, concerti, rappresentazioni teatrali e svariate manifestazioni culturali. Una breve rassegna dei più importanti appuntamenti della regione

Cecenia tra cinema e realtà

17/07/2008 -  Giorgio Comai

Recentemente ha avuto luogo in Cecenia il festival del cinema dedicato alla pace ma, mentre a Grozny autori e attori sfilavano sul tappeto rosso, in altre parti della Cecenia continuavano le tensioni

A colpi di stato

17/07/2008 -  Fazıla Mat

Una vicenda complessa e intricata. Lo rivela l'inchiesta su Ergenekon, organizzazione segreta, composta da figure di alto profilo della società turca, che avrebbero pianificato una serie di colpi di stato per "difendere la laicità" del paese. Numerosi gli arresti, compresi due ex generali dell'esercito

Minatori: diritti sottoterra

17/07/2008 -  Marjola Rukaj

Da un mese sono scesi in sciopero decisi a portare avanti il braccio di ferro col governo. Sono i minatori albanesi, una delle categorie meno tutelate, con stipendi e pensioni da fame. Spesso vittime di morti bianche e di incidenti dovuti alla scarsa sicurezza sul lavoro

Hot Autumn in Croatia

16/07/2008 -  Drago Hedl Osijek

Rising prices and galloping inflation. The expensive life is squeezing Croats as in a clamp. Over a third of an average family's monthly income goes for food. Discontent is growing and might explode in the streets this autumn

Va dove ti porta... il passaporto

16/07/2008 -  Dario Terzić Mostar

Mare, spiagge e sole. Anche i cittadini della Bosnia desiderano fare le vacanze lontano dalla città e dal proprio paese. Tuttavia, l'annoso problema dei visti di ingresso e i prezzi troppo cari delle mete più vicine limitano la libertà di scelta

Political Reconciliation

15/07/2008 -  Danijela Nenadić Belgrado

After the May election and the forming of the new government, thanks to the coalition between the Democratic Party (DS) and the Socialists (SPS), there have been great changes in Serbian politics. The biggest change concerns the political reconciliation of once antagonistic parties

Political Reconciliation

15/07/2008 -  Danijela Nenadić Belgrado

After the May election and the forming of the new government, thanks to the coalition between the Democratic Party (DS) and the Socialists (SPS), there have been great changes in Serbian politics. The biggest change concerns the political reconciliation of once antagonistic parties

Di tomba in tomba

15/07/2008 -  Nicola Falcinella

Arriva finalmente nelle sale italiane uno dei film più belli degli ultimi anni prodotti nell'ex Jugoslavia. È "Odgrobadogroba - Di tomba in tomba" dello sloveno Jan Cvitkovic. Una nostra intervista con il regista