Articles by redazione

In Bosnia Erzegovina l’UE deve credere in se stessa

06/12/2021 -  Luisa Chiodi

Uno sguardo limpido sul presente e su un futuro della Bosnia Erzegovina che rischia di essere tragico. Ma Valery Perry, ricercatrice che vive dalla fine degli anni ’90 a Sarajevo, non perde la fiducia nella forza della cittadinanza e nelle potenzialità dell’Ue. Un’intervista

Albania: «Silenzio, tuo fratello ti ascolta»

06/12/2021 -  Giovanni Verga Tirana

Trent’anni fa veniva sciolta la Sigurimi, la polizia politica segreta di Tirana la cui pervasività e ferocia ebbe pochi paragoni oltrecortina. Il metodo più impiegato dal cupo sistema di Henver Hoxha fu la delazione, diffusamente praticata anche tra familiari. Reportage

North Macedonia, running out of energy

03/12/2021 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

The authorities of North Macedonia have declared an "energy crisis" due to low production, increasingly expensive imports, and slowness in replacing old coal plants with new ones with renewable energy

Ucraina, il paese dell’utero in affitto low cost

03/12/2021 -  Claudia Bettiol

In Ucraina la maternità surrogata è consentita per legge ed a buon prezzo rispetto ad altri paesi dove è permessa. Queste le premesse per un boom commerciale che però, troppo spesso, non tutela le donne che "affittano" il loro utero

Serbia, new environmental protests

02/12/2021 -  Vukašin Obradović Belgrade

In Serbia, the environmental issue is becoming an increasingly important social and political matter. Protests against some controversial laws are bringing numerous citizens and environmental associations to demonstrate in various cities

Slovenia: i cani abbaiano, la carovana passa

02/12/2021 -  Stefano Lusa Capodistria

La Slovenia è sull'orlo di una crisi di nervi, l'opposizione cerca in tutti i modi di buttare giù Janez Janša. Tuttavia le mozioni di sfiducia contro il suo governo e i suoi ministri sono finite in un nulla di fatto. Nel frattempo si fa il countdown per le elezioni di primavera

Bulgaria, lagging behind in disabled people’s rights

02/12/2021 -  Juan Torregrosa Rodriguez

Despite European funding and new measures undertaken by the Sofia authorities, Bulgaria lags behind in safeguarding the rights of people with disabilities who continue to experience high levels of poverty and social marginalization

La Grecia di Kazantzakis, la nostra Grecia

01/12/2021 -  Diego Zandel

Nel 1937 il quotidiano ateniese “Kathimerini” commissionò allo scrittore Nikos Kazantzakis un tour di tre settimane per il Peloponneso. “La mia Grecia”, ora pubblicato in italiano da Crocetti, raccoglie quegli scritti

Kosovo e giustizia di transizione: affrontare il passato, affrontare il presente

01/12/2021 -  Fiorella Bredariol

In un recente saggio pubblicato da Oltre Edizioni si approfondisce la storia ed il presente delle Kosovo Specialist Chambers, nate per non lasciare impuniti i crimini commessi in Kosovo durante il conflitto 1998-1999. Abbiamo intervistato l'autrice Benedetta Arrighini

Serbia: economic development at the expense of workers

30/11/2021 -  Vukašin Obradović Belgrade

The case of the Chinese company Linglong in Zrenjanin exposes the terrible exploitation of workers and the inhumane conditions in which they live. The government tries to downplay the scandal, but this is not the first time that foreign investment has been accompanied by the exploitation of workers

Essere migranti in Turchia, sempre più difficile

30/11/2021 -  Filippo Cicciù Istanbul

In Turchia, paese che ospita cinque milioni di rifugiati, aumentano le tensioni nei confronti dei migranti, alimentate anche da una situazione economica instabile, mentre i confini sono sempre più sorvegliati

Anche in Romania, quasi tutti al governo

29/11/2021 -  Mihaela Iordache

Seguendo una tendenza europea, anche in Romania si tenta di risolvere le urgenze del paese con una coalizione di governo molto allargata

Pandemia e vaccini in Grecia: Chiesa a favore, Chiesa contro

29/11/2021 -  Gilda Lyghounis

La pandemia da Covid-19 e la campagna vaccinale in Grecia dividono anche la Chiesa ortodossa: se le gerarchie ecclesiastiche di Atene invitano a vaccinarsi come "gesto d'amore verso il prossimo", non sono isolati i casi di sacerdoti o monaci ad opporre resistenza

Unicef Montenegro, the pandemic is a child-rights crisis

26/11/2021 -  Giovanni Vale

Difficulties in accessing online education, increasing inequalities between rich and poor families, fewer outdoor activities and increased risk of domestic violence. Children's lives in the pandemic era become more difficult. In Montenegro the situation is serious. We spoke with Juan Santander, UNICEF director in Montenegro

Slovenia: stop alla diga sulla Sava, un fiume però già a pezzi

26/11/2021 -  Marco Ranocchiari

Un tribunale amministrativo della Slovenia ha fermato la costruzione della diga di Mokrice, sulla Sava: il danno ambientale supera di gran lunga i benefici energetici della nuova centrale, fortemente voluta dal governo. Ma nel tratto sloveno del grande fiume molte altre nuove centrali sono in progetto o già costruite

“La cena” di Božidar Stanišić

25/11/2021 -  Aleksandra Ivić

È uscito in questi giorni, per i tipi di Marotta&Cafiero, il nuovo libro di racconti dello scrittore Božidar Stanišić – La cena. Avanzi dell’ex-Jugoslavia, nella traduzione di Alice Parmeggiani. Una recensione

Armenia and Azerbaijan: the waltz of (missed) meetings

25/11/2021 -  Onnik James Krikorian

A trilateral meeting between Armenia, Azerbaijan and Russia should take place tomorrow, November 26, in the Russian tourist resort of Sochi. At the center of the diplomatic initiative the possible agreements between the two warring countries. However, the information is still scarce

Unione europea: politiche di coesione e sud-est Europa

25/11/2021 -  Klaudijo Klaser

Un terzo del budget dell'Unione europea è investito nelle cosiddette politiche di coesione. Di queste risorse quante arrivano e su cosa vengono investite nei sei paesi Ue seguiti da OBC Transeuropa? Un'analisi

Montenegro: servono vere riforme per rafforzare lo stato di diritto

24/11/2021 -  Željka Vučinić

Secondo Tena Prelec, ricercatrice della London School of Economics and Political Science (LSE), tutti gli attori politici in Montenegro dovrebbero mostrare maggiore disponibilità affinché si attuino realmente le riforme sullo stato di diritto, così da accelerare il percorso verso l'UE

Il quaderno di Radoslav e altre storie della Seconda guerra mondiale

24/11/2021 -  Eugenio Berra

Esce oggi in libreria il nuovo volume di Aleksandar Zograf dal titolo "Il quaderno di Radoslav e altre storie della Seconda guerra mondiale" edito dalla casa editrice OO1 di Torino. Pubblichiamo una scheda introduttiva al volume e la copertina