Articles by redazione

Cipro, diffidare da chi ha certezze

17/01/2022 -  Fabio Fiori

La quarta e ultima lettera di Fabio Fiori che ci racconta un viaggio in bicicletta a Cipro. È anche disponibile una mappa interattiva, con tutte le cartoline e lettere che ci ha inviato

Le prospettive francesi per i Balcani

14/01/2022 -  Marco Siragusa

Per il semestre di presidenza Ue della Francia i Balcani non sono certo una priorità. Del resto non lo sono stati nemmeno negli ultimi anni, nonostante il tentativo francese di tornare ad influire nell'area, in particolare con le proprie aziende

Bosnia and Herzegovina: how to organise territorial representation and effectiveness?

14/01/2022 -  Bojan Vlaški

How can the federal system of Bosnia and Herzegovina become more effective? Some proposals by Bojan Vlaški, professor of Law at Banja Luka University. A contribution to the debate we are gathering on the BiH reforms

L’ostentata arroganza di Dodik

13/01/2022 -  Branko Perić Banja Luka

“Lo spettacolo politico di Dodik assomiglia sempre di più alla roulette russa: un gioco con armi politiche, potenzialmente fatale, la cui prima vittima potrebbe essere proprio Dodik”. L’editoriale di Branko Perić del portale Buka

Slovenia: l’anno del voto

13/01/2022 -  Stefano Lusa Capodistria

Il 2022 in Slovenia sarà un anno di elezioni: amministrative, politiche e presidenziali. L’appuntamento più importante è fissato per il 24 aprile, quando gli elettori saranno chiamati a scegliere il nuovo parlamento

L'Ucraina di Zelensky sotto pressione

12/01/2022 -  Claudia Bettiol

Scontro del presidente Zelensky con gli oligarchi, costante minaccia russa, crisi energetica, pandemia e la guerra nell'est del paese: il 2022 dell'Ucraina si prospetta ancora piuttosto incerto e con molte sfide da affrontare

Aleksandar Trifunović: la cricca al potere in Bosnia Erzegovina se ne frega dei cittadini

12/01/2022 -  Buka Banja Luka

Ospite della trasmissione “Nedjeljom u 2” [Di domenica alle 2] sulla Radiotelevisione croata (HRT), Aleksandar Trifunović, caporedattore del portale Buka di Banja Luka, ha commentato l’attuale crisi istituzionale in Bosnia Erzegovina. Riportiamo alcuni stralci dell'intervista

EU cohesion: the great erasure of gender equality

11/01/2022 -  Gentiola Madhi

The pandemic has accentuated the gender inequalities existing in the EU member states. Things were never great, but an analysis of the last financial period 2014-2020 of cohesion policies highlights how little has been done in this field

Portorose: il festival del film sloveno

11/01/2022 -  Nicola Falcinella

Lo scorso ottobre si è tenuta la 24sima edizione del Festival del film sloveno a Portorose, appuntamento sulla costa istriana che è tornato di nuovo in presenza dopo lo stop a causa della pandemia. Molti i film interessanti sia di produzione slovena che in coproduzione con altri paesi. Una rassegna

Success and failure of transnational union campaigns

10/01/2022 -  Imre G. SzabóRoland ErneDarragh Golden

The European citizens' initiatives right2water and fair transport. Read in German

Albania: Partito Democratico a rischio implosione

10/01/2022 -  Gjergji Kajana

Due congressi paralleli, accuse reciproche, scontri fisici nella sede di Tirana: drammatica escalation nei rapporti, in seno al secondo partito dell’Albania, tra il segretario Lulzim Basha e il suo predecessore Sali Berisha

Geopolitica di una guerra prevista

10/01/2022 -  Gorana MlinarevićNela Porobić Isaković

Negli ultimi tempi la stabilità della Bosnia Erzegovina è tornata a preoccupare le cancellerie di mezzo mondo. Ma le opinioni al riguardo, spesso allarmistiche, trascurano di frequente il punto di vista dei diretti interessati: i bosniaci. Alla luce degli ultimi accadimenti in BiH, riprendiamo un commento della fine 2021 pubblicato da Kosovo 2.0

Rights at work: together, beyond borders, is better

07/01/2022 -  Chiara Martini

Two cases – the Right2Water campaign and the protests of Ryanair pilots – show how important transnational alliances are for the affirmation of workers' rights. We talked about it with Imre Szabo, Darragh Golden, and Graham Finlay

La penna pungente di Vib

05/01/2022 -  Božidar Stanišić

Sono trascorsi 91 anni dalla nascita di Vladimir Bulatović Vib (1931-1994). Un ritratto di uno dei più brillanti scrittori satirici serbi e jugoslavi

Jerry Berman, l’ingegnere sudafricano testimone dell’holodomor degli anni Trenta

04/01/2022 -  Martina Napolitano

Da un archivio privato sono riemerse dopo quasi 90 anni una serie di lettere che l’ingegnere Jerry Berman, di stanza nell’Ucraina orientale dei primi anni Trenta, aveva inviato a parenti e amici all’estero. I suoi scritti testimoniano le sofferenze e le privazioni dovute alla carestia e alla politica staliniana di quel tempo, di cui nessuno allora sapeva nulla

Cooperation between territories to relaunch enlargement to the Western Balkans

04/01/2022 -  Serena Epis

How can the macro-regional strategy for the Adriatic and Ionian Region (EUSAIR) facilitate enlargement to the Western Balkans? This was discussed in a webinar last October

L'Ora del male

04/01/2022 -  Rando Devole

Una realtà balcanica quasi senza tempo, ma con uno spazio piuttosto definito, che si estende dal sud d'Albania e oltre. Di questo narra "L'Ora del male" dello scrittore Tom Kuka, tradotto da Fioralba Duma e Valentina Notaro, edito da Besa Muci. Recensione

North Macedonia and migrants, a story of solidarity

03/01/2022 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

In recent years, thousands of refugees and migrants have crossed North Macedonia towards the heart of the EU. Many received help from Lence Zdravkin, who transformed her home in Veles into an oasis of solidarity and comfort

Rejhan Demirdžić, tra memoria e oblio

31/12/2021 -  Božidar Stanišić

Attore di teatro e cinema, sceneggiatore e attore televisivo, Rejhan Demirdžić (1927-1988) viene ricordato da Božidar Stanišić per la sua incantevole voce che un tempo ascoltava ogni domenica sulle frequenze di Radio Sarajevo nei suoi programmi umoristici

Syria, Armenia, Ukraine: wars and refugees

31/12/2021 -  Armine Avetysian

After 10 years of violence, bombings, terrorist attacks, the fire in Syria has ceased, but human suffering is not over yet. There are still millions of people living as refugees. Some of these people, who have lost everything, dream of returning to Syria, some are settling elsewhere