Articles by Redazione

I rubinetti di Ceausescu

09/08/2006 -  Mihaela Iordache

Sulla costa rumena del Mar Nero gli stabilimenti sono mezzi vuoti. "Colpa di prezzi alti e servizi scarsi", denuncia il responsabile romeno per il turismo che, esasperato, si dimette. Un articolo della nostra corrispondente

La lista di Carla

08/08/2006 -  Francesca Felletti

E' tra le donne più osteggiate dai politici dei Balcani. Ora un documentario, in concorso al Festival di Locarno, racconta il lavoro di Carla del Ponte, procuratore generale presso il Tribunale internazionale dell'Aja

Serbi in Kosovo: voglia d'autodifesa

07/08/2006 -  Tanya Mangalakova Mitrovica

Un reportage di una nostra corrispondente sulle municipalità serbe del nord del Kosovo. Tra comitati di autodifesa, divisioni interne, sindrome da ''tradimento'' e prospettive per il futuro

Bagni di fiume, bagni di riconciliazione

07/08/2006 -  Drago Hedl Osjek

E' un'isoletta nel mezzo del Danubio. Prima della guerra del 1991 erano in molti a recarvisi durante l'estate. Poi il nuovo confine tra Serbia e Croazia l'ha resa inaccessibile. Ma grazie ad un'intesa tra i sindaci di Vukovar e Bac in molti sono ritornati sulle sue spiagge

Ardino, quando i bulgari sono minoranza nazionale

04/08/2006 -  Tanya Mangalakova Ardino

Di villaggio in villaggio, tra i monti Rodopi orientali e quelli occidentali. Paesaggi rurali ancora molto autentici ma anche emigrazione, disoccupazione, marginalità. Un reportage dalla nostra corrispondente

Il Trentino e i Balcani occidentali: il ruolo delle attività di formazione

04/08/2006 -  Luca Lietti

Diversi soggetti del territorio trentino, supportati dalla Provincia Autonoma di Trento, hanno costruito negli anni una relazione profonda con alcune aree dei Balcani occidentali. Punto nodale delle attività promosse con i fondi stanziati dalla Provincia è la formazione

Le ruspe su Metelkova

03/08/2006 -  Franco Juri

Nelle prime ore della mattina del 2 agosto il governo sloveno ha mandato le ruspe a Metelkova, centro culturale di Lubiana. Abbattuti alcuni edifici. Gli attivisti reagiscono con manifestazioni creative e non-violente. "Ad ogni distruzione si reagirà con una nuova costruzione"

L'Abkhazia stretta alla gola

03/08/2006 -  Maddalena Parolin Oslo

Tensione tra Tbilisi e l'Abkhazia: un intervento militare nella gola di Kodori e la decisione di trasferirvi l'amministrazione in esilio, minacciano uno status quo fermo da tredici anni, nella regione di fatto indipendente

Economia kosovara, e se l'UNMIK se ne va?

02/08/2006 -  Saša Stefanović Pristina

Per la sua sola esistenza l'amministrazione internazionale del Kosovo, UNMIK, ha speso in questi 7 anni 2.6 miliardi di euro. Ora si pensa ad un suo ridimensionamento. Ma quanto influirà sull'ancor fragile economia del Kosovo?

The cold summer between Sofia and Skopje

01/08/2006 -  Francesco Martino Sofia

In 1999 Macedonia and Bulgaria signed a bilateral agreement, wherein they committed not to interfere with each other's internal affairs. Since then their relations have been quite friendly, in spite of the old quarrels about history and language, which have never been solved and keep re-emerging

Fango sulla Croazia

31/07/2006 -  Drago Hedl Osijek

Aggressioni nei confronti di ritornanti serbi e un pamphlet antisemita gettano nell'imbarazzo la Zagabria ufficiale. Pronte reazioni e condanne da parte di Mesić, del governo e dell'ambasciatore a Tel Aviv. Ma c'è una Croazia che scava nel fango

La Turchia nella crisi mediorientale

28/07/2006 -  Fabio Salomoni Istanbul

Migliaia di profughi in fuga arrivano in Turchia. Ankara in bilico tra la tradizionale amicizia con Israele e le aperture di Erdogan nei confronti di Siria e Palestina. Tensione con l'Iraq per la ripresa della guerriglia kurda

Macedonia: nuovo governo e kalashinkov

26/07/2006 -  Risto Karajkov Skopje

Il 5 luglio scorso le elezioni politiche. Ora l'annuncio dell'accordo raggiunto per il nuovo governo. Ma in Macedonia aleggia ancora lo spettro degli scontri armati del 2001

L'incontro degli elefanti

24/07/2006 -  Alma Lama

Sulla stampa kosovara hanno definito così l'incontro di oggi a Vienna tra i più alti rappresentanti di Belgrado e Pristina. Per i tempi biblici con cui si stanno svolgendo i negoziati. Ma si faranno passi avanti? In molti sembrano dubitarlo

In cuor mio sono bulgaro

24/07/2006 -  Risto Karajkov Skopje

Ha costruito la sua carriera politica sul nazionalismo macedone. Ora Ljubco Georgievski ha richiesto ed ottenuto la cittadinanza bulgara e si è scatenato il putiferio. Le difficili relazioni tra Sofia e Skopje

BIRO, la Pop Art della politica

21/07/2006 -  Ilija Petronijević Belgrado

Un nuovo movimento dal basso in Serbia, rivolto ai giovani e basato sulla critica del sistema di valori dominanti, condotta con humor e provocazioni. Intervista con Vlada Milovanovic, direttore di BIRO ed ex membro di Otpor

Segnali di distensione tra Serbia e UE

20/07/2006 -  Rosita Zilli Bruxelles

Kostunica presenta a Bruxelles un "Piano d'Azione" per la cattura di Mladic. Il premier serbo ha bisogno di ossigeno dopo l'annuncio del partito G 17 di uscire dalla coalizione di governo se non riprenderanno i negoziati con l'UE. Ma oltre alle intenzioni servono i fatti

Festival di Locarno: dai Balcani al Medio Oriente

19/07/2006 -  Francesca Felletti

Gli eventi della notte del 22 dicembre 1989, la rivoluzione rumena; il ritratto di tre generazioni di donne originarie della ex Jugoslavia ed ora a Zurigo. Sono alcune delle storie raccontate dal 2 al 12 agosto durante la 59esima edizione del Festival di Locarno

Con o senza lo ''Yashmak''?

18/07/2006 -  Tanya Mangalakova

E' un velo tradizionale delle donne delle comunità musulmane dei monti Rodopi, Bulgaria. Ora in una scuola locale di economia ne vietano l'uso. Un reportage della nostra corrispondente

L'importanza di un anno elettorale: ex post

17/07/2006 -  Risto Karajkov Skopje

Le elezioni sono terminate. La vita in Macedonia può proseguire. L'esame "di democrazia" è stato superato, anche se non con i voti migliori. Lo studente non è proprio brillante, ma almeno si applica