Multimedia
Una zona rurale, nella Serbia sud-occidentale, soggetta a forte spopolamento. Ma che ha scelto di rilanciarsi nel rispetto della sostenibilità ambientale e della valorizzazione delle risorse locali. Un'intervista multipla ai protagonisti dei progetti di sviluppo di turismo rurale a Rudno sostenuti dall'associazione trentina Tavolo con Kraljevo. Intervista realizzata da Davide Sighele e Kaela Venuto [maggio 2011]
Montagne, pascoli, pecore, formaggio, tappeti. Cinque parole per spiegare un modello economico secolare: quello di Pirot, Serbia sud-orientale. Un sistema integrato oggi messo a dura prova da isolamento internazionale e spopolamento delle montagne. Ripensare il modello diventa quindi una necessità: turismo responsabile e salvaguardia delle tradizioni le chiavi di una possibile rinascita [aprile 2011]
I Pimpson, chi è chi
Satira e ironia dissacrante. In Kosovo i Simpson diventano Pimpson. Una carrellata dei principali personaggi di un nuovo cult del web targato Kosovo [aprile 2011]
Serbia: da Šešelj a Gandhi - Marjola Rukaj
Lo scorso 16 aprile l'opposizione in Serbia è scesa in piazza. Per chiedere le elezioni anticipate. Ed il leader del Partito progressista serbo, Tomislav Nikolić, ha iniziato uno sciopero della fame e della sete. Dal nazionalismo a strategie gandhiane: i cortocircuiti della politica serba. Le foto della nostra inviata [aprile 2011]
Jean-Arnault Dérens
L'intervento di Jean-Arnault Dérens, capo redattore di Le Courrier des Balkans, ad una conferenza tenutasi a Dijon su allargamento dell'UE e state-building nei Balcani, 11 aprile 2011 [in lingua francese]
Charles Paradis
L'intervento di Charles Paradis, presidente del Consiglio Economico Francia-Balcani del dipartimento internazionale della Confindustria francese (Medef International) alla conferenza di Dijon su "EU Enlargement and State Building in the Balkans", 11 aprile 2011
Leaving on a train
They are an open-air museum of the Albanian eighties. They have remained as they were when the regime collapsed. The Albanian railways. An efficient railway network is what the country would really need. A picture story [April 2011]
Kosovo: l'elezione di Atifete Jahjaga
Voci dal Mondo, settimanale di politica internazionale di Rai Radio1 ha intervistato Francesco Martino di Osservatorio Balcani e Caucaso in merito ai recenti avvenimenti in Kosovo. L'elezione a presidente di Behgjet Pacolli invalidata dalla Corte Costituzionale e l’elezione di Atifete Jahjaga.
Ha studiato management, ed ha trascorso un periodo di studi negli Stati uniti. Ma poi Franica ha deciso di tornare nel paesino di Ston, vicino a Dubrovnik, dove la famiglia ha un'azienda vitivinicola. Franica fa parte del gruppo di lavoro per la costituzione di una "Strada del vino e dei sapori" in Erzegovina e nella Contea di Dubrovnik-Neretva, progetto guidato dalla Regione Toscana nell'ambito di SeeNet II. Videointervista di Davide Sighele e Kaela Venuto [aprile 2011]
Hrvoje è un giovane funzionario di un'agenzia di sviluppo territoriale della città di Dubrovnik. E vuole guardare al futuro, anche attraverso progetti transfrontalieri. Fa parte del gruppo di lavoro per la costituzione di una "Strada del vino e dei sapori" in Erzegovina e nella Contea di Dubrovnik-Neretva, progetto guidato dalla Regione Toscana nell'ambito di SeeNet II. Intervista di Davide Sighele e Kaela Venuto [aprile 2011]
Valorizzare e sostenere i piccoli produttori. E' di questo che Svijetlana si è occupata negli ultimi anni. In particolare nel mondo della produzione dei formaggi. Molto più di un lavoro, una vera e propria passione. Svijetlana fa parte del gruppo di lavoro per la costituzione di una "Strada del vino e dei sapori" in Erzegovina e nella Contea di Dubrovnik-Neretva, progetto guidato dalla Regione Toscana nell'ambito di SeeNet II. Videointervista di Davide Sighele e Kaela Venuto [aprile 2011]
Andrijana è originaria dell'Erzegovina ed è laureata in agronomia. Ha un sogno, avere una propria azienda di produzione di vino e diventare sommelier. Andrijana fa parte del gruppo di lavoro per la costituzione di una "Strada del vino e dei sapori" in Erzegovina e nella Contea di Dubrovnik-Neretva, progetto guidato dalla Regione Toscana nell'ambito di SeeNet II. Videointervista di Davide Sighele e Kaela Venuto [aprile 2011]
Gianfranco Bettin
L'intervento di Gianfranco Bettin, Assessore alle Politiche Giovanili e Pace del Comune di Venezia, all'inaugurazione della mostra "Buongiorno Bosnia, Dobar Dan Venecija". Mestre, Biblioteca Civica, 9 aprile 2011
Luca Leone
L'intervento di Luca Leone, autore di "Bosnia Express" (Infinito edizioni), all'inaugurazione della mostra "Buongiorno Bosnia, Dobar Dan Venecija". Mestre, Biblioteca Civica, 9 aprile 2011
Un breve contributo multimediale che descrive gli ultimi 20 anni di intensa storia del Kosovo, dalla resistenza nonviolenza all'indipendenza [2011]
L'Altra Europa dei bazar
Crocevia culturale ed etnico nonché luogo d’incontro per eccellenza, i bazar sono luoghi in cui si possono trovare alcune delle radici più profonde del patrimonio musicale dei Balcani. Federico Taddia, su l'Altra Europa di Radio 24 ha intervistato Marjola Rukaj, corrispondente di OBC [marzo 2011]
Dalla Giovine Europa all'Italia solidale. Un caffé dibattito targato OBC
Si è svolto il 26 marzo scorso a Rovereto un momento di incontro nella cornice delle manifestazioni per il centocinquantenario dell'Unità d'Italia. In collaborazione con il Comune di Rovereto. Una sintesi nel fotoracconto
Balcani a 8 mani
Quattro volontari del servizio civile all'estero, mandati dalla Provincia autonoma di Trento nei Balcani. E che raccontano la loro esperienza attraverso un blog. Li ha intervistati Federico Taddia di "L'altra Europa" trasmissione di Radio 24 (marzo 2011)
L'Europa e i suoi vicini
Pierangelo Isernia, docente di relazioni internazionali e metodologie di ricerca all’università di Siena, intervistato da Federico Taddia per L'Altra Europa parla della recente ricerca Transatlantic Trends.Turkey and West: Drifting Away i cui dati mostrano un aumento della freddezza reciproca sull’adesione di Ankara alla Ue [marzo 2011]
Il generale Divjak
Alla trasmissione "Il vaso di Pandora" di Radio Capodistria Stefano Lusa ha intervistato la scrittrice e giornalista Jasmina Tešanović e Andrea Rossini di OBC sulla questione dell'arresto del generale Divjak [marzo 2011]
Il nuovo presidente del Kosovo
Il Kosovo ha un nuovo presidente, si chiama Behgjet Pacolli ed ha un curriculum che ha suscitato molte discussioni, tra accuse di conflitti di interesse e di commerci più o meno leciti. Un passato fuori dall'ordinario, in cui per un periodo è stato anche marito della cantante Anna Oxa. Marjola Rukaj, corrispondente di OBC, ne ha tracciato un ritratto per la trasmissione l'Altra Europa, di Radio 24 [febbraio 2011]
Supernatural!
Nelle opere di Federico Lanaro riflessioni sul comportamento umano, le gioie e le inquietudini dello stare in gruppo, la convivenza, la sopravvivenza. Anche partendo da uno stimolo molto particolare: la vicenda delle piramidi di Visoko, in Bosnia Erzegovina. A Trento, presso lo Studio d'Arte Raffaelli, una sua mostra [marzo 2011]
The danger of war
The dangers of a new conflict between Armenia and Azerbaijan over Nagorno Karabakh. The reactions in Yerevan to the publication of the International Crisis Group report: Preventing War. Andrea Rossini interviews Richard Giragosian, director of the Armenian Center for National and International Studies . [March 2, 2011. The first question is: How was the ICG report received in Armenia?]
Diritti o morte
E' uno sciopero della fame drammatico quello portato avanti in queste settimane da centinaia di migranti in Grecia. Ecoradio ha intervistato la nostra corrispondente Gilda Lyghounis [marzo 2011]
Behind each typical product there are people who managed to withstand the regime and the difficult years of transition. Meeting them is often a unique experience. Dessislava Dimitrova is the Head of Slow Food Bulgaria. An interview [March 2011]
Gjakova/Đakovica e la sua çarshija - Marjola Rukaj
Distrutto durante la guerra, l'antico cuore commerciale della città di Gjakova/Đakovica, Kosovo occidentale, è stato ricostruito nel 2001 grazie a finanziamenti internazionali. Ma soffocato dal traffico stenta a ridiventare il "mercato a misura d'uomo" tipico del periodo ottomano. Le foto di Marjola Rukaj
Un viaggio sul Chişinău-Tiraspol-Odessa - Bernardo Venturi
Dopo quattro anni, un treno curato ma semplice e spartano, ha ripreso a collegare Chişinău a Odessa, attraversando la Transnistria, un territorio de facto indipendente non riconosciuto né da Moldavia e né da Ucraina. Leggi il racconto del nostro corrispondente
MILK production in Kosovo
From milking to delivery. A day in the Kosovan countryside, in Klinë/Klina, in the company of a breeders family. Text by Francesco Gradari, photos by Paolo Tarantini [January 2011]
Stanchi di Berisha
Una lunga intervista realizzata da Emanuele Giordana, direttore di EcoRadio, alla nostra corrispondente Marjola Rukaj [febbraio 2011]
Il cordoglio dell’opposizione albanese
Il 28 gennaio 2011 l’opposizione al governo di Sali Berisha è tornata in piazza con una manifestazione silenziosa per rendere omaggio alle vittime degli scontri della manifestazione del 21 gennaio e per chiedere le dimissione del premier. Foto di Mimoza Dhima
