Articles by Redazione

Albania: AIDS, questo sconosciuto

10/12/2003 -  Artan Puto Tirana

Non molti i casi di malati di AIDS in Albania. Ma secondo alcuni recenti studi si rischia una rapida propagazione del virus: scarse informazioni, bassa età media della popolazione, società discriminante i dati che preoccupano.

La monarchia in Serbia: un trucco pre-elettorale

10/12/2003 -  Željko Cvijanović Belgrado

Il rafforzamento del blocco politico reale indebolisce i due più forti partiti serbi: l'ultranazionalista Partito radicale serbo (SRS) e il moderato conservatore Partito democratico della Serbia (DSS).

Da Sarajevo a Bruxelles

09/12/2003 -  Dario Terzić Mostar

Cari internazionali, avete creato un mostro. Adesso tocca a voi farlo entrare in Europa... Reazioni bosniache alla nuova pagella europea.

L'Hdz croata nega vendette, ma i media sono già sotto attacco

04/12/2003 -  Drago Hedl Osijek

Ancor prima della formazione del nuovo governo, la Unione Democratica Croata - vittoriosa alle recenti elezioni - minaccia giornalisti e amministratori locali dell'opposizione. Il partito di Franjo Tudjman è davvero cambiato?

Kossovo: privatizzazioni, paura di procedere

01/12/2003 -  Alma Lama

Lo stallo nel quale è finito il processo di privatizzazione in Kossovo permane. Nonostante una visita dell'Amministratore Holkeri al quartier generale ONU a New York.

Croazia: primi problemi per Sanader

28/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

L'Europa mette in guardia il vincitore delle elezioni dal coalizzarsi con la estrema destra. Il presidente dell'Istria dichiara che se l'Hdz continuerà la politica centralista dei tempi di Tudjman voteranno per l'autonomia dalla Croazia.

Generale Mladić: il primo test del nuovo governo serbo

26/11/2003 -  Željko Cvijanović Belgrado

La consegna di Ratko Mladić al Tribunale dell'Aia per i crimini di guerra è il maggior problema internazionale che il nuovo governo serbo avrà in eredità dai suoi predecessori.

Montenegro: si dimette il ministro degli interni

25/11/2003 -  Tanja Bošković Podgorica

Le dimissioni del ministro degli interni avvengono in un momento delicato per la scena politica e giudiziaria della repubblica montenegrina. Forse proprio il desiderio di non essere coinvolto in nuovi scandali ha portato il ministro alle dimissioni

La Croazia torna all'Hdz

24/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

I risultati sono chiari. Dopo quattro anni, la Croazia ritorna al punto di partenza. La timidezza della propria politica e la litigiosità interna tra le ragioni della sconfitta di Racan. L'Europa il banco di prova della nuova coalizione.

Croazia: duello televisivo tra Racan e Sanader

22/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

I leaders dei due maggiori partiti si sono confrontati in Tv a tre giorni dalle elezioni. Per i media è risultato più rassicurante Racan, ma per i sondaggi l'Hdz è ancora più forte. Sempre più difficile per gli elettori cogliere le differenze tra i due.

Kossovo: passaporto UNMIK? Mission impossible

21/11/2003 -  Alma Lama

Per ottenere un documento da viaggio UNMIK la trafila è incredibilmente complicata e spesso termina con l'insuccesso. E per risalire all'identità dei richiedenti l'amministrazione internazionale esige documenti di identità emessi dalle autorità serbe.

Remake del governo macedone: cattivi risultati economici, ma buoni piani

21/11/2003 -  Gordana Stojanovksa Icevksa Skopje

I cattivi risultati in ambito economico hanno spinto il premier macedone Branko Crvenkovski a sostituire i ministri che guidavano l'economia e a riconoscere il fallimento di alcune delle proprie strategie di sviluppo.

Marović si scusa anche in casa

20/11/2003 -  Tanja Bošković Podgorica

Il presidente dell'Unione di Serbia e Montenegro prosegue nella serie di scuse per il male commesso durante la guerra degli anni '90, dopo la Croazia e la Bosnia ora è il momento della comprensione in casa

Elezioni in Croazia: decisivo il ruolo dell'Hss

19/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

Secondo i sondaggi, il voto di domenica prossima non permetterà né alla destra (Hdz) né alla sinistra (Sdp) di governare da soli. Il Partito Croato dei Contadini (Hss) è pronto a coalizzarsi con entrambi gli schieramenti. Chi offre di più?

La Serbia non ritorna a Milošević

19/11/2003 -  Željko Cvijanović Belgrado

Nonostante il candidato ultranazionalista abbia ottenuto il maggior numero di voti alle presidenziali e nonostante sia atteso il suo buon risultato anche nelle elezioni politiche di dicembre, non c'è pericolo di un ritorno al regime di Milošević.

Croazia: la pop star Severina per i socialdemocratici

17/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

Nelle cruciali giornate a ridosso del voto, i socialdemocratici si rivolgono a cantanti e atleti dalle dubbie inclinazioni politiche per aumentare i propri indici di gradimento. Per i sondaggi l'Hdz è in lieve vantaggio.

Croazia: dopo le elezioni una coalizione di destra-sinistra?

12/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

A due settimane dal voto, Sdp e Hdz procedono fianco a fianco nei sondaggi. Anche i temi delle rispettive campagne elettorali si sono avvicinati, mentre cresce la insofferenza verso i partiti minori. I possibili scenari del dopo elezioni

Verso la creazione di una zona di libero scambio nel Sud Est Europa

12/11/2003 -  Tanja Bošković Podgorica

Domani a Roma i ministri di sette paesi dell'europa Sud orientale si incontreranno per definire la conclusione dell'Accordo sul libero scambio, ulteriore passo verso la membership dell'Unione

Croazia: Berlusconi con l'Hdz, Schroeder con l'Sdp

10/11/2003 -  Drago Hedl Osijek

"Il mio cuore è con Racan". Sono le parole pronunciate a Zagabria da Schroeder dopo l'incontro con il leader socialdemocratico croato. Secondo Sanader, della Unione Democratica Croata (Hdz), Berlusconi tiferebbe invece per loro. Come anche gli Stati Uniti.

Bulgaria-Romania a braccetto verso l'Europa?

07/11/2003 -  Tanya Mangalakova Sofia

La nostra corrispondente a Sofia, Tanya Mangalakova, ci riporta alcune reazioni alla pubblicazione, da parte della Commissione europea, delle relazioni sull'andamento del processo di intergazione di Bulgaria e Romania.