Articles by Redazione

Gorizia-Nova Gorica: the concrete and revolutionary utopia of EGTC GO

29/03/2023 -  Paola Rosà

EGTC GO is a European group of territorial cooperation: a tool shared between municipalities to experience territories, overcoming and transforming borders

Nagorno Karabakh: l’assertività dell’Azerbaijan

29/03/2023 -  Marilisa Lorusso

Rimane bloccato il corridoio di Lachin e intanto l’esercito dell’Azerbaijan ha occupato una nuova postazione oltre la linea di contatto tra i contendenti. Nell’inazione dei peackeeper russi

La Moldavia di Iulian Ciocan

29/03/2023 -  Claudia Bettiol

"La cosa più importante, ora, è che i carri armati russi non arrivino fino ai nostri confini. A tutto il resto c’è una soluzione. La Moldova è un paese europeo e il suo posto naturale è all’interno della famiglia degli stati europei. Spero che anche i nostri partner occidentali lo capiscano". Un incontro con Iulian Ciocan, autore di "Prima che Brežnev morisse"

1992-1995: la 511º Brigata di Montagna a difesa di Bosanska Krupa

28/03/2023 -  Davide Mendeni

Una tesi di laurea analizza il conflitto 1992-1995 in Bosnia Erzegovina dal punto di vista delle strategie militari e delle forze armate. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Republika Srpska, the criminalisation of defamation and the squeeze on media freedom

28/03/2023 -  Arman Fazlić Sarajevo

The parliament of Republika Srpska approved in the first instance a bill to amend the criminal code which reintroduces the crime of defamation. Now sixty days of public debate and then back to the assembly. A dangerous step backwards for freedom of expression

3mesiDi: Georgia, un paese interrotto

28/03/2023 -  Marilisa Lorusso

Dall’inizio dell’anno la Georgia può essere definita come un paese interrotto: interruzione dei processi politici interni, interruzione dei negoziati per la pace seguiti alla guerra del 2008, e richiesta di interruzione della carcerazione dell’ex presidente Saakashvili

ESCLUSIVA

Kyiv's street names are being heavily de-russified

28/03/2023 -  Yevheniia Drozdova

About 500 streets in Kyiv have been renamed since 2014 – many of them changed their name after the military aggression by Russia in 2022. Ukrainian and Western history and figures have now taken the place of Soviet or Russian ones

L’Albania, le elezioni e la cybersicurezza

28/03/2023 -  Mentor Beqa*

Il prossimo 14 maggio i cittadini albanesi sono chiamati alle urne per le elezioni amministrative. E - più che in passato - devono preoccuparsi dell’uso da parte dei partiti politici dei propri dati personali

Idomeni, Mohammed's journey back

27/03/2023 -  Tomas Miglierina

Eight years ago Mohammed had pitched a tent in Idomeni, he was one of the many Syrian refugees travelling on the Balkan route. Today he is a Belgian citizen with an EU passport. He has recently returned where this story began, in Idomeni, a place that occupied European chronicles for a long time

Moldavia: il romeno lingua di stato

27/03/2023 -  Mihaela Iordache

Lo scorso 22 marzo la Presidente moldava Maia Sandu ha promulgato una nuova legge che sostituisce, come lingua ufficiale del paese, il “moldavo” con il romeno

Dubravka Ugrešić: la confisca della cultura

24/03/2023 -  Dubravka Ugrešić

Il 17 marzo scorso è venuta a mancare la scrittrice Dubravka Ugrešić. Pubblichiamo la traduzione italiana di un suo saggio che lei stessa ha letto all'incontro "Musealizzazione della Jugoslavia" nel 2018 presso il Dom omladine di Belgrado

North Macedonia, a government in perpetual transformation

24/03/2023 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

In North Macedonia, the composition of the government has changed again. Social Democrat Prime Minister Dimitar Kovacevski's goal is to bring home the constitutional reforms necessary to revive the race for the EU by the next elections in 2024

La “marenda”, da tradizione operaia a prodotto turistico

24/03/2023 -  Igor Lasić

La "marenda" è uno spuntino operaio cucinato e consumato nelle fabbriche o nei campi a metà mattinata. Una tradizione culinaria dalmata che si sta perdendo, facendo eco alla deindustrializzazione della Croazia. Allo stesso tempo il marketing turistico la sta recuperando in nome di valori "autentici"

Slovenia: il velo, i cancellati e le "buone maniere"

23/03/2023 -  Stefano Lusa

Una vicenda che ha visto coinvolta una studentessa di una scuola di Lubiana rappresenta l’ennesimo segno della xenofobia più o meno latente che esiste nella società slovena

Youth and work: the paradoxes of Romania

22/03/2023 -  Mihaela Iordache

In Europe, Romania has one of the lowest general unemployment rates and one of the highest youth unemployment rates. And the trend is not getting better

Georgia, ong sempre più distanti dal governo

22/03/2023 -  Marilisa Lorusso

In Georgia, dopo che il governo ha avanzato la proposta della cosiddetta "legge russa", ovvero della necessità per ong e media di registrarsi come "agenti stranieri" se finanziati dall'estero, il mondo dell’associazionismo ha cambiato passo verso il governo e la maggioranza

Branko Radičević, la gioia di esistere

21/03/2023 -  Božidar Stanišić

In occasione del 21 marzo, Giornata Mondiale della Poesia, pubblichiamo un contributo sul poeta romantico serbo Branko Radičević (1824-1853)

Accordi col Kosovo: proteste e intimidazioni a Belgrado

21/03/2023 -  Massimo Moratti

Il 18 marzo il presidente serbo Vučić e il primo ministro kosovaro Kurti si sono incontrati a Ohrid. Pochi i progressi ma intanto, a Belgrado, misteriosi manifesti sono stati affissi contro chi contesta la linea del governo e i partiti di destra sono scesi in piazza

Dubravka Ugrešić, in memoria del dissenso

21/03/2023 -  Vittorio Filippi

Lo scorso 17 marzo è venuta a mancare la scrittrice Dubravka Ugrešić, in esilio dalla Croazia dal 1993

Presidenziali in Montenegro: l’ultimo giro di pista di Milo Đukanović

20/03/2023 -  Jean-Arnault Dérens

Domenica si sono tenute le presidenziali in Montenegro. In testa Milo Đukanović con il 35% dei voti, ma non ha alcuna riserva di voti per il secondo turno, previsto per il 2 aprile, dove affronterà Jakov Milatović, il candidato del movimento Europa Ora