Articles by redazione

Appunti dall'est della Turchia

26/09/2011 -  Fabio Romano Kemer

Un viaggio nell'Anatolia orientale, ai confini con il Caucaso e l'Iran, dove la Turchia raccoglie il suo sorprendente patrimonio culturale, religioso, etnico, non senza spaccature anche dolorose come nel caso delle questioni curda ed armena. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Focus on Turkey

26/09/2011 -  Fazıla Mat

Fatih Pınar is a photographer and an experimenter. He tells stories about daily life, transformation and urbanization in his country, Turkey. His work consists of meticulous photographic reportage with short embedded videos, never forgetting the duty of the news reporter: reporting the truth. An interview

Serbia, la resa dei conti

23/09/2011 -  Cecilia Ferrara

Con il recente arresto di cinque membri dei famigerati “berretti rossi”, l’Unità per le operazioni speciali durante l'era Milošević, non solo la giustizia serba sembra finalmente fare il suo corso, ma si aprono anche possibili chiarimenti sull’omicidio del premier serbo Zoran Đinđić

Game of nerves in the North of Kosovo

22/09/2011 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

Serbs in the North of Kosovo are on the barricades again, after Eulex and Kosovo customs officers took control of the administrative crossings with central Serbia. Persons and goods now pass infrequently and only via alternative routes. Tension rises and effective international mediation is lacking

Slovenia: la fine di Borut

21/09/2011 -  Stefano Lusa

Alla fine è dovuto andare davanti al parlamento e chiedere la fiducia. Che non gli è stata accordata. Ieri sera in Slovenia il governo di Borut Pahor è arrivato al capolinea, 36 voti a suo favore e 51 contrari. Un approfondimento del nostro corrispondente

Crisi in Grecia, approdo bulgaro

21/09/2011 -  Gilda Lyghounis

In Grecia la crisi continua a colpire tutte le fasce della società. Molti imprenditori hanno deciso di spostare le proprie attività nella vicina Bulgaria, alla ricerca di manodopera a minor costo e cornice economica più stabile. Ma a spostarsi in Bulgaria sono anche semplici cittadini, spesso pensionati che in Grecia faticano ad arrivare a fine mese

Pochi e sopravvalutati: i film dei Balcani al Festival di Venezia

20/09/2011 -  Nicola Falcinella Venezia

Si è chiusa lo scorso 10 settembre l'edizione 2011 del Festival di Venezia. Poca attenzione per i film dell'Europa del sud-est. Se non per il greco “Alpeis - Alpi” di Yorgos Lanthimos, Premio Osella per la migliore sceneggiatura

Acque agitate tra Cipro e Turchia

19/09/2011 -  Francesco Grisolia

La minaccia da parte della Turchia di congelare le relazioni con l'Unione europea se Cipro ne assumerà la presidenza di turno nel 2012, si aggiunge alle recenti tensioni dovute alle attività d’estrazione di idrocarburi da parte della Repubblica di Cipro. E le accuse incrociate fra Nicosia e Ankara ostacolano l’andamento dei negoziati fra greco e turco-ciprioti

Percorso ad arte. Da Firenze a Skopje

19/09/2011 -  Cecilia Ferrara

Inaugurata il 17 settembre scorso, in occasione della “notte bianca” di Skopje, la mostra di 5 artisti toscani. “Percorso ad arte” resterà nella centralissima Dom na Arm, galleria dell'associazione di artisti figurativi macedoni (DLUM), fino al 30 settembre prossimo

Montenegro: compromesso per l’Europa

16/09/2011 -  Mustafa Canka Ulcinj

Dopo ben quattro anni il parlamento montenegrino ha raggiunto l’accordo sulla legge elettorale, condizione chiave per ottenere alla fine dell’anno la data di inizio dei negoziati di adesione all’UE. Luci e ombre del percorso verso Bruxelles

Cipro: il caso Mari e le responsabilità di Christofias

15/09/2011 -  Francesco Grisolia

Non accennano a diminuire a Cipro le proteste contro il governo Christofias dopo la disastrosa esplosione avvenuta nel luglio scorso in un deposito di armi. Esplosivi ed armamenti provenienti dall'Iran e diretti in Siria erano stoccati da oltre due anni nella base navale di Mari in stato di abbandono. Una commissione di indagine ora indaga sulle responsabilità

Georgia-Russia: acqua, vino e WTO

15/09/2011 -  Tengiz Ablotia Tbilisi

Da Mosca è arrivata qualche apertura sulla possibilità di porre fine all'embargo sull'importazione di acqua e vini georgiani. Questa mossa è percepita in Georgia come una moneta di scambio per facilitare l'ingresso della Russia nel WTO. Ma il governo di Tbilisi non sembra disposto a cedere

Minor Swing, storie sinte del Trentino

14/09/2011 -  Claudia Gelmi

Vivono in Trentino Alto Adige da generazioni e i loro antenati arrivarono in Europa dall'India secoli fa. Sono i sinti che si raccontano nel DVD interattivo 'Minor Swing'. Un nuovo strumento per conoscere cultura, religione, vissuto privato e quotidiano del mondo sinto. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

L'Albania delle minoranze

14/09/2011 -  Marjola Rukaj

Quali sono le minoranze etniche in Albania e dove sono dislocate? Dhimiter Doka, docente e coautore nel 2005 di un Atlante sulle minoranze in Albania, risponde a queste domande. Le sue ricerche però lo hanno reso vittima di attacchi pubblici e gli sono costati il temporaneo allontanamento dall'Università di Tirana. Nostra intervista

La via dei conventi

14/09/2011 -  Vittorio Filippi

Non un libro sul turismo religioso ma un approfondimento storico sul movimento ustascia in Croazia, prima e durante la Seconda guerra mondiale e sui suoi influssi e riflussi nella Jugoslavia titina. Una ricostruzione fatta sulla base di documenti doplomatici e d'archivio di numerosi Paesi. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Bulgaria: Todor Zhivkov, comunismo e nostalgia

13/09/2011 -  Tanya Mangalakova Sofia

Il 7 settembre 2011 ricorrevano i cento anni dalla nascita di Todor Zhivkov, dittatore di lunga data del regime comunista bulgaro. L'evento ha messo in luce in Bulgaria un persistente fenomeno di nostalgia verso il vecchio regime, soprattutto tra le generazioni più anziane. La nostalgia per "bay Tosho", però, tocca anche categorie "insospettabili"

Cinema e cibo in festival

13/09/2011 -  Ivo Kara-Pešić*

La cittadina di Ston, situata sulla penisola di Pelješac/Sabbioncello è famosa per le sue saline, la coltivazione di molluschi e le antiche fortificazioni. Per quattro giorni a settembre accoglie un evento cinematografico unico in Croazia, il Kinookus Food Film Festival per promuovere una presa di coscienza critica nella cultura alimentare attraverso opere cinematografiche

Turchia ed Israele: la frattura diplomatica

12/09/2011 -  Fabio Romano*

Rimane alto il livello dello scontro diplomatico tra Israele e Turchia, iniziato a fine maggio 2010 con l’abbordaggio della Freedom Flottilla diretta a Gaza e che ha portato alla morte di nove civili. Oggi, dopo la pubblicazione del rapporto ONU sull'incidente della Mavi Marmara, si aprono pericolosi fronti di battaglia

Il progetto Lazarus

12/09/2011 -  Michele Nardelli

"Il progetto Lazarus" è l'ultimo libro di Aleksandar Hemon, pubblicato in Italia da Einaudi. Un racconto che fa la spola fra i pogrom che segnano gli albori e il crepuscolo del Novecento. E il lettore rimane sospeso, come se fosse in ogni luogo fuori posto, fra ironia e disperazione. Nostra recensione

Skopje, the bastard city

09/09/2011 -  Marjola Rukaj

Skopje, the capital of Macedonia, is a divided city but it retains a 'bastard' soul. Katharina Urbanek and Milan Mijalkovic have dedicated a book to it, looking into the meaning of the deep transformations - spatial and symbolic - that the city is currently undergoing with the controversial "Skopje 2014" plan. Our interview