Articles by redazione

Mussa Khan. Downtown

10/01/2011 -  Paolo Martino Istanbul

Istanbul: connection between two continents, Asia and Europe. Where refugees like Mussa Khan are obliged to pass, especially now that the routes of the muhajirins have shifted towards North. Here, their destiny crosses with the contradictions hovering between economic development and denied rights

The old man and the tulips

07/01/2011 -  Majnat Kurbanova

In Duba-Yurt, a Chechen village hard hit by the war that devastated the region in the 1990s, there lived an old man who grew tulips. A spark of colour and hope in dark times. A true story that almost seems like a fable

Strade aggrovigliate tra Ankara e Bruxelles

07/01/2011 -  Paolo Bergamaschi*

Più la Turchia si avvicina all’Europa, sforzandosi di intraprendere il cammino delle riforme, più l’Europa si ritrae incapace di dar seguito alle promesse affrontando razionalmente la situazione. Da una conferenza su “La Turchia in Europa”, reportage di Paolo Bergamaschi

Boris Pahor e la paura dell'altro

06/01/2011 -  Stefano Lusa Capodistria

Boris Pahor, noto scrittore della minoranza slovena di Trieste, si schiera pubblicamente contro l'elezione a Pirano di Peter Bossman, il primo sindaco di colore della Slovenia. Una presa posizione che gli è valsa l'accusa di razzismo

Balcani-Ue, come sarà il 2011

05/01/2011 -  Željko Pantelić Bruxelles

Sulla carta sarebbe potuto essere l'anno preparatorio del piccolo "big bang" balcanico, con 4 Paesi prossimi all'avvio dei negoziati di adesione. Ma è d'obbligo uno scenario più realista, visti gli ancora troppi ostacoli sulla strada verso l'Unione Europea. Ecco gli obiettivi per cui varrebbe la pena tentare il colpo d'ala

Islam in Bulgaria, competing generations

05/01/2011 -  Tanya Mangalakova Sofia

For the last 13 years, Bulgaria's Islamic community has been split by competing leaderships. However, the fight for control of the General Council of the Muftis – the representative body of Islam in Bulgaria – is not only a clash between factions but also between old and new generations

Transnistria tra passato e presente

03/01/2011 -  Eliseo Bertolasi

Un viaggio nella Transnistria di oggi, tra parole e immagini, raccontata con un occhio attento alla storia di questo territorio conteso della Moldavia. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Albania, una pattumiera turistica?

31/12/2010 -  Marjola Rukaj Tirana, Albania

L'Albania rischia di diventare la nuova pattumiera d'Europa. In un paese dove l'emergenza rifiuti è all'ordine del giorno da più di vent'anni il governo sta tentando di aprire le porte all'importazione di rifiuti. Ma come è possibile far conciliare tutto ciò con le aspirazioni turistiche del paese?

Grecia, fine d'anno difficile

30/12/2010 -  Gilda Lyghounis Atene

Esplosione al Tribunale di Atene stamattina, per fortuna senza vittime. Resta alta la tensione in Grecia dopo l'ondata di plichi esplosivi alle ambasciate, con replica in dicembre a Roma, rivendicata da gruppi anarchici. E il pestaggio in diretta tv di un ex ministro. A gennaio il Paese tornerà in piazza contro l'austerity

Return to Durrës - Lasien Vojo

30/12/2010 - 

“The next day, I took my bicycle and camera and I left for the far northern edge of Durrës, near Porto Romano...’" A photo-report by Lasien Vojo

Mussa Khan. Dead end

30/12/2010 -  Paolo Martino Izmir

The Silk Road of the Third Millennium carries human flesh. Its terminal on Turkish soil is Izmir: here, muhajirins arrive. Muhajirins, like Mussa Khan, who try the Aegean route to end up, too often, at the bottom of the sea. To look for him, I need to enter Basmane, Europe’s door of the last

Macedonia, arrestato il magnate tv Ramkovski

30/12/2010 -  Risto Karajkov Skopje

Choc in Macedonia per l'arresto del controverso media tycoon Ramkoski, ex alleato di ferro del premier Gruevski, e di 13 suoi collaboratori, per reati fiscali. Un potere mediatico unico nel Paese, quello del suo gruppo e di A1 Tv, negli ultimi tempi schierato con l'opposizione

IWPR: Calls for War Memorials Divide Bosnia

29/12/2010 -  Rachel IrwinVelma Saric

All over Bosnia, the sites of atrocities often lack any kind of formal memorial to commemorate them. Observers say that this reflects an ongoing reluctance by the ethnic group whose members committed the crimes to acknowledge that they occurred at all. From IWPR

Bosnia Erzegovina: tre mesi senza governo

29/12/2010 -  Eldina Pleho Sarajevo

A tre mesi dal voto, la Bosnia Erzegovina ancora non ha un nuovo governo. L’annuncio di una piattaforma di azione comune da parte di quattro partiti della Federazione è un segnale incoraggiante, ma manca un accordo a livello statale

Boris Tadić di nuovo alla guida del DS

28/12/2010 -  Petra Tadić Belgrado

Al tanto atteso congresso del partito di maggioranza serbo, il DS, è stato rieletto presidente Boris Tadić. Grande imbarazzo per il fallimento del voto elettronico. Successo per il sindaco di Belgrado, che diventa vicepresidente, sconfitta per il ministro degli Esteri Vuk Jeremić

Romania: l'ipocrisia della chiusura degli orfanotrofi

27/12/2010 -  Padre Filippo Aliani*

I minori abbandonati sono una vera e propria piaga della Romania. Attualmente si parla di circa 70.000 minori che vivono al di fuori delle famiglie di origine. Riceviamo e volentieri pubblichiamo questo approfondimento sul tema della de-istituzionalizzazione

Romania, sondaggi di Natale

24/12/2010 -  Mihaela Iordache

Crisi ed eccessi, sembra essere questo il leitmotiv delle feste natalizie in Romania. Fra dati sul calo dei consumi e assurdi record e sprechi, è questo il periodo dell'anno che mette più in evidenza la polarizzazione sociale nel Paese

Azerbaijan: Italian newspaper provokes rage in Baku

24/12/2010 -  EurasiaNet

Azerbaijan is grappling to come to terms with a fresh Internet news scandal. This one doesn’t concern pesky domestic bloggers who tweak government sensitivities. And it is not about media rights. Rather, it covers a topic generally given a wide berth in Baku, even by Azerbaijan’s political opposition -- First Lady Mehriban Aliyeva

Mussa Khan. The Jirga of Gaziantep

23/12/2010 -  Paolo Martino Gaziantep

The distance, journey and precariousness are not enough to deprive the Afghan refugees of their roots. The “Jirga” meets also in Gaziantep. The assembly of elders sits to face the painful topic of exile, but also day-to-day problems of those who hover between a bitter present and an uncertain future

Kruja, the Bazaar saved by the regime

23/12/2010 -  Marjola Rukaj Kruja, Albania

Having survived for thousands of years, nearly disappeared at the beginning of the 20th Century and been brought back to life during the regime, the Bazaar of Derexhik in Kruja, Albania, is today a boutique for tourists. Despite the loss of traditions, unregulated urban growth and rampant globalisation, it continues to survive in its true spirit