Articles by Redazione

Tra classifiche e vita reale

28/01/2010 -  Tengiz Ablotia Tbilisi

Secondo numerose statistiche, la Georgia sarebbe tra i primi Paesi al mondo per libertà economica e semplicità di fare business. Ma la disoccupazione è al 15% e lo stipendio medio è di 250$

Radio Yaşam

28/01/2010 -  Alberto Tetta Istanbul

La libertà di espressione in Turchia nel terzo anniversario dell'omicidio Dink. La situazione dei media non turcofoni, la storia di Radio Vita di Istanbul. Nostra intervista con Güler Yıldız

Jasenovac, Sajmište, Rab

27/01/2010 -  Chiara Sighele

Auschwitz ne è il simbolo, ma i crimini del nazi-fascismo vennero perpetrati anche in molti altri campi di concentramento creati dagli stati dell'Asse. In occasione della Giornata della Memoria 2010 alcune iniziative guardano a quanto avvenuto nei Balcani

La terra degli 007

27/01/2010 -  Mihaela Iordache

Ce ne sono di più che ai tempi di Ceausescu. Ricevono aumenti di stipendi in tempi di crisi, condizionano la vita politica, sono strutturati in una pletora di uffici. Secondo il quotidiano Adevarul la Romania sarebbe il campione europeo per numero di agenti segreti

Amos Oz: the art of compromise

26/01/2010 -  Francesco Martino Sofia

Amos Oz is one of the best-known names in world literature. An Israeli novelist, essayist, and political activist, Oz is a fervent supporter of the need to reach compromise in order to overcome conflicts. Our correspondent met him in Sofia

Morti silenziose

26/01/2010 -  Risto Karajkov Skopje

In Macedonia la questione delle "morti bianche" e degli infortuni sul lavoro occupa poco spazio nel dibattito pubblico. Questo non significa però che il problema non esista, anche se né le istituzioni né i sindacati riescono a riportarlo in cima all'agenda politica del paese

Stelle e stalle

26/01/2010 -  Risto Karajkov Skopje

Arrivano in Macedonia i tanto attesi fondi europei per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, ma agricoltori e istituzioni potrebbero non essere pronti. Un'analisi

Flutti e polemiche

25/01/2010 -  Marjola Rukaj

Centrali idroelettriche portate al limite, letti dei fiumi saccheggiati, abusi edilizi. Sarebbero queste le cause secondo l'opposizione al governo Berisha delle recenti inondazioni che hanno sconvolto il nord dell'Albania. Un approfondimento

Kosovo: Music riots in Mitrovica

22/01/2010 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

“The music by emerging bands tells of young people's bitterness for the surrounding world. Words are brutal, lyrics are cruel, and music soaks rebellion". A journey through the music scene in North Mitrovica and its young protagonists

Lo scrittore, un fantasma

22/01/2010 -  Marjola Rukaj

Ardian-Christian Kyçyku, classe '69, è uno dei migliori scrittori albanofoni contemporanei. Vive a Bucarest da circa vent'anni, e scrive contemporaneamente in albanese e in romeno. Un'intervista sul ruolo dello scrittore nell'Albania moderna e sui rapporti tra questa e la Romania

Serbia: waiting for Fiat

21/01/2010 -  Lucia Manzotti Kragujevac

A journey to Kragujevac, the home town of Zastava - the “Made in Yugoslavia” car. The expectations of citizens and workers in the “Yugoslav Turin” in the wake of the recent agreement between Belgrade and the Fiat Group to establish the new Fiat Automobili Serbia in that city

Blindati, discariche e dimissioni

21/01/2010 -  Stefano Lusa Capodistria

Sembrava l'astro nascente della politica slovena, ora invece una serie di scandali potrebbero porre fine alla sua carriera politica. È il ministro dell'Ambiente Karl Erjavec, di cui il premier sloveno Pahor ha chiesto le dimissioni

Profession: documentarist

20/01/2010 -  Irene Dioli

Documentary cinema in Greece: theoretical debates, material conditions, and relationships with institutions according to director Anneta Papathanassiou. Our interview

Nel fantastico mondo di Aka Morchiladze

19/01/2010 -  Massimiliano Di Pasquale

In Georgia cresce l'interesse per una nuova generazione di scrittori. Tra questi Aka Morchiladze, di cui pubblichiamo un racconto tradotto per noi da Nodar Ladaria

Pristina Downtown

19/01/2010 -  Francesco Gradari Pristina

Un bar molto affollato e gestito da giovani nel pieno centro di Pristina. La particolarità? Camerieri, barman e dj sono ragazzi down. Parliamo con Driton Bajaraktari, direttore della Down Syndrome Association del Kosovo

La marcia dei 130

19/01/2010 -  Nicola Falcinella Trieste

Più di 130 tra ospiti, relatori e titoli presentati. Sono i numeri della ventunesima edizione del Trieste Film Festival, appuntamento unico in Italia con il cinema dell'Europa centrale e orientale

Il Montenegro sott'acqua

19/01/2010 -  Mustafa Canka Ulcinj

Il maltempo si è abbattuto nei giorni scorsi sul Montenegro, causando danni per milioni di euro. Intere zone del paese sono finite sott'acqua. Ma non tutte le colpe vanno alle condizioni atmosferiche. Come spesso accade, la natura cede il passo all'edilizia

Un uomo solo al comando

18/01/2010 -  Francesco Martino Sofia

Decisionismo, carisma, capacità di attirare l'attenzione dei media. Il nuovo premier bulgaro Boyko Borisov ha incentrato la sua azione politica sulla sua figura personale: una strategia che, secondo i sondaggi, sembra pagare, ma che nasconde numerosi punti d'ombra

New year, same old elections

15/01/2010 -  Onnik Krikorian Yerevan

By-elections in the Armenian capital, Yerevan, show old tactics on the side of the government and a diminishing influence of the opposition in society. The surprise move of Nikol Pashinyan, the increase of voter apathy

Fuga da Selendi

15/01/2010 -  Fazıla Mat

I cittadini di Selendi, nella Turchia occidentale, costringono l'intera popolazione rom a lasciare il paese a seguito di un incidente avvenuto la notte di capodanno. Decine di persone deportate. I commenti dei media e il dibattito sulle minoranze in Turchia