Articles by Redazione

Addio alle armi

16/06/2008 -  Ana Ljubojević

Era un diritto riconosciuto sin dalla costituzione del 1992. Previsione di legge a lungo rimasta inapplicata. Da cinque anni però anche in Serbia è possibile optare per il servizio civile. Giovani obiettori di coscienza ci raccontano come sta andando

Macedonia at the mirror II

13/06/2008 -  Risto Karajkov Skopje

Partial rerun will be held in Macedonia on June 15 after irregularities had been found in the country's general election. Our correspondent talks about the current political situation with Daut Dauti, ndependent analyst and political columnist

Macedonia at the mirror I

13/06/2008 -  Risto Karajkov Skopje

Partial rerun will be held in Macedonia on June 15 after irregularities had been found in the country's general election. Our correspondent talks about the current political situation with Zidas Daskalovski, professor of political science at Skopje University and president of the Institute for Research and Policy Making

Ćeif, dramma contemporaneo

13/06/2008 -  Ana Ljubojević

Alla 53sima edizione dello "Sterijino pozorje" di Novi Sad, il più famoso festival del teatro serbo, trionfa "Ćeif", dramma sulla Sarajevo odierna del bosniaco Mirza Fehimović

Status giuridico ed evoluzione politica in Alto Karabakh, Abkhazia e Ossezia meridionale

13/06/2008 -  Marilisa Lorusso

La dichiarazione d'indipendenza unilaterale del Kosovo, avallata dal riconoscimento degli Stati Uniti e di numerosi altri paesi, anche europei, ha determinato nel Caucaso l'inizio dello "scongelamento" della situazione in Alto Karabakh, Abkhazia e Ossetia meridionale

Il progetto Russia

13/06/2008 -  Massimiliano Di Pasquale

Vecchie teorie e nuovi modelli interpretativi per comprendere gli equilibri geopolitici nello spazio post-sovietico. Georgia e Ucraina tra Nato, UE e progetti neoimperiali. Un commento

Mission impossible

13/06/2008 -  Gordana Katana Banja Luka

Entrare nell'Unione Europea e mantenere l'entità con le prerogative di uno Stato: questa la missione impossibile del premier della Republika Srpska, Milorad Dodik. La firma dell'accordo di Associazione e Stabilizzazione tra Bosnia Erzegovina e UE e il girotondo dei politici locali

Aspettando il governo

12/06/2008 -  Danijela Nenadić Belgrado

Ad un mese dalla tornata elettorale per le politiche e le amministrative, in Serbia c'è ancora molta attesa per la formazione del nuovo governo. Decisiva la posizione del Partito socialista della Serbia. La cronaca dettagliata della nostra corrispondente

The Atomic Berisha

12/06/2008 -  Marjola Rukaj

The Albanian Prime Minister, Sali Berisha, has proposed constructing a nuclear power plant in Albania. The Berlusconi government in Italy is the first strategic partner to receive his request for cooperation. Experts and analysts interpret the proposal as a joke; environmentalists again suggest alternative sources

I giornalisti scendono in piazza

11/06/2008 -  Drago Hedl Osijek

Manifestazione a Zagabria dei giornalisti croati dopo la brutale aggressione contro il collega Dušan Miljuš, di Jutarnji List, noto per le sue inchieste su mafia e politica. Sconcertanti dichiarazioni del ministro dell'Interno. La cronaca del nostro corrispondente

Bitter Salad

11/06/2008 -  Gilda Lyghounis

With an official inflation rate of 4.4 percent (highest in the European Union), a real rate estimated at 6 percent, and food prices rising at 7 percent annually, Greece risks becoming the most expensive country in the EU. Most Greek families suffer from the crisis

'Djuren', festa sulla Gora

11/06/2008 -  Tanya Mangalakova

A maggio, sulla "Gora", in Kosovo, l'aria risuona di tamburi e zufoli. E' "Djuren", la festa più sentita nella comunità dei gorani, slavi di religione islamica. Gli emigranti ritrovano parenti e amici, per i giovani, veri protagonisti della festa, è il momento di cercare la propria "dolce metà"

Bush in Slovenia, per un vertice amico

10/06/2008 -  Franco Juri Capodistria

Imponenti le misure di sicurezza per la visita ufficiale del presidente americano in Slovenia. L'obiettivo del vertice UE-USA dovrebbe essere quello di trovare un linguaggio comune sulla politica estera, l'ambiente e la crisi economica

Governo locale per Mitrovica nord

10/06/2008 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

Per la prima volta dopo 12 anni a Mitrovica nord si insedia una amministrazione locale. Preoccupazione sul versante albanese per l'annunciato parlamento parallelo serbo. L'UNMIK ribadisce la contrarietà a istituzioni parallele

Il nucleare di Zagabria

09/06/2008 -  Drago Hedl Osijek

Mentre la Croazia si interroga sulla propria sicurezza, dopo l'incidente nella centrale slovena di Krško, a pochi chilometri da Zagabria, il premier Sanader dichiara che la costruzione di nuovi impianti non è un tabù. Pronti i piani per la prima centrale nucleare croata, sulle rive del Danubio

Poesia erotica... tutta da ridere

09/06/2008 -  Riccardo Masnata

Una ventata di eros tra le rovine del Palazzo di Diocleziano, a Spalato. Grazie a Nela Jadrijevic, autrice capace di affrontare i temi della sessualità con creatività e grande senso dell'umorismo

Incontro con Minarolli

09/06/2008 -  Artan Puto Tirana

Il nuovo cinema albanese nelle parole di Artan Minarolli, attore e regista formatosi al Kinostudio di Tirana. La transizione dall'onnipotenza dello Stato alle produzioni private e alle collaborazioni con l'estero. Il mestiere del regista oggi. Nostra intervista

VisitGeorgia

06/06/2008 -  Maria Elena Murdaca

Da una missione Osce al confine russo-georgiano e dall'esperienza tra le montagne del Caucaso, l'idea di un sito web per presentare il volto naturalistico della Georgia. Intervista a Francesco Annis

Avaria a Krško, allarme rientrato

05/06/2008 -  Franco Juri Capodistria

Un'avaria alla centrale nucleare slovena fa scattare la procedura di allarme europea. Gli stati membri dell'Ue per ore nel panico ma poi l'allarme è rientrato: niente fughe radioattive all'esterno. Severe critiche dagli stati di confine e dagli ambientalisti

Spine di confine

05/06/2008 -  Iulia Postica Chisinau

Una barriera di filo spinato, residuo della guerra fredda, separa Moldavia e Romania. Quando le autorità locali ne hanno chiesto la rimozione, ne è nata una vera battaglia politica, tra chi vuole liberarsene e chi lo ritiene ancora importante per la "sicurezza dello stato"