Pace

I 'bambini rifugiati', 60 anni dopo

12/08/2008 -  Risto Karajkov Skopje

A 60 anni dalla fine della guerra civile in Grecia, il governo di Skopje ha deciso di dare sostegno alle richieste dei "bambini rifugiati" macedoni, evacuati durante il conflitto e privati di cittadinanza e proprietà. Una questione irrisolta che si lega alla disputa sul nome

Giro d'Olanda

06/08/2008 -  Ana Ljubojević L'Aja

Rinvio a fine agosto per il processo Karadžić. L'imputato, che intende difendersi da solo, usufruirà dei 30 giorni di tempo a disposizione per scegliere se dichiararsi colpevole o innocente. L'atmosfera a margine del processo nella capitale olandese

Boskovski libero

23/07/2008 -  Risto Karajkov Skopje

Un'assoluzione ed una condanna a 12 anni, all'Aja, per i due imputati macedoni, Ljube Boskovski, ex ministro degli Interni, e Jovan Tarculovski, ufficiale di polizia, accusati di essere responsabili della morte di sette civili e della distruzione di abitazioni nel villaggio di Ljuboten, nel 2001

Un'attesa lunga 13 anni

22/07/2008 -  Andrea Rossini Sarajevo

Le reazioni all'arresto di Karadžić in Bosnia Erzegovina. Il punto di vista delle vittime, la posizione dei politici e della società civile. L'attesa della giustizia e la preoccupazione per il futuro del Paese, nostro resoconto

Viaggio a Mostar

30/05/2008 -  Andrea Rossini Sarajevo

Massimo Zamboni, musicista e scrittore, già chitarrista dei CCCP/CSI, ritorna a Mostar, dove i CSI suonarono nel primo concerto dell'inquieto dopoguerra bosniaco. Dopo 10 anni, dal nuovo incontro con le persone conosciute allora, nasce "L'inerme è l'imbattibile": musica, testi e immagini sul tema dell'inermità e della nonviolenza

Fino a Mladić

21/05/2008 -  Andrea Rossini Sarajevo

Il presidente del Tribunale Penale per la ex Jugoslavia, Fausto Pocar, è giunto lunedì a Sarajevo per una visita di tre giorni. Al centro dei colloqui la cooperazione della Bosnia Erzegovina con L'Aja e la questione dell'eredità del Tribunale. Nostro resoconto

L'Adriatico a scuola

13/05/2008 -  Anita Clara

Il ruolo della scuola quale strumento di riconciliazione tra le comunità reduci dal conflitto nella ex Jugoslavia. Studenti ed insegnanti dell'area adriatica fanno il bilancio di un'impresa ambiziosa

Croati divisi su Jasenovac e Bleiburg

02/05/2008 -  Drago Hedl Osijek

Le vittime della Seconda guerra mondiale tornano a far discutere la Croazia. Alla commemorazione annuale del lager di Jasenovac duri attacchi alla Chiesa cattolica, accusata di aver sostenuto gli ustasa filonazisti

Carso ... 2014+

02/05/2008 -  Anita Clara

Voluto dalle provincie di Gorizia e Trieste, dalla Regione Friuli Venezia Giulia e dalla Slovenia, il progetto "Carso...2014+", punta a rilanciare un territorio di rara e malinconica bellezza, simbolo suo malgrado di scontri ideologici e bellici, attraverso il turismo ecosostenibile e culturale

Sconfinamenti

01/04/2008 -  Anita Clara Gorizia

La storia di frontiera, il dialogo tra italiani e sloveni, due popoli conviventi su uno stesso territorio e non più divisi da un confine. La necessità di ridefinire la propria identità all'interno dell'Europa

Puntare sul dialogo

01/04/2008 -  Alma Lama Pristina

Sonja Biserko, presidente del Comitato Helsinki serbo, insiste sulla necessità del dialogo tra albanesi e serbi del Kosovo, ma anche sulla necessità di fornire ai serbi delle enclavi una prospettiva diversa da quella di essere ostaggio dei giochi di potere di Belgrado. Un'intervista

Gerta e gli altri

25/03/2008 -  Anita Clara

Promuovere la conoscenza dei paesi dell'Europa orientale, valorizzare le differenze, sostenere l'identità plurale Europea. Tra i banchi di scuola friulani si scopre la bellezza dell'incontro con i vicini dell'Est

Good morning Mitrovica

18/03/2008 -  Tatjana Lazarević Kosovska Mitrovica

Gravi incidenti a Mitrovica nord. Pesante il bilancio degli scontri tra la popolazione e le forze di sicurezza internazionali. Il punto di vista della comunità serba del Kosovo nella cronaca della nostra corrispondente

Polemiche soft

12/02/2008 -  Franco Juri

L'anno scorso, in occasione del Giorno del Ricordo, tra Napolitano e Mesic si era sollevato un polverone. Quest'anno i discorsi ufficiali sono stati più moderati, all'insegna della comune strada europea. Ma non sono mancate le polemiche

Per una memoria condivisa

06/02/2008 -  Anonymous User

Memorie dimenticate, manipolate, usate come armi. Il percorso tortuoso che ci porta al 10 febbraio, giornata del ricordo delle vittime delle foibe e dell'esodo. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Omarska, 15 anni dopo

14/11/2007 -  Anonymous User

Lo scrittore e giornalista olandese Chris Keulemans fa un resoconto dei campi creati nel 1992 dalle forze armate di Karadžić appoggiate da Belgrado, ed in particolare della campagna in corso per creare un Centro memoriale ad Omarska, sulle terre ora di proprietà della compagnia Mittal Steel

L'eredità nonviolenta di Don Benzi

06/11/2007 -  Nicole Corritore

Pochi giorni fa si è spento a Rimini Don Oreste Benzi. La Comunità Papa Giovanni XXIII da lui fondata riparte proprio dalla sua città, con attività di formazione per interventi nonviolenti in zone di conflitto quale il Kosovo

La tutela della pace nella vallata di Presevo

29/10/2007 -  Anonymous User

I politici albanesi, il governo serbo e la comunità internazionale devono agire per fare in modo che la vicenda del Kosovo non destabilizzi la vicina Vallata di Presevo. La traduzione dell'introduzione di un nuovo report dell'International Crisis Group

Una confederazione per il Kosovo

03/10/2007 -  Anonymous User

Antonio Cassese, in un editoriale pubblicato dall'inserto settimanale del belgradese "Danas", propone un modello confederativo per il Kosovo. Una fase intermedia, e poi potrebbe essere piena indipendenza

Kosovo: piccoli passi di cooperazione

29/08/2007 -  Nicole Corritore

Come sta cambiando il Kosovo rispetto ai rapporti interetnici? Un gruppo di operatori kosovari che lavorano con il Tavolo Trentino con il Kossovo raccontano la loro esperienza a Osservatorio sui Balcani

Oltre i confini

31/07/2007 -  Nicole Corritore

Sono partiti a metà luglio da Belgrado, Sarajevo e Pristina. Per un mese di viaggio in tutt'Europa. Sono i partecipanti all'iniziativa ''European Rails for Peace''. Un biglietto Interrail come occasione di dialogo

Zone d'ombra

10/07/2007 -  Andrea Rossini

Il lavoro svolto dal Tribunale dell'Aja per la ex Jugoslavia su Srebrenica ha permesso di ricostruire l'intera dinamica della strage. Rimangono tuttavia alcune inquietanti zone d'ombra, che hanno fermato il tempo all'estate del 1995

I figli di Srebrenica

09/07/2007 -  Anonymous User

Non vogliono più stare sotto la giurisdizioe della Republika Srpska. E per protestare, se ne sono andati di nuovo da Srebrenica, trasferendosi con le tende a Sarajevo. Un reportage di Cecilia Ferrara pubblicato su Left-Avvenimenti. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Srebrenica: memoria è futuro

03/07/2007 -  Nicole Corritore

Srebrenica rappresenta la pagina più nera della storia europea del secondo dopoguerra. Vi si svolgerà la "Settimana internazionale della memoria". Un'intervista a Irfanka Pasagic, direttrice di Tuzlanska Amica

Le scuse di Tadic

27/06/2007 -  Danijela Nenadić Belgrado

Durante una trasmissione della tv croata il presidente serbo Boris Tadic rivolge le scuse a tutti i cittadini croati per i crimini commessi in nome del popolo serbo. Le reazioni della stampa estera, dei politici e degli attivisti locali nella cronaca della nostra corrispondente

La memoria di Sarajevo

21/06/2007 -  Andrea Rossini Sarajevo

Incontro con Mirsad Tokača, presidente del Centro di ricerca e documentazione di Sarajevo. Oggi ha presentato nella capitale bosniaca i risultati definitivi della ricerca sulle vittime della guerra in Bosnia Erzegovina. Dalle politiche della memoria alla cultura della memoria

Il fuggiasco

15/06/2007 -  Andrea Rossini

Cambio di consegne tra il tedesco Christian Schwarz Schilling e lo slovacco Miroslav Lajcak, nuovo Alto Rappresentante per la Bosnia Erzegovina. Lo stato delle riforme nel Paese a partire da un recente fatto di cronaca. Nostro commento

La memoria di Belgrado

12/06/2007 -  Andrea Rossini Belgrado

Incontro a Belgrado con Natasa Kandic, direttrice della Fondazione per il Diritto Umanitario. Il lavoro sulla memoria delle guerre recenti e il sostegno alle vittime nei tribunali. Il caso del processo agli Scorpioni

Una scossa alla cattiva memoria del Montenegro

11/06/2007 -  Anonymous User

Due documentari ricordano la responsabilità del Montenegro nei conflitti degli anni Novanta a chi preferirebbe dimenticarne il ruolo. Nella convinzione che ancora molta sia la strada verso una riconciliazione autentica

Scoprire la Bosnia

06/06/2007 -  Nicole Corritore

Attraversare i confini, non solo geografici, e trovare una Bosnia Erzegovina diversa da quella che si era immaginata. Più di cento ragazzi del Trentino hanno recentemente partecipato ad un viaggio-studio un po' insolito. Un'intervista