Articles by Redazione

Montenegro: governo e opposizione giocano la carta del nazionalismo

18/05/2020 -  Biljana MatijaševićBiljana Nikolić

In Montenegro la scorsa settimana una celebrazione religiosa, in violazione delle disposizioni per contrastare la pandemia di Coronavirus, è sfociata nel fermo dei sacerdoti e in un successivo conflitto aperto tra cittadini e polizia. Parte dell'opposizione ha sfruttato il fatto per alimentare lo scontro

From Tbilisi With Hate: Georgia's punk scene

15/05/2020 -  Onnik James Krikorian Tbilisi

A brothel turned into rehearsal studio: this is one of the images that best describe Georgia's punk scene of the last 30 years. A reportage among punk and metal teenage fans, with photos, videos, and a coming soon documentary

Summit di Zagabria: l'allargamento in teleconferenza

14/05/2020 -  Giovanni Vale

Il 6 maggio 2020 si è tenuto a vent’anni di distanza dal primo incontro tra Unione europea e Balcani occidentali, svoltosi proprio nella capitale croata all’epoca della Commissione Prodi, un nuovo vertice. Depotenziato dal Covid19

Mafia nei Balcani, tra omicidi e collusioni col potere politico

13/05/2020 -  Stevan DojčinovićBojana JovanovićDejan MilovacSvetlana Đokić

Due clan montenegrini, quello di Škaljari e quello di Kavač, con forti influenze nel sottobosco criminale dei Balcani sono in guerra. Una corposa e dettagliata inchiesta, svolta da giornalisti di varie testate, ha messo a nudo la fitta rete di intrecci tra potere politico, polizia e criminalità

I Balcani occidentali e la fase 2

12/05/2020 -  Luka Zanoni

I paesi dei Balcani si stanno avviando alla cosiddetta fase 2, ovvero ad un allentamento delle restrizioni entrate in vigore a seguito dello scoppio della pandemia da COVID19. In questo passaggio è utile fare un primo bilancio di quello che è accaduto durante la prima fase emergenziale

Sguardi adriatici: viaggi nel tempo

11/05/2020 -  Fabio Fiori

Non è a piedi, né in bici e neppure in barca che ci viene raccontato l'Adriatico. Questa volta, come mezzo di locomozione vengono utilizzate le pagine di alcune opere letterarie. Continua la nostra esplorazione del mare che accomuna

Albanesi in Italia: nel limbo previdenziale

11/05/2020 -  Rando Devole

Il caso degli albanesi in Italia, una delle collettività più numerose e più integrate, è emblematico anche per la loro condizione previdenziale. Alcuni non potranno avere nessuna pensione, né in Albania né in Italia; altri avranno due pensioni, nei due paesi, ma non potranno totalizzare i due periodi contributivi per godersi prima il meritato riposo

Bonavia, un grande romanzo europeo

11/05/2020 -  Michele Nardelli

La nostalgia per quello che fu la Jugoslavia è comprensibile, ma porta fuori strada. E Dragan Velikić lo descrive bene nel suo romanzo "Bonavia"

Bosnia Erzegovina: “corona-festa”, scandali e buone pratiche

08/05/2020 -  Alfredo Sasso

Anche la Bosnia Erzegovina si avvia verso la fase 2. Il collasso della sanità è stato scongiurato ma nella gestione della crisi le due entità si sono comportate come stati sovrani. Non sono mancati gravi scandali e nemmeno le buone pratiche

Ucraina: il ritorno di Saakashvili

08/05/2020 -  Marilisa Lorusso

Georgia, Ucraina, Polonia, Olanda e ancora Ucraina: Mikheil Saakashvili non ha mancato di far parlare di sé, da fughe sui tetti, a condanne in patria. E poi incarichi ministeriali, fondazioni di partiti e forze politiche e persino di una Legione georgiana che combatte nel Donbass

Croatia, the financial consequences of Covid-19

08/05/2020 -  Giovanni Vale Zagreb

Also Croatia is entering the so-called phase 2. While the health emergency seems to be under control, the economic situation is worrying. The lockdown could bring out the structural problems of an economy which is mainly tourism-based

“Warning, No Signal”

07/05/2020 -  Nikos Morfonios

Only 30 km of the whole rail network in Greece has functioning train traffic lights. The installation of new European Train Control System has derailed in the country because of mismanagement – costing tens of millions of public funds and several fatalities

Testa in Georgia, piedi in Armenia: vita in un villaggio di frontiera

07/05/2020 -  Gita Elibekyan

Khojorni si trova in Georgia, ma il villaggio è quasi completamente circondato dall'Armenia. I residenti - a causa del confine - faticano ad accedere a risorse importanti quali boschi, pascoli e persino riserve idriche, anche quando ciò di cui hanno bisogno è molto vicino

Serbia, pots against the regime

06/05/2020 -  Antonela Riha Belgrade

While Serbia is awaiting the revocation of the state of emergency, some citizens have been protesting against the government by beating on pots from the balconies for days. On the other hand, hooligans loyal to power roam the rooftops threatening public security and democracy itself

Il filo rosso che lega le donne armene e azerbaijane

06/05/2020 -  Claudia Ditel

C'è un filo che collega le esperienze delle donne di Armenia e Azerbaijan, in conflitto da anni, ed è proprio il rifiuto della guerra. Gruppi organizzati di donne di entrambi i paesi rifiutano l’idea militarista e patriarcale che alimenta stereotipi di genere

Covid-19 e i principi fondamentali dell’Unione europea

06/05/2020 -  Maria Francesca Rita

L’European Stability Initiative ha pubblicato una riflessione sul rapporto tra valori fondamentali dell’Unione europea e solidarietà. In questo momento critico, secondo ESI, sta emergendo con evidenza la portata della minaccia costituita da alcuni stati membri, primo tra tutti l’Ungheria, che minano quei valori che fanno da collante dell’Ue

I go to game: la rotta balcanica tra soprusi e violenze in BiH

05/05/2020 -  Elena Sala

Una tesi di laurea dedicata alla situazione dei migranti nella zona nord-ovest della Bosnia Erzegovina e alle violazioni dei diritti che subiscono sul territorio e durante il "game", cioè il passaggio del confine con la Croazia. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Libertà di stampa: il 3 maggio della Turchia

05/05/2020 -  Paola Rosà Fazıla Mat

Il 3 maggio è la giornata mondiale per la libertà di stampa. Per Articolo 21 abbiamo fatto il punto sulla drammatica situazione in Turchia: controlli, lunghe detenzioni preventive, arresti lampo, censura e l'emblematica detenzione del filantropo Osman Kavala

Lussinpiccolo, l'isola perduta di Sepúlveda

30/04/2020 -  Luis Sepúlveda

Il grande scrittore Luis Sepúlveda è morto il 16 aprile nell'ospedale di Oviedo in Spagna a causa del Covid-19. Nel suo libro "Le rose di Atacama" ha dedicato un intenso racconto a Lussinpiccolo, a cui era molto legato. Lo pubblichiamo in sua memoria

Lei proprio non sembra albanese

30/04/2020 -  Dardo Veleno

Una conversazione di viaggio, un racconto che gioca su luoghi comuni, tra Italia ed Albania